Native Instruments Traktor Kontrol S4 MK2 22400 Fiche De Données

12

Apéndice C - Referencia rápida

 

Este apéndice contiene distintas tablas de referencia rápida que resumen las funciones bási-

cas de cada elemento de control del TRAKTOR KONTROL S4. Con ellas, tendrá un panorama
conciso de las funciones básicas del controlador. Para el detalle de cada elemento de control,
consulte por favor el capítulo 

.

12.1 Cubierta de pistas: referencia rápida 

 

Controles de cubierta cuando la cubierta en foco es una cubierta de pistas.

Consulte el apartado 

 para más detalles sobre estos elementos de con-

trol.

Elemento de control

Función

Botón 

DECK C

 o 

DECK D

Normal: cambia el foco del S4 entre la cubierta superior e inferior de TRAK-
TOR. Aparece encendido cuando la cubierta inferior tiene el foco.

SHIFT

: cambia el diseño de TRAKTOR.

Botón 

LOAD

Normal: carga la pista seleccionada en la cubierta cuando se emplea el mo-
do de carga rápida (Quick Loading).

SHIFT

: descarga la pista de la cubierta (vacía la cubierta).

Se enciende cuando se presiona la placa de la rueda de desplazamientos.

Rueda de desplazamiento

Borde externo:  modificación del tempo.

Placa superior: control de scratch (control directo sobre la posición de la re-
producción).

SHIFT

 + placa superior: recorre la pista (bobinado / rebobinado).

En bucles: mantenga presionado 

IN /

 

OUT

 y gire la rueda para precisar los

puntos de entrada y salida del bucle.

Indicador 

ON

 

AIR

Se enciende cuando la cubierta en foco es audible en las salidas principales
de TRAKTOR KONTROL S4.

Indicador 

SAMPLES

Se enciende cuando la cubierta inferior es una cubierta de remezclas.

Cubierta de pistas: referencia rápida

 

Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 222