BENDIX BW2409S Manuel D’Utilisation
La acción ciclónica innovadora atrapa el líquido y la
suciedad automáticamente.
suciedad automáticamente.
La característica de extracción de líquido, de doble acción,
contiene una válvula de drenaje con sellado a presión que
permite la extracción inmediata del líquido de los acoples
abiertos. Cuando está presurizado, el separador de agua
por acción ciclónica separa automáticamente el líquido de
los desperdicios del aire.
contiene una válvula de drenaje con sellado a presión que
permite la extracción inmediata del líquido de los acoples
abiertos. Cuando está presurizado, el separador de agua
por acción ciclónica separa automáticamente el líquido de
los desperdicios del aire.
El separador de agua Cyclone DuraDrain
™
Bendix
®
se
monta fácilmente en los remolques y en los convertidores
dolly con sólo dos pernos y dos acopladores. Su operación
prácticamente exenta de mantenimiento es efectiva tanto
en las líneas de servicio como en las de emergencia y su
construcción resistente a la corrosión está diseñada para
ofrecer una vida útil prolongada y alta durabilidad. Para los
pisos de remolques con una construcción I-Beam, también
está disponible un soporte opcional de montaje espaciador
de aluminio extrudido.
dolly con sólo dos pernos y dos acopladores. Su operación
prácticamente exenta de mantenimiento es efectiva tanto
en las líneas de servicio como en las de emergencia y su
construcción resistente a la corrosión está diseñada para
ofrecer una vida útil prolongada y alta durabilidad. Para los
pisos de remolques con una construcción I-Beam, también
está disponible un soporte opcional de montaje espaciador
de aluminio extrudido.
Cyclone DuraDrain
™
es un dispositivo de alta eficacia
diseñado para ayudar a prolongar la vida útil de las válvulas,
los sistemas antibloqueo de frenado y el sistema de frenos
integral al evitar que los contaminantes lleguen a ellos.
Pequeño pero poderoso, también reduce ampliamente la
corrosión interna de las válvulas, los congelamientos del
sistema y la liberación lenta de los frenos.
los sistemas antibloqueo de frenado y el sistema de frenos
integral al evitar que los contaminantes lleguen a ellos.
Pequeño pero poderoso, también reduce ampliamente la
corrosión interna de las válvulas, los congelamientos del
sistema y la liberación lenta de los frenos.
Garantía
El separador de agua Cyclone DuraDrain
™
Bendix
®
para
remolques está cubierto por una garantía estándar de
3 años, con millaje ilimitado cuando se utiliza en remolques.
3 años, con millaje ilimitado cuando se utiliza en remolques.
Separador de agua Cyclone DuraDrain
TM
Bendix
®
para remolques
Una solución para remolques automáticos que cuida
que no haya acopladores abiertos.
que no haya acopladores abiertos.
El agua puede ingresar en los conductos de aire debido
al lavado a presión o a través de acoples colocados inde-
bidamente que atrapan la lluvia, la nieve o charcos de
otros líquidos que hubiera en la tierra. Las líneas de
acople largas de los convertidores dolly, transportadores
de basura y otras flotas que recorren regiones con climas
muy húmedos, además de las regiones del país donde
ocurren congelaciones y deshielos en forma regular, son
particularmente susceptibles a los problemas causados
por la humedad y los desperdicios.
al lavado a presión o a través de acoples colocados inde-
bidamente que atrapan la lluvia, la nieve o charcos de
otros líquidos que hubiera en la tierra. Las líneas de
acople largas de los convertidores dolly, transportadores
de basura y otras flotas que recorren regiones con climas
muy húmedos, además de las regiones del país donde
ocurren congelaciones y deshielos en forma regular, son
particularmente susceptibles a los problemas causados
por la humedad y los desperdicios.
Ahora Bendix tiene una respuesta. El separador de agua
Cyclone DuraDrain
Cyclone DuraDrain
™
Bendix
®
para remolques es un sepa-
rador de agua y suciedad innovador que atrapa los cont-
aminantes y purga automáticamente el líquido del
sistema de frenos neumáticos.
aminantes y purga automáticamente el líquido del
sistema de frenos neumáticos.
La unidad Cyclone DuraDrain
™
Bendix
®
tiene una eficien-
cia superior al 90 por ciento en la captura y eliminación de
agua y partículas de los conductos de aire de control
durante operaciones de frenado normales. También se
puede utilizar para proteger con eficacia los conductos de
aire de suministro.
agua y partículas de los conductos de aire de control
durante operaciones de frenado normales. También se
puede utilizar para proteger con eficacia los conductos de
aire de suministro.
La unidad Cyclone DuraDrain
™
Bendix
®
tiene una eficiencia
superior al 90 por ciento en la captura y eliminación de
agua y partículas durante los usos de frenado normales.
agua y partículas durante los usos de frenado normales.