Hitachi DV-DS253A Manuel D’Utilisation
3
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Symbol Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recordable and Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . 6
Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
About the internal hard disk drive . . . . . . . . . . . . . 8
Remote Control Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Availability of copying or moving feature . . . . . . . 8
Card useable on this unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recordable and Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . 6
Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
About the internal hard disk drive . . . . . . . . . . . . . 8
Remote Control Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Availability of copying or moving feature . . . . . . . 8
Card useable on this unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hookup and Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connecting to the Aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connections to Your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
HDMI connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connecting to an Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Accessory Audio/Video Connections . . . . . . . . . 16
Using the Home Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Initial Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
General Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connecting to the Aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connections to Your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
HDMI connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connecting to an Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Accessory Audio/Video Connections . . . . . . . . . 16
Using the Home Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Initial Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
General Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Auto Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Program Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manual Clock Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TV Aspect (Standard and Wide) . . . . . . . . . . 18
Display Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Power Save Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Initialization (HDD Format) . . . . . . . . . . . . . . 19
Program Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manual Clock Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TV Aspect (Standard and Wide) . . . . . . . . . . 18
Display Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Power Save Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Initialization (HDD Format) . . . . . . . . . . . . . . 19
Language Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Display Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Disc Menu/Audio/Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . 19
Audio Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . . 20
Sampling Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DRC (Dynamic Range Control) . . . . . . . . . . . 20
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Disc Menu/Audio/Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . 19
Audio Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . . 20
Sampling Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DRC (Dynamic Range Control) . . . . . . . . . . . 20
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lock (Parental Control) Settings . . . . . . . . . . . . . 20
Rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Set Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Area Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DivX
Set Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Area Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DivX
®
Registration Code . . . . . . . . . . . . . . . 21
Recording Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Record Mode Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Record Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DV Recording Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TV Recording Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Auto Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Record Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DV Recording Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TV Recording Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Auto Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Disc Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Disc Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Finalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Disc Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Disc Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Finalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Disc Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Disc Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
General Explanation of On-Screen Display . . . .24
Displaying Information While Watching TV . .24
Displaying Disc Information on-screen . . . . .24
General Playback Features . . . . . . . . . . . . . .25
If a menu screen is displayed . . . . . . . . . . . .27
Moving to another TITLE . . . . . . . . . . . . . . . .27
Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Marker Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Camera Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Last Condition Memory . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Displaying Disc Information on-screen . . . . .24
General Playback Features . . . . . . . . . . . . . .25
If a menu screen is displayed . . . . . . . . . . . .27
Moving to another TITLE . . . . . . . . . . . . . . . .27
Time Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Marker Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Camera Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Last Condition Memory . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Playing a DivX
®
Movie File . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Notice for displaying the DivX
®
subtitle . . . . .28
Movie List menu options . . . . . . . . . . . . . . . .29
Playing an Audio CD or MP3/WMA file . . . . . . . .30
Audio CD and Music menu options . . . . . . . .30
Random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Program Playback with Audio CD/MP3/WMA . . .31
Program List menu options . . . . . . . . . . . . . .31
Repeat Programmed Tracks . . . . . . . . . . . . .31
Erasing a Track from the Program List . . . . .31
Changing Track Order in the Program List . .31
Save Your Program List (HDD) . . . . . . . . . . .31
Repeat Programmed Tracks . . . . . . . . . . . . .31
Erasing a Track from the Program List . . . . .31
Changing Track Order in the Program List . .31
Save Your Program List (HDD) . . . . . . . . . . .31
Viewing a JPEG File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Photo List menu options . . . . . . . . . . . . . . . .32
Skip Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Rotate Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
View Slide Shows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Skip Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Rotate Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
View Slide Shows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Editing a MP3/WMA, JPEG, DivX
®
file . . . . . . . .34
Erasing a file(s)/folder(s) . . . . . . . . . . . . . . . .34
Naming a file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Copying a file(s) to another media or folder .35
Moving a file(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Naming a file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Copying a file(s) to another media or folder .35
Moving a file(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
About DVD recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
About HDD recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Time Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Basic Recording from a TV . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Changing TV Audio Channel . . . . . . . . . . . . . . .38
Instant Timer Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Timer Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
G-
About HDD recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Time Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Basic Recording from a TV . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Changing TV Audio Channel . . . . . . . . . . . . . . .38
Instant Timer Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Timer Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
G-
CODE
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Checking Timer Recording Details . . . . . . . . . . .42
Recording from an External Input . . . . . . . . . . . .42
Recording from DV Input . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Simultaneous recording and playback . . . . . . . .44
Recording from an External Input . . . . . . . . . . . .42
Recording from DV Input . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Simultaneous recording and playback . . . . . . . .44
01EN01DVDS253A(AU).book Page 3 Wednesday, June 7, 2006 3:39 PM