Windmere WCM10 Manuel

Printed in/Impreso en Hong Kong

2000/3-20-34E/S

CM-10 (UL/SPE)

12. El recipiente de vidrio está diseñado para ser usado con este 

artefacto. Nunca debe ser usado en una hornilla. No ponga 
el recipiente caliente en una superficie fría o mojada. No use 
un recipiente que esté rajado o que tenga un asa floja. 
No limpie el recipiente con limpiadores, esponjas de alambre 
u otros materiales abrasivos. No lo coloque en el 
microondas.

Un cordón corto es provisto para reducir el peligro resultante del
enredo o tropiezos que puede causar uno más largo. Un cordón
de extensión puede ser usado teniendo cuidado; sin embargo, la
graduación eléctrica que marca debe ser por lo menos de la
misma graduación eléctrica del artefacto. El cordón de
extensión no se debe dejar que cuelgue de la mesa, donde pueda
ser halada por los niños o tropezarse.

Cuando use aparatos eléctricos, especialmente cuando hayan
niños, medidas básicas de seguridad deben seguirse para reducir
el riesgo de fuego, choque eléctrico y/o lesiones personales,
incluyendo las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. No toque las superficies que están calientes. 

Use agarradera o manecillas.

3.  Para protegerse contra choques eléctricos, no sumerja 

el cordón, enchufe o el artefacto en agua u otros líquidos.

4.  Atenta supervisión es necesaria cuando cualquier artefacto 

está siendo usado por o cerca de niños.

5.  Desenchúfela cuando no la esté usando y antes de limpiarla. 

Deje que se enfríe antes de poner o sacar alguna parte 
y antes de limpiarla.

6. No opere ningún artefacto si tiene el cordón o enchufe 

dañados, después de un mal funcionamiento o se ha caído 
o dañado de alguna manera. Devuelva el artefacto a un lugar 
autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 

7. El uso de un accesorio no evaluado para ser usado con este 

artefacto puede ser peligroso.

8. No lo use fuera de la casa.
9. No deje el cordón colgando de la mesa o del mostrador 

o que toque superficies calientes.

10. No lo coloque en o cerca de una estufa a gas o eléctrica 

o en un horno caliente.

11. No use este artefacto para otros fines que no sean los 

especificados.

Within one year of purchase, we will replace this appliance free 
if defective in material or workmanship. For replacement, return
appliance with evidence of purchase. This warranty is void if
appliance has been dropped, abused, altered, misused or
tampered with in any way.

CAFETERA AUTOMATICA 

PARA 10 TAZAS

MANUAL DE USO 

Y MANTENIMIENTO

PARA USO DOMESTICO

SOLAMENTE

12. The glass container is designed for use with this appliance.

It must never be used on a range top. Do not set a hot
container on a wet or cold surface. Do not use a cracked
container or a container having a loose or weakened handle.
Do not clean container with cleaners, steel wool pads or
other adhesive materials. Do not place in microwave oven.

A short power-supply cord is provided to reduce the hazards from
entanglement or tripping over a longer cord. An extension cord may
be used with care; however, the marked electrical rating should
be at least as great as the electrical rating of this appliance.
The extension cord should not be allowed to drape over the counter
or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

When using electrical appliances especially when children are
present, basic safety precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons,
including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS.
2. Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs.
3. To protect against electric shock, do not place cord, plug or

appliance in water or other liquids.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used

by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.

Allow to cool before putting on or taking off parts and before
cleaning the appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,

or after the appliance malfunctions or has been damaged in
any manner. Return appliance to an authorized service
facility for examination, repair or adjustment.

7. The use of an accessory not evaluated for use with this

appliance may cause injury.

8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch

hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a

heated oven.

11. Do not use appliance for other than intended use.

Dentro de un año de garantía, nosotros le reemplazaremos este
artefacto sin costo alguno por defectos en material o manufactura.
Para reemplazo, envíe el artefacto con evidencia de compra. Esta
garantía es nula si el artefacto se ha caído, abusado, alterado 
o mal usado en cualquier forma.