Siemens HiPath Xpressions Unified Messaging Manuel D’Utilisation

Page de 278
A31003-S2330-B690-2-7619, January 2003
HiPath Xpressions V3.0, User Manual
5-5
    
   
   
Short Message Service (SMS) for GSM
Tips for Everyday Use
3.
Enter the recipient’s address in the E-Mail Address box.
Please observe the following rules when entering the address:
– Enter the prefix SMS/
 at the beginning of the address– Now enter the telephone number of the mobile phone 
user in the full international format. In the example above, +43 stands for Austria, 664 is 
the area code for the A1 network and 7654321 is the user’s number.
– Enter the @ character followed by the domain address of your Xpressions server.
You can enter other recipient data in the normal way in the tabs in the New Card dialog box.
You can now click the To: button and select the entry from the address book when creating a 
new message. The names entered in the First Name and Last Name boxes in the Netscape 
address book entry are copied to the address line.
5.3
Tips for Everyday Use
5.3.1
Sending a Callback Number
You can enter the number under which you can be reached in a separate line in the SMS mes-
sage. Example:
Hello Martin, Stephen here. Please call me at the following number:
089722123456
A number is automatically selected when you scroll a message in the Siemens S4, S6 and S10 
mobile phones. This number can be dialed directly when you push the talk key.
5.3.2
Sending SMS Messages from Intranet Pages
If you are working in an intranet environment and are providing WWW pages for other users, 
you can create hyperlinks in these pages which will allow users to send SMS messages directly 
to mobile phone users in the supported networks. A sample HTML link is provided below:
<a href=“mailto:SMS/436647654321@myserver.domain“>
SMS to Martins mobile phone</a>
The address that follows mailto: is the same as the address that is entered directly in an In-
ternet e-mail program (see Section 5.2, “Sending Short Messages to GSM Users”).
The address can also be used in WWW server applications such as CGI Scripts. Siemens also 
provides the facility, if requested, to send an SMS message directly from an individually created 
WWW page. Please consult your Siemens contact partner in this regard.