Manuels d'utilisation pour Philips Vacuum cleaner with bag FC8606/02

Table des matières

• English

  6
  • Introduction

    6
  • Important

    6
    • Danger

      6
    • Warning

      6
    • Caution

      6
    • Electromagnetic fields (EMF)

      6
  • Preparing for use

    6
    • Hose

      6
    • Tube

      6
      • Conical coupling (specific types only)

        6
      • Button coupling (specific types only)

        7
    • Telescopic tube (specific types only)

      7
    • Tri-Active nozzle (specific types only)

      7
    • Combination nozzle (specific types only)

      7
    • Crevice tool and small nozzle

      7
    • Accessory clip

      7
  • Using the appliance

    7
  • Storage

    8
  • Replacing/emptying the dustbag

    8
    • Replacing the disposable dustbag

      8
    • Emptying the reusable dustbag (some countries only)

      8
  • Cleaning and maintenance of filters

    8
    • Permanent motor protection filter

      8
    • Super Clean Air filter (specific types only)

      9
    • Washable Super Clean Air HEPA 12 filter (specific types only)

      9
      • 위험

        11
      • 경고

        11
      • 주의

        11
  • Ordering accessories

    9
  • Environment

    10
  • Guarantee & service

    10
  • Troubleshooting

    10
• 한국어

  11
  • 제품 소개

    11
  • 중요사항

    11
    • EMF(전자기장)

      11
  • 사용 전 준비

    11
    • 호스

      11
    • 연장관

      11
      • 원뿔형 커플링(특정 모델만 해당)

        12
      • 버튼 결합 기능(특정 모델만 해당)

        12
    • 길이 조절이 가능한 연장관(특정 모델만 해당)

      12
    • Tri-Active 노즐(특정 모델만 해당)

      12
    • 콤비네이션 노즐(특정 모델만 해당)

      12
    • 틈새 노즐 및 소형 노즐

      12
    • 액세서리 클립

      12
  • 제품 사용

    12
  • 보관

    13
  • 먼지 봉투 교체/비우기

    13
    • 교체형 먼지 봉투를 교체

      13
    • 재사용이 가능한 먼지 봉투 비우기(일부 국가만 해당)

      13
  • 필터 청소 및 유지관리

    13
    • 영구 모터 보호 필터

      14
    • 수퍼클린 에어 필터(특정 모델만 해당)

      14
    • 물 세척이 가능한 수퍼클린 에어 HEPA 12 필터(특정 모델만 해당)

      14
      • 危險

        16
      • 警示

        16
      • 警告

        16
  • 액세서리 주문

    15
  • 환경

    15
  • 품질 보증 및 서비스

    15
  • 문제 해결

    15
• 繁體中文

  16
  • 簡介

    16
  • 重要事項

    16
    • 電磁場 (EMF)

      16
  • 使用前準備

    16
    • 軟管

      16
    • 吸塵管

      16
      • 圓錐型結合機關 (限特定機型)

        16
      • 按鈕結合機關 (限特定機型)

        17
    • 伸縮桿 (限特定機型)

      17
    • Tri-Active 全方位三效合一吸頭 (限特定機型)

      17
    • 兩用吸頭 (限特定機型)

      17
    • 細隙吸頭與小吸頭。

      17
    • 配件夾

      17
  • 使用此電器

    17
  • 收藏

    17
  • 更換/清空集塵袋

    18
    • 更換拋棄式集塵袋

      18
    • 清空可重複使用的集塵袋 (僅限部份國家)

      18
  • 濾網的清潔與保養

    18
    • 永久馬達防護濾網

      18
    • 高效微塵濾網 (限特定機型)

      18
    • 非可水洗超淨空氣 HEPA 12 抗敏濾網 (限特定機型)

      19
  • 訂購配件

    19
  • 環境保護

    19
  • 保固與服務

    19
  • 故障排除

    20