HK Audio IL 60-TB 4039373007671 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
4039373007671
Available in the standard
colors black or white, the
IL 60-TB/TW comes in a
polymer housing. A metal
grille covers the front
baffle.
colors black or white, the
IL 60-TB/TW comes in a
polymer housing. A metal
grille covers the front
baffle.
The IL 60-TB/TW is
trapezoidal, with no two
panels arrayed in paral-
lel. This design arrests
standing waves within the
enclosure, which prevents
undesirable peaks and
valleys in the frequency
trapezoidal, with no two
panels arrayed in paral-
lel. This design arrests
standing waves within the
enclosure, which prevents
undesirable peaks and
valleys in the frequency
Enclosure design and mechanical appointments
The IL 60-TB/TW features
a 6.5" woofer and a 1"
tweeter with neodymium
magnets. The two drivers
are configured in twin axial
array and addressed via an
internal passive crossover.
The crossover frequency is
2.5 kHz at slopes of 6 dB
per octave for the woofer
and 12 dB per octave for
the tweeter.
a 6.5" woofer and a 1"
tweeter with neodymium
magnets. The two drivers
are configured in twin axial
array and addressed via an
internal passive crossover.
The crossover frequency is
2.5 kHz at slopes of 6 dB
per octave for the woofer
and 12 dB per octave for
the tweeter.
The IL 60-TB/TW’s nomi-
nal power handling capac-
ity is 40 watts RMS at
8 ohms impedance. It de-
livers 89 dB (1W/1m) SPL,
measured under half-space
conditions. Maximum SPL
measured under the same
conditions at a distance
of one meter is 106 dB at
10% THD. Frequency re-
sponse ranges from 70 Hz
nal power handling capac-
ity is 40 watts RMS at
8 ohms impedance. It de-
livers 89 dB (1W/1m) SPL,
measured under half-space
conditions. Maximum SPL
measured under the same
conditions at a distance
of one meter is 106 dB at
10% THD. Frequency re-
sponse ranges from 70 Hz
to 20 kHz. Consequently,
the IL 60-TB/TW is able to
provide speech and back-
ground audio reinforce-
ment without requiring an
additional subwoofer.
the IL 60-TB/TW is able to
provide speech and back-
ground audio reinforce-
ment without requiring an
additional subwoofer.
The IL 60-TB/TW features
a built-in switchable 100 V
transformer with five pow-
er taps. Located on the
enclosure’s rear panel is
a built-in switchable 100 V
transformer with five pow-
er taps. Located on the
enclosure’s rear panel is
IL 60-TB/TW
response curve. Courtesy
of its trapezoidal shaping,
the enclosure is ideally
suited for mounting into
corners.
The IL 60-TB/TW weighs
3.4 kg. The housing is
21.5 cm wide, 29 cm high
and 17.2 cm deep. A facto-
ry-included wall-mount
attaches to the top and
bottom of the IL 60-TB/
TW. It allows the IL 60-TB/
TW to be mounted and
of its trapezoidal shaping,
the enclosure is ideally
suited for mounting into
corners.
The IL 60-TB/TW weighs
3.4 kg. The housing is
21.5 cm wide, 29 cm high
and 17.2 cm deep. A facto-
ry-included wall-mount
attaches to the top and
bottom of the IL 60-TB/
TW. It allows the IL 60-TB/
TW to be mounted and
Electrical and acoustical data
a rotary switch serving
to select the five power
tap options (2, 5, 10, 20,
30 W). It allows the level
to be adjusted without
having to open the IL 60-
TB/TW’s housing.
to select the five power
tap options (2, 5, 10, 20,
30 W). It allows the level
to be adjusted without
having to open the IL 60-
TB/TW’s housing.
aligned easily and swiftly
at various angles.
at various angles.
Located on the back of the
IL 60-TB/TW is a pair of
binding posts enabling di-
rect connection of speak-
er cords lacking plugs.
Standard terminal assign-
ments are red = positive
and black = negative.
IL 60-TB/TW is a pair of
binding posts enabling di-
rect connection of speak-
er cords lacking plugs.
Standard terminal assign-
ments are red = positive
and black = negative.
A professional two-way,
fullrange speaker system,
the IL 60-TB/TW is loaded
with a 6.5" speaker and 1"
tweeter calibrated to deliv-
er good audio quality and
clear, assertive voice rein-
forcement. The low-/mid-
range speaker is mounted
in a precision-tuned bass
reflex enclosure.
fullrange speaker system,
the IL 60-TB/TW is loaded
with a 6.5" speaker and 1"
tweeter calibrated to deliv-
er good audio quality and
clear, assertive voice rein-
forcement. The low-/mid-
range speaker is mounted
in a precision-tuned bass
reflex enclosure.
Available in black or white,
the trapezoidal housing
is made of a polymer. No
two panels are parallel.
A wall-mount is included
for swift, easy installation,
the trapezoidal housing
is made of a polymer. No
two panels are parallel.
A wall-mount is included
for swift, easy installation,
and a grille protects the
front baffle.
front baffle.
The enclosure features an
internal passive crossover
that splits the signal at
2.5 kHz with slopes of
12 dB/octave for the
tweeter and 6 dB/octave
for the 6.5" speaker. Fre-
quency response ranges
from 70 Hz to 20 kHz (± 3
dB), with 89 dB axial sen-
sitivity in the main direc-
tion of throw
internal passive crossover
that splits the signal at
2.5 kHz with slopes of
12 dB/octave for the
tweeter and 6 dB/octave
for the 6.5" speaker. Fre-
quency response ranges
from 70 Hz to 20 kHz (± 3
dB), with 89 dB axial sen-
sitivity in the main direc-
tion of throw
@
1W/1m
under half-space condi-
tions, and 106 dB maxi-
mum SPL at 10% THD
tions, and 106 dB maxi-
mum SPL at 10% THD
Architectural specifications
under half-space condi-
tions. Nominal power
handling is 40 watts RMS.
Impedance is 8 ohms or
as determined by the
switchable 100 V trans-
former and five selectable
power taps (2, 5, 10, 20,
30 W).
tions. Nominal power
handling is 40 watts RMS.
Impedance is 8 ohms or
as determined by the
switchable 100 V trans-
former and five selectable
power taps (2, 5, 10, 20,
30 W).
Connectors:
1 set of binding posts, suit-
able for banana plugs
Dimensions (W x H x D):
21.5 x 29.0 x 17.2 cm
8 7/16" x 11 7/16" x 6 3/4"
Weight:
3.4 kg/ 7.48 lbs.
1 set of binding posts, suit-
able for banana plugs
Dimensions (W x H x D):
21.5 x 29.0 x 17.2 cm
8 7/16" x 11 7/16" x 6 3/4"
Weight:
3.4 kg/ 7.48 lbs.
Model:
HK AUDIO
HK AUDIO
®
IL 60-TB/TW
Item number:
IL 60-TB (black):
• 183023
IL 60-TW (white):
• 183153
IL 60-TB (black):
• 183023
IL 60-TW (white):
• 183153