Whirlpool CAE2793BQ Manuel De Montage

1.  Attach cold water hose to cold water inlet valve marked  

with a blue ring. Screw coupling by hand until it is snug.

2.  Attach hot water hose to hot water inlet valve marked  

with a red ring. Screw coupling by hand until it is snug.

3.  Use pliers to tighten couplings an additional two-thirds turn.

     NOTE: Do not overtighten. Damage to the valve can result.
4.  Turn on water faucets to check for leaks. A small amount  

of water may enter washer. It will drain later.

     NOTE: Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the 

risk of hose failure. Record hose installation or replacement 

dates on the hoses for future reference.

     Periodically inspect and replace hoses if bulges, kinks, cuts, 

wear, or leaks are found.

Insert new hose washers (supplied) into each end of the inlet 

hoses. Firmly seat the washers in the couplings.

1.  Attach hose to hot water faucet. Screw on coupling until  

it is seated on washer. Repeat process for cold water.

2.  Use pliers to tighten the couplings an additional  

two-thirds turn. 

IMPORTANT: Do not overtighten or use tape or sealants on valve 

when attaching to faucets or washer. Damage can result.

n

   Run water through both faucets and inlet hoses, into a laundry 

tub, drainpipe, or bucket, to get rid of particles in the water 

lines that might clog the inlet valve screens.

n

 Check the temperature of the water to make sure that the hot 

water hose is connected to the hot water faucet and that the 

cold water hose is connected to the cold water faucet.

Coupling

Washer