Whirlpool W10113000A Manuel D’Utilisation

Siga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida de 
sus prendas de vestir.

■

Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete 
para este tipo de detergente incluye la indicación “HE“ o “Alto 
Rendimiento”. Este sistema de lavado, junto con menos agua, 
creará demasiada espuma con un detergente común que no 
sea de alto rendimiento (HE). El uso de un detergente común 
probablemente derive en errores de la lavadora, tiempos de 
lavado más prolongados y menor rendimiento de enjuague. 
También puede ocasionar fallas en los componentes y moho 
evidente. Los detergentes de alto rendimiento HE están 
hechos para producir la cantidad adecuada de espuma para 
el mejor rendimiento. Siga las instrucciones del fabricante 
para determinar la cantidad de detergente que debe usar. 

■

Cierre los zípers, broches de presión y corchetes para evitar 
que enganchen otros artículos. Quite alfileres, hebillas y 
demás objetos duros para evitar que rayen el interior de la 
lavadora. Quite todo adorno y ornamento que no sea lavable.

■

Vacíe los bolsillos y vuélvalos al revés.

■

Doble los puños y limpie con un cepillo la pelusa y la 
suciedad.

■

Vuelva al revés las prendas de tejido sintético para evitar que 
se llenen de pelusas.

■

Ate los cordones y fajas de modo que no se enreden.

■

Remiende lo que esté roto así como las costuras y 
dobladillos flojos.

■

Trate las manchas y suciedades.

■

Las prendas manchadas o mojadas deberán lavarse con 
prontitud para obtener mejores resultados.

■

Vuelva al revés los tejidos de lana antes de lavarlos.

■

Separe las prendas con suciedad profunda de las que están 
ligeramente sucias, aún cuando éstas normalmente se 
lavarían juntas. Separe las prendas que sueltan pelusa 
(toallas, felpilla) de las que atraen pelusa (pana, artículos 
sintéticos y de planchado permanente). Siempre que sea 
posible, vuelva al revés la ropa que suelta pelusa.

■

Separe los colores oscuros de los colores claros, los artículos 
no desteñibles de los que sí lo son.

■

Separe por tipo de tela y estructura (prendas fuertes de 
algodón, tejidos de punto y prendas finas).

■

Separe los artículos voluminosos no absorbentes tales como 
edredones, almohadas y chaquetas rellenas con poliéster. 
Use el ciclo de artículos voluminosos (

Bulky Items) para estos 

artículos.

■

Separe las sábanas, fundas y toallas y use el ciclo Sábanas/
Toallas (Sheets/Towels) para estos artículos. Para lograr un 
funcionamiento óptimo, para este ciclo coloque los artículos 
en montones flojos y de modo parejo alrededor de la pared 
de la canasta y no los ponga directamente en el impulsor.

■

Cuando lave artículos a prueba de agua, tales como fundas 
de colchones con revestimiento de plástico, cortinas de 
baño, lonas o bolsas de dormir a prueba de agua o 
impermeables, use el ciclo de Ropa delicada (Delicate) o 
Lavado a mano (Handwash) con el ajuste más bajo de 
velocidad de exprimido que haya disponible en el modelo de 
lavadora que usted tenga.

■

Saque la ropa de la lavadora después de que se haya 
completado el ciclo. Los objetos metálicos como cierres, 
broches a presión y hebillas pueden herrumbrarse si se dejan 
en la canasta de la lavadora por largo tiempo.

Esta lavadora tiene un ciclo especial que utiliza grandes 
volúmenes de agua junto con blanqueador líquido con cloro para 
limpiar meticulosamente el interior de su lavadora. 

NOTAS: 

■

Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar 
el proceso de limpieza.

■

Es recomendable dejar que se complete el ciclo de limpieza 
sin interrupciones. Si es necesario, el ciclo de limpieza puede 
interrumpirse presionando el botón de encendido (Power) 
una vez o el botón de Pausa/Anulación (Pause/Cancel) dos 
veces.

IMPORTANTE: Si se interrumpe el ciclo de limpieza, haga 
funcionar un ciclo de enjuague y exprimido (Rinse & Spin) 
para asegurarse de que se haya enjuagado todo el 
blanqueador restante de la lavadora.

1. Abra la tapa de la lavadora y quite todos los artículos de la 

misma. 

2. Agregue blanqueador líquido con cloro en el depósito del 

blanqueador.

■

Agregue 1 taza (250 mL) de blanqueador líquido con cloro 
en el depósito del blanqueador.

NOTA: No agregue ningún detergente a este ciclo de 
limpieza. Si usa más de 1 taza (250 mL) de blanqueador 
el producto podrá dañarse con el tiempo. 

3. Cierre la tapa.

4. Presione Encendido (POWER).

5. Gire la perilla de control de ciclos al ciclo de Limpiar la 

lavadora (CLEAN WASHER).

■

La pantalla de tiempo estimado restante mostrará 
aproximadamente 60 minutos.