Manuels d'utilisation pour Samson KM60

Table des matières

• ENGLISH

  1
  • Introduction

    7
  • Hartke KM60 and KM100 Keyboard Amplifier Features

    8
  • Guided Tour - Front Panel

    9
  • Guided Tour - Rear Panel

    10
  • Setting Up and Using Your Hartke KM60 and KM100 Keyboard Amplifier

    11
  • Using the KM60 and KM100's Set-ups

    13
• FRANÇAIS

  16
  • Introduction

    16
  • Hartke KM60 et KM100 - Caractéristiques

    17
  • Présentation de la face avant

    18
  • Présentation de la face arrière

    19
  • Configuration et utilisation des amplificateurs Hartke KM60 et KM100

    20
  • Configurations des KM60 et KM100

    22
• DEUTSCHE

  25
  • Einleitung

    25
  • Features des Hartke KM60 und KM100 Keyboard-Amps

    26
  • Geführter Rundgang - Vorderseite

    27
  • Geführter Rundgang - Rückseite

    28
  • Hartke KM60 und KM100 Keyboard Amp einrichten und einsetzen

    29
  • KM60 und KM100 Setups

    31
• ESPAÑOL

  34
  • Introducción

    34
  • Características de los amplificadores de teclado Hartke KM60 y KM100

    35
  • Recorrido guiado - Panel frontal

    36
  • Recorrido guiado - Panel trasero

    37
  • Configuraciones del KM60 y KM100

    40
• ITALIANO

  43
  • Introduzione

    43
  • Amplificatori per tastiere Hartke KM60 e KM100

    44
  • Caratteristiche

    44
  • Tour guidato - Pannello Frontale

    45
  • Tour guidato - Pannello Posteriore

    46
  • Configurare e utilizzare gli amplificatori per tastiere Hartke KM60 e KM100

    47
  • Utilizzare KM60 e KM100 - Setups

    49
  • Specifiche

    56