Smartwares 10.018.27 Fiche De Données

Page de 2
Manual de usuario de visor de mirilla/
timbre visual 
Uso 
Funcionamiento principal:
Para usar la unidad para ver a un visitante pulse la tecla Answer (1) y la pantalla 
mostrará la imagen de la cámara. Pasados 10 segundos sin actividad la pantalla se 
apagará. Si quiere grabar una imagen o video del visitante, pulse la tecla Answer 
(1) para mostrar la cámara y la tecla Answer (1) de nuevo para iniciar la 
grabación.
Configuración de menú:
Para todas las opciones del menú, use las teclas LEFT (2) y Right (3) para 
moverse por las opciones y use la tecla Menu/OK (4) para seleccionar cualquier 
opción. Para salir de los menús pulse la tecla Answer (1). Pulse la tecla Menu/OK 
(4) para acceder a la pantalla de menú (siguiente): 
Características del sistema
Ver imágenes / grabaciones:
Pulse la tecla Menu/OK (4) para acceder al menú de grabación. La fecha de la grabación se 
mostrará, pulse la tecla Menu/OK (4) para introducir la fecha y mostrar una lista de 
imágenes/grabaciones guardadas. Use las teclas left (2) y right (3) para moverse por la lista 
y pulse la tecla Menu/OK (4) para mostrar la imagen/grabación.
Para borrar una imagen / grabación:
Pulse la tecla Menu/OK (4) para acceder al menú de grabación. La fecha de grabación se 
mostrará, pulse la tecla Menu/OK (4) para introducir la fecha y mostrar una lista de 
imágenes / grabaciones guardadas. Use las teclas left (2) y right (3) para moverse por la 
lista y mantenga pulsada la tecla Menu/OK durante 5 segundos; se mostrará “Delete”, pulse 
la tecla Menu/OK de nuevo para borrar.
Configuración de sistema:
Pulse la tecla Right (3) para marcar la configuración del sistema y pulse la tecla Menu/OK 
(4). Use las teclas Left (2) right (3) para desplazarse por el menú usando la tecla Menu/OK 
(4) para acceder a cada sección:
• Fecha y hora – Ajusta la fecha y hora que se mostrará en las imágenes y grabaciones
•  Idioma – Ajusta el idioma del dispositivo
•  Modo grabación – Selecciona entre imágenes o grabación del visitante
•  Brillo LCD – Ajusta el brillo de pantalla (cuanto más alto más batería se gasta)
•  Tiempo de grabación video – Ajusta la cantidad de tiempo para grabar al visitante 3, 5 o 
10 segundos
•  Tiempo de iluminación - Ajusta el tiempo que se mantiene activa la pantalla en 5, 10, 15 
o 20 segundos
•  Formatear tarjeta micro SD – Borra todos los datos de la tarjeta micro SD
•  Restablecer configuración de fábrica – Devuelve el dispositivo a la configuración de 
fábrica
Información de seguridad
Seguridad
No debe impedirse la ventilación cubriendo las aperturas con objetos como 
periódicos, manteles, cortinas, etc.
NO deje que el producto entre en contacto directo con el calor o una llama 
desnuda.
El funcionamiento normal del producto puede verse afectado por 
interferencias electromagnéticas potentes.
Este equipo ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.
El aparato no debe exponerse a salpicaduras ni goteo.
No deben colocarse objetos llenos de líquido, como jarrones, sobre el 
aparato.
Mantenga una distancia mínima de 10 cm alrededor del producto para 
permitir una ventilación adecuada.
Asegúrese de que el pulsador del timbre no se monte en lugares en los que 
pueda quedar sumergido por agua/lluvia.
NO deje que los niños jueguen con el aparato.
Advertencias de la batería
La sustitución e instalación de las baterías deben ser realizadas por un 
adulto.
Saque las baterías gastadas del producto.
NO deseche las baterías en el fuego, podrían explotar o sufrir fugas. 
NO cortocircuite los terminales de las baterías.
NO mezcle baterías usadas con nuevas.
NO mezcle baterías alcalinas normales (carbono-zinc), de litio o 
recargables.
NO use baterías recargables con este producto.
NO recargue baterías no recargables.
NO deje que el producto entre en contacto con el calor o una llama 
desnuda.
NO deje que el agua entre en contacto con las baterías ni el cableado.
Instale el producto con cuidado para evitar dañar las baterías.
Cuando instale las baterías en su compartimiento, asegúrese de que se 
colocan como se indica (+)(-).
Use exclusivamente las baterías recomendadas.
Saque las baterías del producto cuando no lo use durante un tiempo 
prolongado.
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños pequeños.
Guarde las baterías no utilizadas en su embalaje original.
Deseche las baterías usadas de forma responsable.
Guía del usuario y solución de problemas
Guía del usuario:
Pulse la tecla Right (3) para marcar la guía del usuario y pulse la tecla Menu/OK (4) para 
mostrar la información del sistema.
Solución de problemas:
P. Mi unidad no se enciende / muestra nada en pantalla cuando pulso los botones
R. Compruebe las baterías, asegurándose de que sean de buena calidad y estén 
correctamente introducidas.
P. Mi unidad se enciende/apaga aleatoriamente
R. Cambie las baterías
P. La unidad muestra “Insert Memory Card” al intentar captar una imagen o grabación
R. Asegúrese de que la tarjeta micro SD esté correctamente introducida, saque las 
baterías, retire y vuelva a introducir la tarjeta micro SD y vuelva a introducir las baterías
P. La unidad muestra “Camera Module not Ready”
R. Asegúrese de que el cable de cinta esté correctamente conectado al monitor interior 
(consulte el paso 5 de la instalación)
IMPORTANTE – CONSERVE ESTA INFORMACIÓN COMO REFERENCIA FUTURA –
LEER ATENTAMENTE
Camera
LCD  (1) Tecla Answer    (2)Tecla Left  (3)Tecla Right  (4)Tecla Menu / OK
Fecha
Guía de 
usuario
Tecla Enter
Tecla Right
Hora
Grabaciones de 
Configuración de 
sistema
Indicador de 
batería
Tecla Left