Atwood Mobile Products MPD 85810 Manuel D’Utilisation

2

1-A 480921

70207

Housing Tube

(Tube du vérin)

1-B 480922

70216

Drop Tube

(Tube télescopique)

1-C

70269

70269

Bridge Pin

(Goupille de pont)

1-D

70008

70008

Foot Pad

(Patin)

1-E

70325

70325

Clevis Pin

(Goupille d'articulation)

1-F 480952

70215

Ball Detent Pin (Cheville à bille)

1-G

87186

N/S

Lock Pin

(Goujon de blocage)

1. Before use, inspect drop tube and inner housing

tube. Replace if bent or damaged.

2. 

: 

a. Extend stabilizer as far as possible, clean drop

tube and housing tube. Coat exposed surface of
tubes with silicone spray lubricant.

Should problems or questions arise, contact your
dealer, the trailer manufacturer or Atwood’s Service
Department at 574-264-2131.

5.0" MAX (12,7 CM MAX)

1.0" RETRACTED (2,5 CM RENTRÉ)

17.0" EXTENDED (43,2 CM SORTI)

• WELD ON TWO SIDES OF 
HOUSING TUBE ON STRUCTURAL 
ATTACHMENT POINT ON TRAILER

• USE A MINIMUM OF 4.0" OF 
WELD TOTAL, ON EACH SIDE 
(STICH OR CONTINUOUS)

• SEE WELDING INSTRUCTIONS

1

2

3

4

• SOUDER LES DEUX CÔTÉS DU 
TUBE TÉLESCOPIQUE AU POINT 
D’ATTACHE STRUCTUREL SITUÉ 
SUR LA REMORQUE.

• UTILISER UN MINIMUM DE 4,0 
PO DE SOUDAGE AU TOTAL, DE 
CHAQUE CÔTÉ (ALTERNÉ OU 
CONTINU).

• VOIR LES IN
STRUCTIONS DE SOUDAGE

2.0" SQ

2.5" SQ