Sony UPX-C100 Manuel D’Utilisation
Menus
53
Selecting the Language Display
(
(
LANGUAGE)
1
Display the SETUP screen.
For details on displaying the SETUP screen, see
“Displaying the SETUP Screen” on page 30.
“Displaying the SETUP Screen” on page 30.
2
Select
LANGUAGE by pressing the v or V
control button.
3
Press the ENTER button.
The LANGUAGE screen appears.
The LANGUAGE screen appears.
4
Select a language display by pressing the v or V
control button.
You can select from English, German, French,
Italian, Spanish, Dutch, Polish, Simplified Chinese,
Traditional Chinese, Korean, Russian, and Arabic.
control button.
You can select from English, German, French,
Italian, Spanish, Dutch, Polish, Simplified Chinese,
Traditional Chinese, Korean, Russian, and Arabic.
5
Press the ENTER button.
The SETUP screen reappears.
The SETUP screen reappears.
Setting Camera Sounds
(
(
CAMERA SOUND)
You can select whether the camera makes sounds when
it is operated.
it is operated.
1
Display the SETUP screen.
For details on displaying the SETUP screen, see
“Displaying the SETUP Screen” on page 30.
“Displaying the SETUP Screen” on page 30.
2
Select
CAMERA SOUND by pressing the v or
V control button.
3
Press the ENTER button.
The CAMERA SOUND screen appears.
The CAMERA SOUND screen appears.
4
Select a sound setting by pressing the v or V
control button.
ANY ACTION: A sound is emitted for all camera
control button.
ANY ACTION: A sound is emitted for all camera
operations (except zoom operations).
SHUTTER & PRINT: A sound is emitted only
when the release or
/
button is pressed.
OFF: No sounds are emitted.
5
Press the ENTER button.
The SETUP screen reappears.
The SETUP screen reappears.
2,4
3,5
2,4
3,5