Manuel D’UtilisationTable des matièresSafety Precautions1Before Using Your Dishwasher4Parts and Features6Parts and Features6Start-up Guide7Using Your New Dishwasher7Dishwasher Loading8Loading Suggestions8Loading Top Rack9Loading Bottom Rack11Loading Silverware Basket13Dishwasher Use13Proper Use of Detergent14Detergent Dispenser14Rinse Aid Dispenser17Cycle Selection Charts18Canceling a Cycle20Changing a Cycle or Setting20Adding Items During a Cycle21Option Selections21Cycle Status Indicators23Wash System23Drying System24Overfill Protection Float24Washing Special Items25Dishwasher Care26Cleaning26Drain Air Gap27Storing27Troubleshooting28Assistance or Service32Warranty33CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES1Avant d’utiliser votre lave-vaisselle4PIECES ET CARACTERISTIQUES6Pieces et Caracteristiques6GUIDE POUR METTRE EN MARCHE LE LAVE-VAISSELLE7Usage de votre nouveau lave-vaisselle7CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE8Suggestions du chargement8Chargement du support superieur9Chargement du support inferieur11Chargement du panier d’argenterie13UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE13Utilisation appropriee du detergent14Distributeur du detergent14Distributeur du rincage17Diagrammes des choix des cycles18Canceling a Cycle20Changez le cycle ou le reglage20Ajoutez des articles pendant le cycle21Choix d’options21Indicateur du cycle23Le systeme de lavage24Le systeme de sechage24Flotteur de protection contre le deboursement24LAVEZ DES ARTICLES SPECIAUX25SOINS DU LAVE-VAISSELLE26Nettoyez26Egouttez le passage d’air27Emmagasinez27DEPANNAGE28ASSISTANCE OU SERVICE32GARANTIE33PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1Antes de usar su lavavajillas4PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS6Panel de control6GUÍA PARA LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO7Cómo usar su nuevo lavavajillas7CARGA DEL LAVAVAJILLAS8Sugerencias para la carga8Carga de la rejilla superior9Carga de la rejilla inferior11Carga de la canasta de los cubiertos13USO DEL LAVAVAJILLAS14Uso correcto del detergente14Compartimiento para el detergente14Compartimiento para el agente de enjuague17Tablas de selección de ciclos18Cómo cancelar un ciclo20Cómo cambiar un ciclo o una configuración20Cómo agregar objetos durante un ciclo21Selección de las opciones21Cómo utilizar el Calentador de Platos23Indicadores del estado del ciclo24Sistema de lavado25Sistema de secado25Flotante de Protección26CÓMO LAVAR OBJETOS ESPECIALES25CUIDADO DEL LAVAVAJILLAS26Limpieza26Respiradero del Desagüe27Cuidado del lavavajillas en verano e invierno27VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS28ASISTENCIA O REPARACIÓN31GARANTÍA32Taille: 2,8 MoPages: 100Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresSafety Precautions1Before Using Your Dishwasher4Parts and Features6Parts and Features6Start-up Guide7Using Your New Dishwasher7Dishwasher Loading8Loading Suggestions8Loading Top Rack9Loading Bottom Rack11Loading Silverware Basket13Dishwasher Use13Proper Use of Detergent14Detergent Dispenser14Rinse Aid Dispenser17Cycle Selection Charts18Canceling a Cycle20Changing a Cycle or Setting20Adding Items During a Cycle21Option Selections21Cycle Status Indicators23Wash System23Drying System24Overfill Protection Float24Washing Special Items25Dishwasher Care26Cleaning26Drain Air Gap27Storing27Troubleshooting28Assistance or Service32Warranty33CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES1Avant d’utiliser votre lave-vaisselle4PIECES ET CARACTERISTIQUES6Pieces et Caracteristiques6GUIDE POUR METTRE EN MARCHE LE LAVE-VAISSELLE7Usage de votre nouveau lave-vaisselle7CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE8Suggestions du chargement8Chargement du support superieur9Chargement du support inferieur11Chargement du panier d’argenterie13UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE13Utilisation appropriee du detergent14Distributeur du detergent14Distributeur du rincage17Diagrammes des choix des cycles18Canceling a Cycle20Changez le cycle ou le reglage20Ajoutez des articles pendant le cycle21Choix d’options21Indicateur du cycle23Le systeme de lavage24Le systeme de sechage24Flotteur de protection contre le deboursement24LAVEZ DES ARTICLES SPECIAUX25SOINS DU LAVE-VAISSELLE26Nettoyez26Egouttez le passage d’air27Emmagasinez27DEPANNAGE28ASSISTANCE OU SERVICE32GARANTIE33PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1Antes de usar su lavavajillas4PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS6Panel de control6GUÍA PARA LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO7Cómo usar su nuevo lavavajillas7CARGA DEL LAVAVAJILLAS8Sugerencias para la carga8Carga de la rejilla superior9Carga de la rejilla inferior11Carga de la canasta de los cubiertos13USO DEL LAVAVAJILLAS14Uso correcto del detergente14Compartimiento para el detergente14Compartimiento para el agente de enjuague17Tablas de selección de ciclos18Cómo cancelar un ciclo20Cómo cambiar un ciclo o una configuración20Cómo agregar objetos durante un ciclo21Selección de las opciones21Cómo utilizar el Calentador de Platos23Indicadores del estado del ciclo24Sistema de lavado25Sistema de secado25Flotante de Protección26CÓMO LAVAR OBJETOS ESPECIALES25CUIDADO DEL LAVAVAJILLAS26Limpieza26Respiradero del Desagüe27Cuidado del lavavajillas en verano e invierno27VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS28ASISTENCIA O REPARACIÓN31GARANTÍA32Taille: 2,1 MoPages: 100Languages: Español, English, FrançaisOuvrir le manuel
