Manuel D'InstructionsTable des matièresGetting Started2Warning2Precaution3Important Safety Instructions3Handling Cautions3Maintenance of Cabinet3HDD (Hard Disk Drive)3Disc Handling4Disc Storage4Disc Specifications4Disc Copy5General Features10Before Reading the User’s Manual11How to use the HDD & DVD RECORDER11Unpacking13Description15Front Panel15Front Panel Display15Rear Panel16Tour of the emote Control17Connecting & Setting Up18Quick Overview18Connecting the HDD & DVD RECORDER19Additional connections19Antenna + HDD & DVD RECORDER + External decoder box + TV20Other type of connecting the Video output cable20Case 1 :Connecting to a Video (Composite)output jack21Case 2 :Connecting to an S-Video output jack21Case 3 :Component Video output jacks22Other type of connecting the Audio output cable22Case 1 :Connecting to your TV22Case 2 :Connecting to a stereo amplifier with AV output jacks23Case 3:Connecting to an AV amplifier with a digital output jack23Connecting to AV 3 IN, DV input jack24Case 1 :Connecting a VCR,Set-Top Box(STB),DVD player or Camcorder to the AV3 IN jacks24Case 2 :Connecting a Camcorder to the DV IN jack24System Setup25On-Screen Menu Navigation25Plug & Auto Setup26Setting the Clock27Presetting Channels with the Auto Setup function28Presetting Channels with the Manual Setup function30Setting up the Language Options31Auto Power Off Setting32CM Skip Time Setting33EP Mode Time Setting34Setting up the Front Display Options35Automatic Chapter Creator36Setting up NICAM Options37DivX(R) Registration38Setting up the Audio Options38Setting up the Video display Options40Setting up Video Output Options41Setting up the Progressive scan42Canceling the Progressive scan43Setting up the Parental Control44If you forgot your password44Setting the Rating Level45Changing the Password45Playback46Before Playing46Playing a Disc47Using the Disc Menu & Title Menu48Using the Search & Skip Functions48Slow Motion Play/Step Motion Play49About ANYKEY50Playing the Title List52Navigation Menu53Using Markers56Using the Bookmarks58Selecting the Subtitle Language60Selecting the Soundtracks & Audio Channels61Changing the Camera Angle62Repeat Play62Zooming-In64Select Media65Playing an Audio CD/MP365Viewing a Picture72Playing an MPEG475Recording77Before Recording77Recording the current TV programme you are watching79Recording from external equipment you are watching81Copying from a Camcorder82Making a One Touch Recording (OTR)83Chasing Play84Simultaneous Recording and Playback85Making a Timer Recording86Flexible Recording (for Timer recording only)88Editing the Timer Record List88Deleting a Timer Record List89Go To History List90Editing93Basic Editing (Title List)94Renaming(Labeling)a Title94Locking (Protecting)a Title95Deleting a Title96Splitting a Section of a Title (Split)97Deleting a Section of a Title (Partial Delete)99Advanced Editing (Playlist)101Creating a Playlist101Playing Entries in the Playlist102Renaming a Playlist Entry103Editing a Scene for the Playlist104Deleting a Playlist Entry from the Playlist108Copying from HDD to DVD109About the Copy Screen109Changing the Record Mode112Copying Multiple Titles at One Time112Deleting an Undesired Title from the Copy List114Previewing a Selected Title from the Copy List114Selecting Record Mode of Each Title from the Copy List115Changing Record Mode of All Titles from the Copy List115Copying from DVD to HDD116Copying MP3 or JPEG Files from a Disc to HDD117File Copy117Folder Copy118Disc Manager119Editing the Disc Name119Disc Protection120Formatting a Disc121Delete All Title Lists/Music Lists/Photo Lists122Delete All Title Lists123Finalising a Disc124Unfinalising a Disc (V/VR mode)125Reference126Troubleshooting126Specifications130Taille: 6,5 MoPages: 132Language: EnglishOuvrir le manuel
