FMC Corporation - Talstar 80 Manuel D’Utilisation

Page de 122
Proline Promass 80 PROFIBUS PA
Wiring
29
4.3
Connecting the remote version
4.3.1
Connecting connecting cable for sensor/transmitter
#
Warning! 
• Risk of electric shock. Switch off the power supply before opening the device.
Do not install or wire the device while it is connected to the power supply.
Failure to comply with this precaution can result in irreparable damage to parts of the electronics.
• Risk of electric shock. Connect the protective ground to the ground terminal on the housing 
before the power supply is applied.
• You may only connect the sensor to the transmitter with the same serial number. Communication 
errors can occur if this is not observed when connecting the devices.
1.
Remove the cover (d) from the connection compartment or the sensor housing.
2.
Feed the connecting cable (e) through the appropriate cable runs.
3.
Establish the connections between sensor and transmitter in accordance with the wiring 
diagram (see Fig. 21 or wiring diagram inside cover).
4.
Seal the connection compartment or the transmitter housing again.
a0003681
Fig. 21: 
Connecting the remote version
a
Wall-mount housing: non-hazardous area and ATEX II3G / Zone 2 
→ see separate Ex documentation
b
Wall-mount housing: ATEX II2G / Zone 1 /FM/CSA 
→ see separate Ex documentation
c
Remote version, flange version
d
Cover of the connection compartment or connection housing 
e
Connecting cable
Terminal No.: 4/5 = gray; 6/7 = green; 8 = yellow; 9/10 = pink; 11/12 = white; 41/42 = brown
4.3.2
Cable specification for connecting cable
The specifications of the cable connecting the transmitter and the sensor of the remote version are 
as follows:
• 6 x 0.38 mm
2
 PVC cable with common shield and individually shielded cores
• Conductor resistance: 
≤ 50 Ω/km
• Capacitance core/shield: 
≤ 420 pF/m
• Cable length: max. 20 m (3.28 ft)
• Permanent operating temperature: max. +105 °C (+221 °F)
!
Note! 
The cable must be installed securely, to prevents movement.
4
5
6
7
8
9
10
11 12
41 42
4
5
6
7
8
9
10
11 12
41 42
S1 S1 S2 S2 GND TM TM TT TT
+
+
+
+
+
+
+
+
S1 S1 S2 S2 GND TM TM TT TT
a
b
c
d
d
d
e