Manuel D’UtilisationTable des matièresWASHER SAFETY1INSTALLATION REQUIREMENTS2INSTALLATION INSTRUCTIONS4Secure the Drain Hose7SEGURIDAD DE LA LAVADORA9REQUISITOS DE INSTALACIÓN9Herramientas y piezas9Requisitos de ubicación10Sistema de desagüe10Requisitos eléctricos11INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN12Antes de empezar12Cómo quitar el material de transporte12Conecte las mangueras de entrada13Asegure la manguera de desagüe14Nivele la lavadora15SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE16Complete la instalación16EXIGENCES D’INSTALLATION17Outillage et pièces17Exigences d’emplacement18Système de vidange18Spécifications électriques19INSTRUCTIONS D’INSTALLATION19Avant de commencer19Retrait du matériel d'expédition19Raccordement du tuyau de vidange21Immobilisation du tuyau de vidange22Réglage de l’aplomb de la laveuse23Achever l’installation24Taille: 760 koPages: 24Languages: Français, English, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresWASHER SAFETY1SEGURIDAD DE LA LAVADORA9SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE16INSTALLATION REQUIREMENTS2REQUISITOS DE INSTALACIÓN9EXIGENCES D’INSTALLATION17Tools and Parts2Herramientas y piezas9Outillage et pièces17Location Requirements3Requisitos de ubicación10Exigences d’emplacement18Drain System3Sistema de desagüe10Système de vidange18Electrical Requirements4Requisitos eléctricos11Spécifications électriques19INSTALLATION INSTRUCTIONS4INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN12INSTRUCTIONS D’INSTALLATION19Before You Start4Antes de empezar12Avant de commencer19Remove Shipping Materials4Cómo quitar el material de transporte12Retrait du matériel d'expédition19Connect Drain Hose6Raccordement du tuyau de vidange21Connect the Inlet Hoses6Conecte las mangueras de entrada13Secure the Drain Hose7Asegure la manguera de desagüe14Immobilisation du tuyau de vidange22Level the Washer7Nivele la lavadora15Réglage de l’aplomb de la laveuse23Complete Installation8Complete la instalación16Achever l’installation24Taille: 760 koPages: 24Languages: Français, English, EspañolOuvrir le manuel
