Summit FF948SS Manuel Du Propriétaire

Imported by Mabe Colombia, calle 75  No. 22-50 Alta Suiza Manizales, Caldas, Colombia. 
Usuario aduanero permanente No. 141. 

antes de conectar su refrigerador

• indicaciones generales
• colocación
• nivelación

cómo instalarlo

• instalación
• primera conexión

funcionamiento

• control de temperatura del enfriador
• sistema de enfriamiento Power Flow
• cajón para legumbres
• control de humedad
• parrillas de alambrón
• piso removible de congelador
• anaquel media profundidad
• anaquel tipo barra

recomendaciones de conservación

limpieza del refrigerador

información general

precaución

preguntas frecuentes

centros de servicio serviplus

garantía

Gracias por adquirir su refrigerador con nosotros y comprobar que seguimos contando con su 
preferencia.
Este manual se elaboró pensando en su bienestar. El contenido tiene instrucciones claras para 
que  usted  obtenga  el  mejor  provecho  de  su  refrigerador  en  cuanto  a  seguridad,  confort  y 
ahorro de energía.
Lea  este  instructivo  cuidadosamente  antes  de  instalar  su  refrigerador,  de  esto  depende  la 
validez de su garantía.

Hecho en México por:
MABE MÉXICO, S. de R.L. de C.V. Avenida 5 de Febrero No. 1325 Nte. Apdo. postal 262, 
C.P. 76120, Querétaro, Qro. Tel.: (442) 211 46 00

Frecuencia

60 Hz

Tensión nominal

115 V

Tensión nominal Centroamérica

115 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remember  that  your  product  is  supported  by  SERVIPLUS,  the  leading  kitchen  appliance 
service company, where you will always receive preferential treatment from professionals 
who are ready to resolve any problems concerning the malfunctioning of your product.
Before requesting a service warranty:
1. Make sure that you have followed the installation, use and care instructions laid out in  
    the manual.
2. Have your duly stamped warranty ready, or an invoice, sales receipt or other proof of 
    purchase. This document is indispensable for the validity of the warranty.
3. Make a note of the brand, model and serial number of the product and have a pen and 
    paper on hand.

    report the problem you are having with the appliance.
In  addition  to  supporting  your  product  warranty,  SERVIPLUS  offers  you  the  following 
services:
• Delivery of appliances not under warranty at extra cost
• Extension of warranties
• Preventative maintenance contracts
• Original spare parts sales 

............................................................................. 4

....................................................................................... 4

 ........................................................................................................... 4

colocación

colocación

........................................................................................................... 4

........................................................................................................... 4

.......................................................................................................... 4

............................................................................................... 6

 .......................................................................................................... 6

funcionamiento

funcionamiento

 .............................................................. 6

 control de temperatura del enfriador

 control de temperatura del enfriador

............................................................... 7

........................................................................................ 7

.......................................................................................... 7

........................................................................................ 8

........................................................................... 8

 ............................................................................. 9

............................................................................................. 9

............................................................................ 9

......................................................................................... 10

................................................................................................ 11

................................................................................................................ 12

............................................................................................... 12

 .................................................................................... 14

.................................................................................................................... 15

Tel. sin costo:

Internet:

At'n. al distribuidor:

Atención Amazonas:

Av. Costera Miguel Alemán

# 68  Fracc. Las Playas

Av. de las Industrias # 3704

39390  Acapulco, Guerrero

Nombre de Dios 31110

Chihuahua, Chihuahua

Prol. Ings. Militares # 156

(01744) 482 90 44, 45 y 46

(01614) 413 7901, 7012 y

3693

San Lorenzo Tlaltenango

Eje 12, esquina avenida CFE

11210  México, D.F.

Zona Industrial del Potosí

(0155) 52 27 1000

78090  SLP, SLP

Av. Aguascalientes  #  1119

Calzada de las Palmas # 130 C

(01444) 826 5686

Jardines de bugambilias

San Carlos Sector Reforma

20200  Aguscalientes, Ags.

44460  Guadalajara, Jalisco

Carretera Miguel Alemán

(01449) 978 8870 y 8871

(0133) 36 69 3125

Km 5 Vista sol

Carranza #502 Pte. 

67130 Cd. Guadalupe, NL

Zona Centro 89400 

(0181) 83 69 7990

Cd. Madero, Tamaulipas

Super manzana 64, Calle 12 

Ote, Manzana 31 Lote 14

Revolución  # 2125 entre 

Allende y B. Juarez

(01833) 215 4067,  216 4666, 

216 2169

ZONA INDUSTRIAL  77500

Cancún, Quintana Roo

Centro 23000

(01998) 880 07 60,

La Paz B.C. Sur

Guerrero No. 2518, Local 3

880 08 20, 880 09 65

(01612) 12 5 99 78

Col. Juarez 88060  Nuevo 

Laredo, Tamaulipas

Calle 17 #217

(01867) 714 9464

Libertad Parte Alta

22300  Tijuana BC

Porfirio Diaz # 852 

Prolongación Juárez # 2830-B

(01664) 682 82 17 y  19 

Exhipodromo 32330 

Plaza de Toros

Daniel Farías # 220 Nte

Cd. Juarez Chihuahua

37450  León, Guanajuato

Buenavista 26040

(01656) 616 0418,  0453 y

0454

(01477)7 70 00 03, 06 y 07 

Piedras Negras, Coah.

Blvd. Torreón - Matamoros 

6301 Ote.

(01878) 783 2890

Gustavo Díaz Ordaz

27080 Torreón, Coahuila

Jose de Escando # 1730

Porfirio Muñoz Ledo # 22

(01871) 721 5010 y 5070

Zona Centro

Magisterial Cebetis

Calle 24 Sur No. 3532 

89100 Cd. Victoria, 

Tamaulipas

87390 Matamoros, 

Tamaulipas

(entre 35 y 37 Ote)

(01834) 314 4830

(01868) 817 6673

Col. Santa Mónica

Carretera Veracruz - Medellín 

Km 1.5 

Fax: 817 6959

72540  Puebla, Puebla

Las Granjas de la Boticaria

(01222) 264-3731,  3490 y 

3596

91967  Veracruz, Veracruz

Blvd. E. Zapata #1585 Pte

(01229) 921 1872,  2253, 

9931,9934

Fracc. Los Pinos 80120

Culiacán, Sinaloa

Calle 22 # 323 X 13 y 13a.

(01667) 717 0353, 7170458 y 

714 1366

Ampliación Cd. Industrial

Calle 20 # 134

97288  Mérida, Yucatán

Col. Aztlan 88742

Calle Carlos Green No. 119-C 

casi esq. con Av. Gregorio 

Mendez, ATASTA

(01999) 946-0275, 0916, 3090, 

3428 y 3429

Reynosa, Tamaulipas

86100  Villahermosa, Tabasco

(01899) 951 3908 y 3909 

(01993) 354-7350, 7382,  7392 

y 7397

Fax. 951-1591

 01-55-5227-1000                             01-81-8369-7990                                 01-33-3669-3125

(5411) 4489 8900

 (506) 260 4307 

(506) 260 4207

(502) 5811 5990

 (502) 5810 5266

(503) 294-1444

Dentro de Bogotá  (571) 423 3177

Fuera de Bogotá    01800 051 6223

1800 737847 

Dentro de Lima (511) 706 3600

Sin costo a nivel nacional  511 0800 706 30

(0501) 737 8475

Avenida 5 de febrero # 1325

Zona Industrial, Benito Juárez

Querétaro, Qro. C.P. 76120

(01-442) 211-4741

(01-800) 90-29-900