Whirlpool W10113000A Manuel D’Utilisation

■

Charger uniquement jusqu'en haut du panier - voir 
l'illustration. Une surcharge peut causer un nettoyage 
médiocre. Les articles ont besoin de se déplacer 
facilement dans l'eau de lavage. 

2. Verser la quantité mesurée de détergent en poudre ou liquide 

Haute efficacité dans le distributeur de détergent. Toujours 
utiliser le distributeur de détergent, et ne pas verser le 
détergent directement sur les vêtements dans la laveuse. 

3. Verser l'agent de blanchiment (en poudre ou liquide) sans 

danger pour les couleurs dans ce distributeur, si nécessaire. 
Veiller à utiliser un agent de blanchiment en poudre sans 
danger pour les couleurs avec un détergent en poudre 
approprié ou un agent de blanchiment liquide sans danger 
pour les couleurs avec un détergent liquide approprié.

4. Verser la quantité mesurée d'agent de blanchiment liquide 

dans le distributeur d'agent de blanchiment liquide, si 
nécessaire. L'agent de blanchiment est dilué et 
automatiquement distribué au moment approprié au cours du 
programme de lavage. 

■

Ne pas remplir excessivement. Ne pas diluer. Ne pas 
utiliser plus de 1 tasse (250 mL) pour une charge 
complète. Réduire la quantité pour une plus petite 
charge.

■

Suivre les instructions du fabricant des vêtements et de 
l'agent de blanchiment pour une utilisation correcte.

■

Pour éviter les renversements, utiliser une tasse avec un 
bec verseur. Ne pas laisser l'agent de blanchiment 
éclabousser, se renverser ou couler dans le panier de la 
laveuse.

■

À la fin du programme, il est possible qu’une petite 
quantité d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal.

REMARQUE : Utiliser seulement un agent de blanchiment 
liquide dans ce distributeur.

5. Verser un assouplissant de tissu liquide dans le distributeur 

d'assouplissant de tissu, si désiré. 

■

Ne pas remplir excessivement. Le distributeur peut 
contenir 3 oz. (94 mL), ou un bouchon plein 
d'assouplissant de tissu. 

■

L'assouplissant de tissu est distribué au cours du rinçage 
final. Si un rinçage supplémentaire est sélectionné, 
l'assouplissant de tissu sera distribué au cours du rinçage 
supplémentaire.

■

Ne pas renverser ou dégoutter d'assouplissant de tissu 
sur les vêtements.

■

À la fin du programme, il est possible qu’une petite 
quantité d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal.

REMARQUE : Utiliser seulement de l'assouplissant de tissu 
liquide dans ce distributeur. 

6. Rabattre le couvercle de la laveuse.

7. Appuyer sur POWER (alimentation). Ceci active l'afficheur de 

la laveuse. 

8. Sélectionner un programme de lavage. Voir “Programmes”.

9. Sélectionner les modificateurs désirés. Voir “Modificateurs”.

10. Sélectionner une option, si désiré. Voir “Options”.

11. Sélectionner Delay Wash (lavage différé), si désiré. Voir 

“Delay Wash (lavage différé)” dans la section “Modificateurs”.

12. Appuyer sur START (mise en marche). Le programme de 

lavage commence et l'afficheur indique la durée résiduelle 
estimée. Le couvercle se verrouillera.

REMARQUE : Si on n'appuie pas sur Start (mise en marche) 
en deçà de 5 minutes après avoir appuyé sur Power 
(alimentation), la laveuse s'arrête automatiquement.

Il est possible d'ajouter un vêtement supplémentaire à la charge 
lorsque le témoin lumineux “Add a Garment” s'illumine, sans 
diminuer la performance de lavage. 

1. Appuyer une fois sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation).

2. Attendre que le témoin Lid Lock (couvercle verrouillé) 

s'éteigne, puis ouvrir le couvercle.

3. Ajouter des articles. 

1. Fermer le couvercle et appuyer sur START.

2. Pour déverrouiller le couvercle à la fin de la période Add a 

Garment, appuyer une fois sur PAUSE/CANCEL. En appuyant 
deux fois sur PAUSE/CANCEL, on annule le programme de 
lavage.

High

Effic

iency

Deterg

ent

Use Only