Siemens 3035isdn Manuel D’Utilisation
66
Press the keys in the
specified order
specified order
Individual telephone settings
17.5.00
Ind_einr.fm
Gigaset3035isdn
A31008-G3035-B101-6-7619
Korrektur: 0
Setting the date format
Call the menu.
<
6HWWLQJV
= Select and confirm.
<
7HOVHWWLQJV
=
<
'DWHWLPH
=
<
'DWH''00ÖÖÖÖÖ =
Set the Day.Month display, e.g.: 22.06.
or
<
'DWH00''ÖÖÖÖÖ =
Set the Month.Day display, e.g.: 06.22.
#
and
$
The phone is in standby.
Setting the date/time
Call the menu.
<
6HWWLQJV
= Select and confirm.
<
7HOVHWWLQJV
=
<
'DWHWLPH
=
6HW'DWH7LPHÖÖ =
The display has an input field that depends on whether 12-
hour or 24-hour display format is selected.
hour or 24-hour display format is selected.
P
=
Enter and confirm the date and time.
#
and
$
The phone is in standby.
Example:
Entry in 12-hour format
Entry in 12-hour format
Press
Ö$0Ö
soft key for morning
Press
Ö30Ö
soft key for afternoon
Example:
Entry in 24-hour format
Entry in 24-hour format
Q]`]*
!"! )) ! *# A
$0Ö 30Ö
=
4Qi*
A"! )) !&*#
=
67
Press the keys in the
specified order
specified order
Individual telephone settings
17.5.00
Ind_einr.fm
Gigaset3035isdn
A31008-G3035-B101-6-7619
Korrektur: 0
Other settings
Activating display illumination
The display lights up:
●
when a call is incoming,
●
when you lift the handset or press the speaker key,
●
when you make settings in standby.
Call the menu.
<
6HWWLQJV
=
<
7HOVHWWLQJVÖÖ
= Select and confirm.
< ,OOXPLQDWLRQÖÖÖ
If the display is highlighted, then the illumination is active.
To switch the setting:
=
Activate/deactivate.
#
and
$
The phone is in standby.
Setting the display language
Call the menu.
<
6HWWLQJV
=
<
7HOVHWWLQJVÖÖ
= Select and confirm.
/DQJXDJHÖÖÖÖÖÖÖ =
Select and confirm.
<
Language
=
Select and confirm the required language.
#
and
$
The phone is in standby.
®
The language of the user guidance system on the
base station telephone does not have to be the
same as the language set on the registered hand-
sets.
base station telephone does not have to be the
same as the language set on the registered hand-
sets.
Einstellungen ->Telefon-Einstell -> Sprache -> Deutsch
Settings
Tel. settings
Language
English
Réglages
Régl. téléphone
Langue
Français
Impostazioni
Impostaz Telef.
Lingua
Italiano
Ajustes
Ajustes teléfono Idioma
Español
Programações
Program. telef.
Língua
Português
Instellingen
Toestel-instell.
Taal
Nederlands
Indstillinger
Tlf.indstil
Sprog
Dansk
Innstillinger
Tlf. innst.
Språk
Norsk
Inställninger
Tel. inställn.
Språk
Svenska