Manuels d'utilisation pour Zanussi ZEI7644BBV

Table des matières

• VEILIGHEIDSINFORMATIE

  2
  • VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN

    2
  • ALGEMENE VEILIGHEID

    2
• VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

  3
  • MONTAGE

    3
  • AANSLUITING AAN HET ELEKTRICITEITSNET

    3
  • GEBRUIK

    4
  • ONDERHOUD EN REINIGING

    4
  • VERWIJDERING

    5
  • SERVICEDIENST

    5
• BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

  5
  • INDELING KOOKPLAAT

    5
  • BEDIENINGSPANEEL LAY-OUT

    5
  • KOOKSTANDDISPLAYS

    6
  • RESTWARMTE-INDICATIE

    6
• DAGELIJKS GEBRUIK

  7
  • IN- OF UITSCHAKELEN

    7
  • AUTOMATISCH UITSCHAKELEN

    7
  • DE KOOKSTAND

    7
  • AUTOMATISCH OPWARMEN

    7
  • POWERFUNCTIE

    7
  • TIMER

    7
  • HET KINDERSLOT

    8
  • VERMOGENSBEHEER-FUNCTIE

    8
• AANWIJZINGEN EN TIPS

  9
  • KOOKGEREI

    9
  • LAWAAI TIJDENS GEBRUIK

    9
  • VOORBEELDEN VAN KOOKTOEPASSINGEN

    9
• ONDERHOUD EN REINIGING

  10
  • ALGEMENE INFORMATIE

    10
  • DE KOOKPLAAT SCHOONMAKEN

    10
• PROBLEEMOPLOSSING

  10
  • WAT MOET U DOEN ALS…

    11
  • ALS U HET PROBLEEM NIET KUNT OPLOSSEN...

    12
• MONTAGE

  12
  • VOOR MONTAGE

    12
  • INGEBOUWDE KOOKPLATEN

    13
  • AANSLUITKABEL

    13
  • ASSEMBLAGE

    13
  • BEVEILIGINGSDOOS

    15
• TECHNISCHE INFORMATIE

  15
  • TYPEPLAATJE

    15
  • SPECIFICATIE KOOKZONES

    15
• ENERGIEZUINIGHEID

  16
  • PRODUCTINFORMATIE VOLGENS EU-RICHTLIJN 66/2014

    16
  • ENERGIEBESPARING

    16
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

  17
  • SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES

    17
  • SÉCURITÉ GÉNÉRALE

    17
• INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

  18
  • INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

    18
  • BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

    18
  • UTILISATION

    19
  • ENTRETIEN ET NETTOYAGE

    20
  • MISE AU REBUT

    20
  • MAINTENANCE

    20
• DESCRIPTION DE L'APPAREIL

  20
  • DESCRIPTION DE LA TABLE DE CUISSON

    20
  • DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE

    21
  • INDICATEURS DE NIVEAU DE CUISSON

    21
  • VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUELLE

    22
• UTILISATION QUOTIDIENNE

  22
  • ACTIVATION ET DÉSACTIVATION

    22
  • ARRÊT AUTOMATIQUE

    22
  • NIVEAU DE CUISSON

    22
  • DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DE LA CUISSON

    23
  • FONCTION BOOSTER

    23
  • MINUTEUR

    23
  • DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ENFANTS

    23
  • FONCTION GESTIONNAIRE DE PUISSANCE

    24
• CONSEILS

  24
  • USTENSILES DE CUISSON

    24
  • BRUITS PENDANT LE FONCTIONNEMENT

    24
  • EXEMPLES DE CUISSON

    25
• ENTRETIEN ET NETTOYAGE

  25
  • INFORMATIONS GÉNÉRALES

    26
  • NETTOYAGE DE LA TABLE

    26
• EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

  26
  • EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

    26
  • SI VOUS NE TROUVEZ PAS DE SOLUTION...

    28
• INSTALLATION

  28
  • AVANT L'INSTALLATION

    28
  • TABLES DE CUISSON INTÉGRÉES

    28
  • CÂBLE D'ALIMENTATION

    28
  • MONTAGE

    29
  • ENCEINTE DE PROTECTION

    31
• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

  31
  • PLAQUE SIGNALÉTIQUE

    31
  • CARACTÉRISTIQUES DES ZONES DE CUISSON

    31
• RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

  32
  • INFORMATIONS DE PRODUIT SELON LA NORME EU 66/2014

    32
  • ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

    32
• SICHERHEITSINFORMATIONEN

  33
  • SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN

    33
  • ALLGEMEINE SICHERHEIT

    33
• SICHERHEITSANWEISUNGEN

  34
  • MONTAGE

    34
  • ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

    34
  • GEBRAUCH

    35
  • REINIGUNG UND PFLEGE

    36
  • ENTSORGUNG

    36
  • SERVICE

    36
• GERÄTEBESCHREIBUNG

  36
  • KOCHFELDANORDNUNG

    36
  • BEDIENFELDANORDNUNG

    37
  • ANZEIGEN DER KOCHSTUFEN

    37
  • RESTWÄRMEANZEIGE

    38
• TÄGLICHER GEBRAUCH

  38
  • EIN- UND AUSSCHALTEN

    38
  • ABSCHALTAUTOMATIK

    38
  • EINSTELLEN DER KOCHSTUFE

    38
  • ANKOCHAUTOMATIK

    39
  • POWER-FUNKTION

    39
  • TIMER

    39
  • KINDERSICHERUNG

    39
  • FUNKTION POWER-MANAGEMENT

    40
• TIPPS UND HINWEISE

  40
  • KOCHGESCHIRR

    40
  • BETRIEBSGERÄUSCHE

    40
  • ANWENDUNGSBEISPIELE ZUM KOCHEN

    41
• REINIGUNG UND PFLEGE

  41
  • ALLGEMEINE INFORMATIONEN

    41
  • REINIGEN DES KOCHFELDS

    42
• FEHLERSUCHE

  42
  • WAS TUN, WENN ...

    42
  • WENN SIE DAS PROBLEM NICHT LÖSEN KÖNNEN...

    44
• MONTAGE

  44
  • VOR DER MONTAGE

    44
  • EINBAU-KOCHFELDER

    44
  • ANSCHLUSSKABEL

    44
  • MONTAGE

    45
  • SCHUTZBODEN

    47
• TECHNISCHE DATEN

  47
  • TYPENSCHILD

    47
  • TECHNISCHE DATEN DER KOCHZONEN

    47
• ENERGIEEFFIZIENZ

  48
  • PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014

    48
  • ENERGIE SPAREN

    48