Whirlpool LBR5432PQ2 Manuel D’Utilisation

4. Cierre la tapa de la lavadora. La lavadora no agitará ni 

exprimirá con la tapa abierta. 

5. Gire el selector de tamaño de carga (LOAD SIZE) o del nivel 

de agua (WATER LEVEL) al ajuste adecuado para la carga y el 
tipo de tela que va a lavar. Usted puede cambiar el tamaño de 
la carga o del nivel de agua después de que se haya 
empezado a llenarse la lavadora girando el selector a un 
ajuste diferente.

6. Fije el selector de temperatura (TEMPERATURE) al ajuste 

adecuado para el tipo de tela y suciedad que va a lavar. Use el 
agua más caliente que la tela pueda resistir. Siga las 
instrucciones de la etiqueta de las prendas.
NOTA: En temperaturas de agua inferiores a 70°F (21°C), los 
detergentes no se disuelven bien. Además puede ser difícil 
quitar la suciedad. Algunas telas pueden retener las arrugas 
del uso y aumentar la formación de motitas (la formación de 
pequeñas bolitas en la superficie de las prendas).

7. (OPCIONAL) Selector de Enjuague adicional (EXTRA RINSE) 

(en algunos modelos). Para obtener un enjuague y exprimido 
adicional al final del ciclo de lavado, fije el selector de  
Enjuague adicional (EXTRA RINSE) en Encendido (ON). En 
algunos modelos, la función de Enjuague adicional (EXTRA 
RINSE) es parte del ciclo. 

8. (OPCIONAL) Algunos modelos tienen un selector de señal de 

fin de ciclo (END OF CYCLE SIGNAL). Fije este selector en ON 
si desea que la lavadora le avise cuando el ciclo de lavado 
haya terminado.

9. Empuje la perilla de control de ciclos y gírela en la dirección 

de las manecillas del reloj hasta el ciclo de lavado que desee. 
Reduzca el tiempo de lavado cuando use un ajuste para 
cargas pequeñas. Jale la perilla del control de ciclos para 
poner la lavadora en marcha.

■

Para detener la lavadora en cualquier momento, empuje la 
perilla de control de ciclos. 

■

Para volver a poner en marcha la lavadora, cierre la tapa 
(si está abierta) y jale la perilla de control de ciclos.

Use un paño o una esponja suave y húmeda para limpiar 
cualquier derrame, tales como los de detergente o blanqueador, 
de la parte exterior de su lavadora.
Limpie el interior de su lavadora mezclando 1 taza (250 mL) de 
blanqueador con cloro y 2 tazas (500 mL) de detergente. Vierta 
esta mezcla en su lavadora y deje funcionar su lavadora durante 
un ciclo completo, utilizando agua caliente. Repita este proceso si 
fuera necesario.
Quite los depósitos endurecidos de agua usando solamente 
productos de limpieza cuya etiqueta indica que pueden 
emplearse en lavadoras.
Limpieza del depósito del líquido suavizante de telas (en 
algunos modelos):

1. Quite el depósito agarrando la parte superior con las dos 

manos y apretándolo, mientras empuja hacia arriba con los 
pulgares.

2. Enjuague el depósito debajo de agua tibia, y luego vuelva a 

colocarlo.

NOTA: Si su modelo tiene un depósito de suavizante líquido de 
telas, no lave la ropa si lo ha quitado. No agregue detergente o 
blanqueador en este depósito ya que es para uso exclusivo del 
suavizante líquido de telas.

Reemplace las mangueras de entrada de agua después de 5 años 
de uso para reducir el riesgo de fallas. Revise periódicamente y 
cambie las mangueras de entrada si se hallan protuberancias, 
torceduras, cortes, desgaste o pérdidas de agua. 
Cuando reemplace sus mangueras de entrada de agua, anote la 
fecha de reposición en la etiqueta con un marcador permanente.

Debido a que puede quedar un poco de agua en las mangueras, 
el congelamiento de la misma podría dañar su lavadora. Si va a 
guardar o trasladar su lavadora durante una temporada de 
invierno riguroso, acondiciónela para el invierno.

1. Cierre ambos grifos de agua. Desconecte y elimine el agua de 

las mangueras de entrada de agua. Vierta 1 cuarto (1 L) de 
anticongelante tipo R.V. en la canasta.

2. Ponga a funcionar la lavadora en un ajuste de desagüe y 

exprimido por 30 segundos aproximadamente para mezclar el 
anticongelante y el agua.

3. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de 

energía.

1. Deje correr el agua por los tubos y las mangueras. Vuelva a 

conectar las mangueras de entrada de agua. Abra ambos 
grifos de agua.

2. Enchufe la lavadora o reconecte el suministro de energía.
3. Ponga a funcionar la lavadora por un ciclo completo con 

1 taza (250 mL) de detergente para limpiar el anticongelante.

Ponga a funcionar su lavadora únicamente cuando esté en casa. 
Si va a salir de vacaciones o no va a usar la lavadora durante un 
período prolongado de tiempo usted debe:
1. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de 

energía.

2. Interrumpir el suministro de agua a la lavadora. Esto ayuda a 

evitar inundaciones accidentales (debido a aumentos en la 
presión del agua) en ausencia suya.