Manuels d'utilisation pour Panasonic SL-PH660

Table des matières

• Caution

  3
• Power Supply Preparations/ Connections

  3
• Listening to CDs

  4
• Listening to the Radio

  4
• Setting the time

  5
• Using the Kitchen Timer

  6
• Other functions

  6
• Troubleshooting guide

  7
• Maintenance

  7
• Specifications

  7
• Regarding CDs

  7
• Achtung

  3
• Vorbereitungen zur Spannungsversorgung/Anschlüsse

  3
• Wiedergabe von CDs

  4
• Empfang von Rundfunksendungen

  4
• Einstellen der Uhrzeit

  5
• Verwendung des Küchen-Timers

  6
• Sonstige Funktionen

  6
• Störungsbeseitigung

  7
• Pflege und Instandhaltung

  7
• Technische Daten

  7
• Informationen über CDs

  7
• Precauzione

  3
• Preparativi di alimentazione/Collegamenti

  3
• Ascolto dei CD

  4
• Ascolto della radio

  4
• Regolazione dell’ora

  5
• Uso del timer da cucina

  6
• Altre funzioni

  6
• Correzione dei problemi

  7
• Manutenzione

  7
• Dati tecnici

  7
• Riguardo ai CD

  7
• Attention

  3
• Préparatifs d’alimentation / Connexions

  3
• Écoute des CD

  4
• Écoute de la radio

  4
• Réglage du temps

  5
• Utilisation de la minuterie de cuisine

  6
• Autres fonctions

  6
• Guide de dépannage

  7
• Entretien

  7
• Fiche technique

  7
• Concernant les CD

  7
• Precauciones

  3
• Conexiones

  3
• Escucha de CDs

  4
• Escucha de la radio

  4
• Puesta de la hora

  5
• Utilización del temporizador de cocina

  6
• Otras funciones

  6
• Guía para la solución de problemas

  7
• Mantenimiento

  7
• Especificaciones

  7
• Acerca de los CDs

  7
• Voorzichtig

  3
• Voeding voorbereidingen/aansluitingen

  3
• Weergave van cds

  4
• Radioweergave

  4
• Instellen van de klok

  5
• Gebruik van de functie kookwekker

  6
• Andere functies

  6
• Problemen oplossen

  7
• Onderhoud

  7
• Technische gegevens

  7
• Over cd’s

  7
• Forsigtig

  3
• Forberedelse til/tilslutning af strømkilder

  3
• CD-afspilning

  4
• Radiomodtagning

  4
• Indstilling af uret

  5
• Anvendelse af køkkentimeren

  6
• Andre funktioner

  6
• Fejlfindingsoversigt

  7
• Vedligeholdelse

  7
• Tekniske specifikationer

  7
• Angående CD’er

  7
• Upozornìní

  3
• Pøíprava zdroje/Zapojení

  3
• Poslech CD

  4
• Poslech rádia

  4
• Nastavení èasu

  5
• Použití kuchyòského èasovaèe

  6
• Ostatní funkce

  6
• Problémy a jejich odstranìní

  7
• Údržba

  7
• Technické údaje

  7
• Co se týká CD

  7
• Ostrze¿enia

  3
• Przygotowanie/pod³¹czenia do Ÿród³a zasilania

  3
• S³uchanie p³yt CD

  4
• S³uchanie radia

  4
• Nastawianie czasu

  5
• Korzystanie z timera kuchennego

  6
• Inne funkcje

  6
• Rozwi¹zywanie problemów

  7
• Konserwacja

  7
• Dane techniczne

  7
• Uwagi dotycz¹ce p³yt CD

  7
• Предостережение

  3
• Подсоединения

  3
• Прослушивание дисков CD

  4
• Прослушивание радиоприемника

  4
• Установка времени

  5
• Использование кухонного таймера

  6
• Другие функции

  6
• неисправностей

  7
• Техническое обслуживание

  7
• Технические характеристики

  7
• Относительно дисков CD

  7
• Atenção

  3
• Ouvir CDs

  4
• Ouvir rádio

  4
• Acertar a hora

  5
• Utilizar o temporizador de cozinha

  6
• Outras funções

  6
• Guia de resolução de problemas

  7
• Manutenção

  7
• Especificações

  7
• Informações sobre os CDs

  7
• Застереження

  3
• Підготовка та підключення джерела живлення

  3
• Прослуховування компакт-дисків

  4
• Прослуховування радіо

  4
• Встановлення часу

  5
• Використання кухонного таймера

  6
• Інші функції

  6
• Вказівки з усунення несправностей

  7
• Обслуговування

  7
• Технічні характеристики

  7
• Зауваження щодо компакт-дисків

  7
• Varning

  3
• strömförsörjningen/Anslutningar

  3
• Att lyssna på CD-skivor

  4
• Att lyssna på radion

  4
• Inställning av tiden

  5
• Att använda kökstimern

  6
• Övriga funktioner

  6
• Felsökningsguide

  7
• Underhåll

  7
• Tekniska data

  7
• Angående CD-skivor

  7