Whirlpool W10038060 Manuel D’Utilisation

La partie supérieure de la conduite de décharge à l’égout doit être 
située entre 99 cm (mini) et 244 cm (maxi) au-dessus du bas du 
lave-linge.

La capacité de l’évier doit être d’au moins 76 L. La partie 
supérieure de l’évier de buanderie doit être située entre 99 cm 
(mini) et 244 cm (maxi) au-dessus du bas du lave-linge.

Le système de vidange au plancher doit comporter un brise-vide 
qui peut être acheté séparément. Voir “Outillage et pièces”.
Le brise-vide doit être situé au moins à 71 cm au-dessus du bas 
du lave-linge. Des tuyaux additionnels peuvent être nécessaires.  

■

Alimenter le lave-linge au moyen d’un circuit électrique de 
230 volts, 50 Hz, CA seulement, protégé par un fusible de 
10 ampères. On recommande l’emploi d’un fusible temporisé 
ou d’un disjoncteur. Il est recommandé d’utiliser un circuit 
distinct pour alimenter uniquement cet appareil.

■

Ce lave-linge est doté d’un cordon d’alimentation avec fiche 
de branchement à la terre. 

■

Pour minimiser le risque de choc électrique, on doit brancher 
le cordon d’alimentation sur une prise de courant murale de 
configuration correspondante reliée à la terre conformément 
aux codes et règlements locaux. Si une prise de configuration 
correspondante n’est pas disponible, c’est au client 
qu’incombent la responsabilité et l’obligation personnelles de 
faire installer par un électricien qualifié une prise 
adéquatement mise à la terre. 

■

Si les codes le permettent et si un conducteur distinct de mise 
à la terre est utilisé, il est recommandé qu’un électricien 
qualifié détermine si la liaison à la terre est adéquate. 

■

Au besoin, l'installateur doit confirmer auprès du fournisseur 
local d'electricité que la machine est connectée à une source 
de courant d'une impédance maximale de 0,068 + j0,043 
ohms pour les phases (RA + jXA) et 0,0455 + j0,02844 ohms 
pour le conducteur neutre (RN + jXN).

■

Ne pas effectuer la liaison à la terre sur une canalisation de 
gaz.

■

En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre du 
lave-linge, vérifier auprès d’un électricien qualifié. 

■

Ne pas utiliser un fusible dans le circuit neutre ou de liaison à 
la terre. 

  

A

B

C

D

Pour un lave-linge relié à la terre et connecté par un 
cordon :
Ce lave-linge doit être relié à la terre. En cas d'anomalie ou 
de panne, la liaison à la terre réduira le risque de choc 
électrique en offrant au courant électrique un itinéraire 
d'évacuation de moindre résistance. Ce lave-linge est 
alimenté par un cordon électrique comportant un 
conducteur relié à la terre et une fiche de branchement 
munie d'une broche de liaison à la terre. La fiche doit être 
branchée sur une prise de courant appropriée qui est bien 
installée et reliée à la terre conformément à tous les codes 
et règlements locaux.

Un raccordement inapproprié du 

conducteur de liaison à la terre peut causer un risque de 
choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de la 
liaison à la terre de l'appareil, consulter un électricien ou un 
technicien d'entretien qualifié.

Ne pas modifier la fiche fournie avec l'appareil; si elle ne 
correspond pas à la configuration de la prise de courant, 
faire installer une prise appropriée par un électricien 
qualifié.

Pour un lave-linge raccordé en permanence :
Ce lave-linge doit être raccordé à un système de câblage 
permanent en métal relié à la terre ou un conducteur relié à 
la terre doit être en fonction avec les conducteurs de circuit 
et raccordés à la borne de liaison à la terre ou à la borne 
sur l'appareil ménager.