Manuel D’UtilisationTable des matièresQuick Start4Trying Out the Sounds4Performing with Rhythms5Recalling Voices and Rhythms with a Single Button6Playing Along with a Song7USING THE UNIT SAFELY8IMPORTANT NOTES10Contents12Panel Descriptions14Top Panel14Rear Panel18Other Connectors19Getting Ready20Placing the ATELIER on the Stand20Attaching the Music Rest21Connecting the AC adaptor21Turning the Power On/Off22Turning the Power On22Turning the Power Off22Connections23Connecting to Output Device23Using Headphones24Connecting Pedals24Using the USB Memory26Listening to the Demo Songs27Performing28Selecting Sounds (Voices)28About the Voices and Parts28Functions of the Voice Buttons29Selecting a Voice29Recalling Panel Settings by Choosing a Keyword (Music Assistant)31Creating Organ Sounds (Vintage Organ)32Playing a Vintage Organ Voice33Adjust the Volume Balance35Transposing to a Different Key (Key Transpose)36Transpose the Pitch in Octave Units (Octave Shift)37Adding Effects to a Voice38Adding Harmony to a Melody (Harmony Intelligence)38Changing the Type of Harmony Intelligence38Adding Modulation to the Sound (Rotary Effect)39Adding Resonance to the Sound (Sustain Effect)40Adding Reverberation to the Sound (Reverb Effect)41Making the Sound Distort (Overdrive Effect)43Using the D Beam Controller to Modify the Sound44Using the Lower Keyboard Effectively45Playing the Solo Voice on the Lower Keyboard (Solo To Lower)47Using the Lower Keyboard to Play the Bass Voice (Bass Split)48Playing a Lower Voice with Percussion Instrument Sounds and a Voice Phrase (Manual Percussion)49Playing Drums from the Entire Lower Keyboard (Drums/SFX)50Using the Lower Keyboard to Play the Bass Voice (Pedal To Lower)51Easily Playing Chords on the Lower Keyboard (Easy One Finger)51Realistically Expressing Acoustic Instrument Performances (SuperNATURAL Voices)52Selecting a SuperNATURAL Voice52Optimal Settings for Playing a SuperNATURAL Voice53Playing a SuperNATURAL Voice54Adjusting the Overall Volume Using an Expression Pedal55Performing with an Active Expression Voice56Adding Decay to the Sound (Damper Pedal)56Using the Foot Switch57Performing with Rhythms58Selecting a Rhythm58Selecting Rhythms Stored in User Memory or USB Memory59Playing Rhythm60Stopping the Rhythm61Changing a Tempo of Rhythm and Automatic Accompaniment62Playing Rhythm and Automatic Accompaniment62Adding Variety to the Rhythm or Automatic Accompaniment63Changing the Arrangement of the Rhythm and Accompaniment (Variation)63A Simple Way to Make Automatic Accompaniment Settings (One Touch Program)64Deleting a Rhythm from User Memory or USB Memory65Storing Your Performance Settings (Registration)66Storing Registrations67Recalling a Registration67Automatically Registering When You Switch Panel Settings67Saving Registration Sets68Loading Previously Saved Registration Sets Into the ATELIER70Loading a Set of Registrations70Loading an Individual Registration71Recalling the Order that the Registrations are Saved (Load Next)72Deleting a Set of Registrations73Recording Your Performance74Recording in SMF Format75Add a Count Sound to Match the Timing (Count In)76Advanced Recording Methods77Saving Performance Songs81Using Song with a Different Tempo Than That of the Performance Data83Erasing Performance Data84Recording in Audio Format85Changing the Name of Performance Data87Playing Performance Data from User Memory or a USB memory88Deleting a Saved Performance Songs89Detailed Settings for Various Functions90Basic Operations in the Utility Screen90Adjusting How the Instrument Responds92Adjusting the Volume of the Vintage Organ (VintageOrganVolume)92Selecting the Parts to which Vibrato or Chorus will be Applied (Vibrato/Chorus Part)92Adjusting the Initial Touch Sensitivity (Initial Touch)92Turning Initial Touch Off (EZ Touch)92Changing How the Solo Voice Responds (Solo Mode)92Layering the Solo Voice and Lower Voice (SoloToLower Mode)92Changing the Solo Split Point (Solo Split Point)92Changing the Bass Split Point (Bass Split Point)92Changing the Pedalboard Polyphony (Pedal Bass Mode)93Performance Settings93Changing the Foot Switch Functions (L Foot Switch, R Foot Switch)93Changing the Pitch Bend Range (Pitch Bend Range)94Changing the Function of the Expression Pedal (Exp. Source)94Adjusting the Depth of the Expression Pedal (Exp. Curve)94Adjusting the Sensitivity of the D Beam Controller (D Beam Sensitivity)94Rhythm Settings95Producing Chords with Simple Fingering (Chord Intelligence)95Using the Leading Bass Function (Leading Bass)95Preventing Rhythm Tempos from Switching Automatically (Auto Std Tempo)95Playing a Countdown Sound When the Intro Ends (Intro Count Down)95Changing the Sound of the Countdown (Count Down Sound)95Adjusting the Volume Balance of the Arranger (AccompPartBalance)96Registration Settings96Using the Foot Switch to Switch Registrations (Registration Shift)96Registration Arranger Update (Arranger Update)97Registration Transpose Update (Trans. Update)97Recording and Playback Settings97Changing the Key When Playing Back Songs (Playback Transpose)97Changing the Metronome Setting (Metronome)97Adjusting the Metronome Volume (Metronome Volume)97Changing the Sound of the Metronome (Metronome Sound)97Changing the Beat Setting (Beat)97Silencing a Specific Track (Track Mute)98Muting Individual Channels of Performance Data (Channel Mute)99Adjusting the Audio Recording Volume (Audio Rec Gain)99Switching the Display of Lyrics On or Off (Lyrics)99Setting the Type of CD to be Played Back (CD/Audio Type)99Media Settings100Creating a Folder in USB Memory or User Memory (Create Folder)100Copying Performance Song (Copy Song)101Copying Registrations (Copy Registration)102Copying Rhythms (Copy Rhythm)103Formatting a USB Memory (Format Media)104Changing the USB Memory Setting (USB Memory Mode)104MIDI Settings105Selecting the MIDI Transmit Channel (Tx MIDI Channel)105MIDI IN Mode (MIDI IN Mode)105Specifying Transmission of PC Numbers (Send PC Switch)105Setting PC Numbers (PC Number)105Other Settings106Adjust the Standard Pitch (Master Tune)106Adjusting the Display Brightness (LCD Contrast)106Selecting the Screen Language (Language)106Disabling Rhythm-related Buttons (Rhythm Lock)106Using the V-LINK function (V-LINK)106Restoring All the Factory Default Settings (Factory Reset)108Connections with Other Equipment109Connecting a CD Drive and Playing Songs109Listening to Songs from Music CD109Enjoying Karaoke with a Music CD (Center Cancel)110Using a Song’s Melody as a Guide (Guide)110Enjoying VIMA TUNES Songs111Connecting an Audio Device and Playback Sounds111Changing the Speaker Connection Settings112Outputting Sounds from the Aux Out Jacks (Aux Out)112Specifying the Output of the Aux Out Jacks (Aux Out Mode)112Connecting a Computer113Making the Settings for the USB Driver113Connecting MIDI Devices113Troubleshooting115Error Message119Chord List120Glossary122Stored Items123Main Specifications124Index126Taille: 55 MoPages: 132Language: EnglishOuvrir le manuel
