Manuel D’UtilisationTable des matières1 Overview91.1 Important Notes91.2 Maintenance Notes101.3 Product Identification101.4 About the Manual101.5 Conventions for this Document101.6 The OpenStage Family111.6.1 OpenStage 60/80111.6.2 OpenStage 40121.6.3 OpenStage 20141.7 Administration Interfaces141.7.1 Web-based Management (WBM)141.7.2 DLS Service (Deployment Service)151.7.3 Local Phone Menu152 Startup172.1 Prerequisites172.2 Assembling and Installing the Phone182.2.1 Shipment182.2.2 Connectors at the bottom side182.2.3 Assembly202.2.4 Connecting the Phone212.3 Quick Start232.3.1 Access the Web Interface (WBM)232.3.2 Set the Terminal Number242.3.3 Basic Network Configuration262.3.4 Date and Time / SNTP262.3.5 SIP Server Address262.3.6 Extended Network Configuration272.3.7 Vendor specific: VLAN Discovery and DLS address272.3.7.1 Using a Vendor Class282.3.7.2 Using Option #43 "Vendor Specific"362.3.8 Registering at the HiPath 8000413 Administration433.1 Access via Local Phone433.2 LAN Settings473.2.1 LAN Port Settings473.2.2 VLAN493.2.2.1 Automatic VLAN discovery (DHCP)503.2.2.2 Manual configuration of a VLAN ID513.3 IP Network Parameters523.3.1 Quality of Service (QoS)523.3.1.1 Layer 2 / 802.1p523.3.1.2 Layer 3 / Diffserv533.3.2 Use DHCP553.3.3 IP Address - Manual Configuration573.3.4 Default Route/Gateway583.3.5 Specific IP Routing593.3.6 DNS603.3.6.1 DNS Domain Name603.3.6.2 DNS Servers613.3.7 Configuration & Update Service (DLS)623.3.8 SNMP633.4 Speech Encryption (V1R4.x upwards)663.5 System Settings673.5.1 Terminal and User Identity673.5.1.1 Terminal Identity673.5.1.2 Display Identity683.5.2 Emergency and Voice Mail693.5.3 Pixel Saver (OpenStage 40/60/80)713.5.4 Date and Time723.5.4.1 SNTP is available, but no automatic configuration by DHCP server723.5.4.2 No SNTP server available743.5.5 SIP Addresses and Ports753.5.5.1 SIP Addresses753.5.5.2 SIP Ports763.5.6 SIP Registration773.5.7 SIP Connection and Communication793.5.7.1 Response Timer793.5.7.2 Connectivity Check793.5.7.3 Outbound Proxy803.5.7.4 SIP Transport Protocol813.5.8 SIP Session Timer823.5.9 SIP Survivability843.6 Features - Configuration873.6.1 Allow Refuse873.6.2 Group Pickup893.6.2.1 Feature Code893.6.2.2 Pickup alert (V1R3.x upwards)903.6.3 Call Transfer923.6.3.1 Transfer on Ring923.6.3.2 Transfer on Hangup923.6.4 Callback URIs943.6.5 Message Waiting Address953.6.6 System Based Conference963.6.7 Server Based Features (V1R3.x upwards)973.6.8 uaCSTA Interface983.6.9 Local Menu Timeout1003.7 Multiline Appearance/Keyset1023.7.1 Line key configuration1023.7.2 Configure Keyset Operation1063.7.3 Direct Station Select (DSS)1103.7.3.1 General DSS Settings1103.7.3.2 Settings for a DSS key1113.7.4 Key Modules1133.8 Dialing1143.8.1 Canonical Dialing Configuration1143.8.2 Canonical Dial Lookup1183.9 Mobility1203.10 Transferring Phone Software, Application and Media Files1213.10.1 FTP/HTTPS Server1213.10.2 Common FTP/HTTPS Settings1213.10.3 Phone Software1233.10.3.1 FTP/HTTPS Access Data1233.10.3.2 Download/Update Phone Software1253.10.4 Music on Hold1263.10.4.1 FTP/HTTPS Access Data1263.10.4.2 Download Music on Hold1283.10.5 Picture Clips1293.10.5.1 FTP/HTTPS Access Data1293.10.5.2 Download Picture Clip1313.10.6 LDAP Template1323.10.6.1 FTP/HTTPS Access Data1323.10.6.2 Download LDAP Template1343.10.7 Logo1353.10.7.1 FTP/HTTPS Access Data1353.10.7.2 Download Logo1373.10.8 Screensaver1383.10.8.1 FTP/HTTPS Access Data1383.10.8.2 Download Screensaver1403.10.9 Ringer File1413.10.9.1 FTP/HTTPS Access Data1413.10.9.2 Download Ringer File1433.11 Corporate Phonebook: Directory Settings1443.11.1 LDAP1443.12 Speech1463.12.1 RTP Base Port1463.12.2 Codec Preferences1473.12.3 Audio Settings1493.13 Applications1503.13.1 XML Applications (OpenStage 60/80 with V1R3.x upwards)1503.13.1.1 Basic Setup/Configuration1503.13.1.2 HTTP Proxy1533.13.1.3 Modify an Existing Application1553.13.1.4 Remove an Existing Application1563.14 Password1583.15 Troubleshooting: Lost Password1593.16 Factory Reset1603.17 Diagnostics1613.17.1 Display General Phone Information1613.17.2 LAN Monitoring1623.17.3 IP Tests1633.17.4 Process and Memory Information1643.17.5 Fault Trace Configuration1653.17.6 Easy Trace Profiles1713.17.6.1 Bluetooth Handsfree1713.17.6.2 Bluetooth Headset1713.17.6.3 Call Connection1723.17.6.4 Call Log1723.17.6.5 LDAP Phonebook1733.17.6.6 DAS Connection1733.17.6.7 DLS Data Errors1733.17.6.8 802.1x1743.17.6.9 Help Application1743.17.6.10 Sidecar1743.17.6.11 Key Input1753.17.6.12 LAN Connectivity1753.17.6.13 Local Phonebook1753.17.6.14 Messaging1763.17.6.15 Mobility1763.17.6.16 Phone administration1763.17.6.17 Server based applications1773.17.6.18 Speech1773.17.6.19 Tone1773.17.6.20 USB Backup/Restore1773.17.6.21 Voice Dialling1783.17.6.22 Web Based Management1783.17.6.23 No Tracing for All Services1793.17.7 QoS Reports1803.17.7.1 Conditions and Thresholds for Report Generation1803.17.7.2 View Report1833.17.8 Core dump1873.17.9 Remote Tracing - Syslog (V1R4.x upwards)1873.17.10 Test Interface1883.18 Bluetooth1894 Examples and HowTos1914.1 Canonical Dialing1914.1.1 Canonical Dialing Settings1914.1.2 Canonical Dial Lookup1924.1.2.1 Conversion examples1934.2 How to Create Logo Files for OpenStage Phones1954.2.1 For OpenStage 401954.2.2 For OpenStage 60/801964.3 How to Set Up the Corporate Phonebook (LDAP)1994.3.1 Prerequisites:1994.3.2 Create an LDAP Template2004.3.3 Load the LDAP Template into the Phone2034.3.4 Configure LDAP Access2044.3.5 Test2045 Technical Reference2075.1 Menus2075.1.1 Web Interface Menu2075.1.1.1 Menu Structure2075.1.1.2 Web Pages2105.1.2 Local Phone Menu237Taille: 4,5 MoPages: 258Language: EnglishOuvrir le manuel