Manuels d'utilisation pour Siemens HE2215C

Siemens

Manuel D’Utilisation (Français, English, Español)Manuel D’Utilisation (Français, English, Español)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Table of Contents
2
About This Manual
3
- How This Manual Is Organized
  3
Safety
3
- Important Safety Instructions READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
  3
  - Important Safety Instructions
    3
Getting Started
7
- Parts and Accessories Included with Your Range
  7
  - Parts Included
    7
  - Range Parts
    7
- The Clock
  8
- The Select Functions Menu
  8
- Using the Range
  11
  - Before Using the Range for the First Time
    11
  - Range Operation
    11
Operation - Cooktop
11
- About the Cooktop
  11
  - Cooktop Features
    11
    - Radiant Element
      11
    - Dual Element
      11
    - Retained Heat
      11
    - Temperature Limiter
      11
    - Hot Surface Indicator
      12
  - Cooktop Parts and Accessories
    12
    - Figure 2: Element Arrangements
      12
    - Table 1: Cooktop Models
      12
- Using the Cooktop
  13
  - Operation
    13
    - Setting the Burner Heat Level
      13
      - Figure 3: Single Element Burner Knob
        13
      - Figure 4: Dual Element Burner Knob
        13
- Getting the Most Out of Your Cooktop
  14
  - Cooktop Cooking Guide
    14
    - Table 2: Cooking Guide
      14
  - Cookware Selection Guide
    14
    - Cookware Characteristics
      14
    - To Test the Flatness of Your Pans
      14
    - Cookware Tips
      14
    - Specialty Pans
      15
Operation - Oven
15
- About the Oven
  15
  - Oven Features
    15
    - Automatic Shutoff
      15
    - Self Cleaning
      15
    - Indicators and Other Features
      15
    - Convection Fan
      15
  - Oven Parts and Accessories
    15
- Using the Oven
  19
  - Operation
    19
- Getting the Most Out of Your Oven
  21
  - Oven Cooking Guide
    21
    - Rack Position
      21
      - Figure 10: Rack Positions
        21
    - Multiple Rack Cooking
      21
    - Pan Placement
      21
      - Figure 11: Pan Placement
        21
    - Baking Pans
      22
    - Preheating the Oven
      22
  - Oven Cooking Modes
    22
    - Bake and Warm
      22
    - Convection Bake
      23
    - Table 4: Convection Baking Chart
      23
    - Broil
      24
    - Table 5: Broiling Chart
      24
    - Convection Roast
      25
    - Table 6: Convection Roast Chart
      25
Operation - Warming Drawer (some models)
26
- About the Warming Drawer
  26
  - Warming Drawer Features
    26
  - Warming Drawer Parts and Accessories
    26
- Using the Warming Drawer
  27
- Getting the Most Out of Your Warming Drawer
  28
Cleaning and Maintenance
29
- Care and Cleaning
  29
- Maintenance
  34
  - Oven Maintenance
    34
Service
35
- Self Help
  35
  - The Cooktop
    35
    - Table 12: Cooktop Troubleshooting Chart
      35
  - The Oven
    36
    - Table 13: Oven Troubleshooting Chart
      36
- Warranty
  37
Concernant ce guide
39
- Présentation de ce guide
  39
Sécurité
39
- Instructions de sécurité importantes LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
  39
  - Instructions de sécurité importantes
    39
Mise en oeuvre
43
- Pièces et accessoires compris avec l’appareil
  43
  - Pièces comprises
    43
  - Pièces de la cuisinière
    43
- La pendule
  44
- Le menu de sélection de fonction
  44
- Utilisation de la cuisinière
  46
  - Avant la première utilisation
    46
  - Fonctionnement de la cuisinière
    47
Fonctionnement - surface de cuisson
47
- Concernant la surface de cuisson
  47
  - Caractéristiques
    47
    - Élément radiant
      47
    - Élément jumelé
      47
    - Chaleur conservée
      47
    - Limiteur de température
      47
    - Voyant de surface
      48
  - Pièces et accessoires de la surface de cuisson
    48
    - Figure 2: emplacement des éléments
      48
    - Tableau 1 : modèles de surface de cuisson
      48
- Utilisation de la surface de cuisson
  49
  - Fonctionnement
    49
    - Réglage du niveau de chaleur du brûleur
      49
      - Figure 3: bouton d’élément simple
        49
      - Figure 4: bouton d’élément jumelé
        49
- Pour de meilleurs résultats
  50
  - Guide de cuisson de la surface de cuisson
    50
    - Tableau 2 : guide de cuisson
      50
  - Guide de sélection de casseroles
    50
Fonctionnement - four
51
- Concernant le four
  51
  - Caractéristiques
    51
  - Pièces et accessoires du four
    51
- Utilisation du four
  55
  - Fonctionnement
    55
- Pour de meilleurs résultats avec le four
  57
  - Guide de cuisson du four
    57
  - Modes cuisson du four
    58
Fonctionnement - tiroir réchaud (certains modèles)
62
- Concernant le tiroir réchaud
  62
  - Caractéristiques
    62
  - Pièces et accessoires
    62
- Utilisation du tiroir réchaud
  63
- Pour obtenir de meilleurs résultats avec le tiroir réchaud
  64
Nettoyage et entretien
65
- Nettoyage et entretien
  65
- Entretien
  70
  - Entretien du four
    70
Service
71
- Aide
  71
  - La surface de cuisson
    71
    - Tableau 12 : guide de dépannage pour la surface de cuisson
      71
  - Le four
    72
    - Tableau 13 : guide de dépannage du four
      72
- Garantie
  73
Acerca de este manual
75
- Cómo está organizado este manual
  75
Seguridad
75
- Instrucciones Importantes de Seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
  75
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    75
Comenzar
79
- Partes y accesorios que se incluyen con su estufa
  79
  - Partes incluidas
    79
  - Partes de la estufa
    79
- El reloj
  80
- El menú “Select Functions” (Seleccionar Funciones)
  80
- Usar la estufa
  83
  - Antes de usar la estufa por primera vez
    83
  - Operación de la estufa
    83
Operación - Parrilla
83
- Acerca de la parrilla
  83
  - Características de la parrilla
    83
    - Elemento radiante
      83
    - Elemento Doble
      83
    - Calor Retenido
      83
    - Regulador de temperatura
      84
    - Indicador de superficie caliente
      84
  - Partes y accesorios de la parrilla
    84
    - Figura 2: Acomodo de los elementos
      84
    - Tabla 1: Modelos de parrillas
      84
- Usar la parrilla
  85
  - Operación
    85
    - Ajustar el nivel de calor de los quemadores
      85
      - Figura 3: Perilla de control de un elemento sencillo
        85
      - Figura 4: Perilla de control de un elemento doble
        85
- Sacar el mayor provecho de su parrilla
  86
Operación - Horno
87
- Acerca del horno
  87
  - Características del horno
    87
  - Partes y accesorios del horno
    88
- Usar el horno
  92
  - Operación
    92
- Sacar el mayor provecho de su horno
  94
  - Guía para cocinar con su horno
    94
  - Modos de cocinar del horno
    95
Operación - Cajón Calentador (algunos modelos)
99
- Acerca del cajón calentador
  99
  - Características del cajón calentador
    99
  - Partes y accesorios del cajón calentador
    99
- Usar el cajón calentador
  100
- Sacar el mayor provecho de su cajón calentador
  101
Limpieza y Mantenimiento
102
- Cuidado y limpieza
  102
- Mantenimiento
  108
  - Mantenimiento del horno
    108
Servicio
109
- Autoayuda
  109
  - La parrilla
    109
    - Tabla 12: Tabla para resolver problemas de la parrilla
      109
  - El horno
    110
    - Tabla 13: Tabla para resolver problemas del horno
      110
- Garantía
  111

Manuel D’Utilisation

Taille:

4,7 Mo
Pages:

112
Languages:

Français, English, Español

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

4,7 Mo
Pages:

112
Languages:

Français, English, Español

Ouvrir le manuel