Manuels d'utilisation pour Zanussi ZWF71643W

Zanussi

Manuel De Montage (Türkçe)Manuel D’Utilisation (Deutsch)Manuel De Montage (Ελληνικά)Manuel D’Utilisation (Dansk, Suomi)Manuel D’Utilisation (Dansk, Suomi)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

SICHERHEITSHINWEISE
2
- SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN
  2
- ALLGEMEINE SICHERHEIT
  2
SICHERHEITSANWEISUNGEN
3
- GERÄT AUFSTELLEN
  3
- ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
  3
- WASSERANSCHLUSS
  4
- BEDIENUNGSHINWEISE
  4
- SERVICE
  4
- ENTSORGUNG
  4
GERÄTEBESCHREIBUNG
5
EINFACHES STARTEN
6
- BEDIENFELDBESCHREIBUNG
  6
- DISPLAY
  6
PROGRAMMÜBERSICHT
7
VERBRAUCHSWERTE
9
OPTIONEN
10
- TEMP.
  10
- SCHLEUDERN
  10
- SPÜLSTOPP
  10
- KURZ
  10
- EXTRA SPÜLEN
  11
- ZEITVORWAHL
  11
- ANZEIGE TÜR VERRIEGELT
  11
EINSTELLUNGEN
11
- KINDERSICHERUNG
  11
- AKUSTISCHE SIGNALE
  11
- EXTRA SPÜLEN
  11
REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
11
TÄGLICHER GEBRAUCH
11
TIPPS UND HINWEISE
14
- BELADUNG
  14
- HARTNÄCKIGE FLECKEN
  14
- WASCH- UND PFLEGEMITTEL
  15
- UMWELTTIPPS
  15
- WASSERHÄRTE
  15
REINIGUNG UND PFLEGE
15
FEHLERSUCHE
16
- EINLEITUNG
  16
- MÖGLICHE STÖRUNGEN
  17
- WARTUNG
  18
TECHNISCHE DATEN
19

Manuel D’Utilisation

Taille:

570 ko
Pages:

20
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

OM SIKKERHED
2
- SIKKERHED FOR BØRN OG ANDRE UDSATTE PERSONER
  2
- GENERELT OM SIKKERHED
  2
SIKKERHEDSANVISNINGER
3
- INSTALLATION
  3
- TILSLUTNING, EL
  3
- TILSLUTNING, VAND
  3
- BRUG
  3
- BORTSKAFFELSE
  4
PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET
4
- OVERBLIK OVER APPARAT
  4
- BØRNESIKRING
  4
- FASTGØRELSESPLADESÆT (4055171146)
  4
NEM START
5
- BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANEL
  5
- DISPLAY
  5
PROGRAMTABEL
6
FORBRUGSVÆRDIER
8
TILVALG
9
- TEMPERATUR
  9
- CENTRIFUGERING
  9
- SKYLLESTOP
  9
- QUICKVASK
  9
- EKSTRA SKYLNING
  9
- UDSKUDT START
  9
- LAMPE FOR LÅST LÅGE
  9
INDSTILLINGER
9
- BØRNESIKRING
  9
- AKUSTISKE SIGNALER
  9
- EKSTRA SKYLNING
  10
FØR FØRSTE ANVENDELSE
10
DAGLIG BRUG
10
- ILÆGNING AF VASKETØJET
  10
- BRUG AF VASKE- OG SKYLLEMIDLER
  10
- RUM TIL VASKEMIDDEL
  10
- FLYDENDE ELLER PULVERVASKEMIDDEL
  10
- INDSTILLING AF PROGRAM
  11
- START AF ET PROGRAM UDEN UDSKUDT START
  11
- START AF ET PROGRAM MED TILVALGET FOR SENERE START
  11
- AFBRYDELSE AF ET PROGRAM OG ÆNDRING AF TILVALG
  11
- ANNULLERING AF ET IGANGVÆRENDE PROGRAM
  11
- ÅBNING AF LÅGEN
  12
- VED PROGRAMSLUT
  12
- STANDBY
  12
RÅD OG TIP
12
- ILÆGNING AF VASKETØJ
  12
- VANSKELIGE PLETTER
  13
- VASKE- OG SKYLLEMIDLER
  13
- RÅD OM ØKOLOGI
  13
- VANDS HÅRDHEDSGRAD
  13
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
13
- UDVENDIG RENGØRING
  13
- AFKALKNING
  13
- VEDLIGEHOLDELSESVASK
  13
- LUGETÆTNING
  14
- RENGØRING AF RUM TIL VASKEMIDDEL
  14
- RENGØRING AF TILLØBSSLANGEN OG FILTERET I INDLØBSVENTILEN
  14
- FROSTSIKRING
  14
FEJLFINDING
15
- INDLEDNING
  15
- MULIGE FEJL
  15
- SERVICE
  16
TEKNISKE DATA
16
TURVALLISUUSTIEDOT
18
- LASTEN JA TAITAMATTOMIEN HENKILÖIDEN TURVALLISUUS
  18
- YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
  18
TURVALLISUUSOHJEET
19
- ASENNUS
  19
- SÄHKÖLIITÄNNÄT
  19
- VESILIITÄNTÄ
  19
- KÄYTTÖ
  19
- HÄVITTÄMINEN
  20
LAITTEEN KUVAUS
20
- LAITTEEN KUVAUS
  20
- LASTEN TURVALLISUUS
  20
- KIINNITYSLEVYPAKKAUS (4055171146)
  20
HELPPO KÄYNNISTYS
21
- KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS
  21
- NÄYTTÖ
  21
OHJELMATAULUKKO
22
KULUTUSARVOT
24
LISÄTOIMINNOT
25
- LÄMPÖTILA
  25
- LINKOUS
  25
- RYPISTYMISEN ESTO
  25
- PIKA PLUS
  25
- LISÄHUUHTELU
  25
- AJASTIN
  25
- LUUKKU LUKITTU -MERKKIVALO
  25
ASETUKSET
25
- LAPSILUKKO
  25
- ÄÄNIMERKIT
  25
- LISÄHUUHTELU
  25
KÄYTTÖÖNOTTO
26
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
26
- KONEEN TÄYTTÖ
  26
- PESUAINEEN JA LISÄAINEIDEN KÄYTTÖ
  26
- PESUAINELOKERO
  26
- NESTEMÄINEN TAI JAUHEMAINEN PESUAINE
  26
- OHJELMAN ASETTAMINEN
  27
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN ILMAN AJASTUSTA
  27
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN AJASTIMEN LISÄTOIMINNOLLA
  27
- OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA LISÄTOIMINTOJEN MUUTTAMINEN
  27
- KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN PERUUTTAMINEN
  27
- LUUKUN AVAAMINEN
  28
- OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ
  28
- VALMIUSTILA
  28
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
28
- PYYKIT
  28
- VAIKEAT TAHRAT
  29
- PESUAINEET JA LISÄAINEET
  29
- YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEITA
  29
- VEDEN KOVUUS
  29
HOITO JA PUHDISTUS
29
- ULKOPINTOJEN PUHDISTAMINEN
  29
- KALKINPOISTO
  29
- HUOLTOPESU
  29
- LUUKUN TIIVISTE
  30
- PESUAINELOKERON PUHDISTAMINEN
  30
- VEDENOTTOLETKUN JA VENTTIILIN SIHDIN PUHDISTAMINEN
  30
- SUOJELTAVA JÄÄTYMISELTÄ
  30
VIANMÄÄRITYS
31
- JOHDANTO
  31
- MAHDOLLISET HÄIRIÖT
  31
- HUOLTO
  32
TEKNISET TIEDOT
32

Manuel D’Utilisation

Taille:

1000 ko
Pages:

36
Languages:

Dansk, Suomi

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

OM SIKKERHED
2
- SIKKERHED FOR BØRN OG ANDRE UDSATTE PERSONER
  2
- GENERELT OM SIKKERHED
  2
SIKKERHEDSANVISNINGER
3
- INSTALLATION
  3
- TILSLUTNING, EL
  3
- TILSLUTNING, VAND
  3
- BRUG
  3
- SERVICE
  4
- BORTSKAFFELSE
  4
PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET
4
- OVERBLIK OVER APPARAT
  4
- BØRNESIKRING
  4
- FASTGØRELSESPLADESÆT (4055171146)
  4
NEM START
5
- BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANEL
  5
- DISPLAY
  5
PROGRAMTABEL
6
FORBRUGSVÆRDIER
8
TILVALG
9
- TEMP.
  9
- CENTRIF.
  9
- SKYLLESTOP
  9
- KVIK
  9
- EKSTRA SKYL
  9
- SENERE START
  9
- LAMPE FOR LÅST LÅGE
  9
INDSTILLINGER
10
- BØRNESIKRING
  10
- AKUSTISKE SIGNALER
  10
- EKSTRA SKYLNING
  10
FØR FØRSTE ANVENDELSE
10
DAGLIG BRUG
10
- ILÆGNING AF VASKETØJET
  10
- BRUG AF VASKE- OG SKYLLEMIDLER
  10
- RUM TIL VASKEMIDDEL
  11
- FLYDENDE ELLER PULVERVASKEMIDDEL
  11
- INDSTILLING AF PROGRAM
  11
- START AF ET PROGRAM UDEN UDSKUDT START
  11
- START AF ET PROGRAM MED TILVALGET FOR SENERE START
  11
- AFBRYDELSE AF ET PROGRAM OG ÆNDRING AF TILVALG
  12
- ANNULLERING AF ET IGANGVÆRENDE PROGRAM
  12
- ÅBNING AF LÅGEN
  12
- VED PROGRAM SLUT
  12
- STANDBY
  12
RÅD OG TIP
13
- ILÆGNING AF VASKETØJ
  13
- VANSKELIGE PLETTER
  13
- VASKE- OG SKYLLEMIDLER
  13
- RÅD OM ØKOLOGI
  13
- VANDS HÅRDHEDSGRAD
  13
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
13
- UDVENDIG RENGØRING
  13
- AFKALKNING
  14
- VEDLIGEHOLDELSESVASK
  14
- LUGETÆTNING
  14
- RENGØRING AF RUM TIL VASKEMIDDEL
  14
- RENGØRING AF TILLØBSSLANGEN OG FILTERET I INDLØBSVENTILEN
  14
- FROSTSIKRING
  14
FEJLFINDING
15
- INDLEDNING
  15
- MULIGE FEJL
  15
- SERVICE
  16
TEKNISKE DATA
16
TURVALLISUUSTIEDOT
18
- LASTEN JA TAITAMATTOMIEN HENKILÖIDEN TURVALLISUUS
  18
- YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
  18
TURVALLISUUSOHJEET
19
- ASENNUS
  19
- SÄHKÖLIITÄNNÄT
  19
- VESILIITÄNTÄ
  19
- KÄYTTÖ
  19
- HUOLTO
  20
- HÄVITTÄMINEN
  20
LAITTEEN KUVAUS
20
- LAITTEEN KUVAUS
  20
- LASTEN TURVALLISUUS
  20
- KIINNITYSLEVYPAKKAUS (4055171146)
  20
HELPPO KÄYNNISTYS
21
- KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS
  21
- NÄYTTÖ
  21
OHJELMATAULUKKO
22
KULUTUSARVOT
24
LISÄTOIMINNOT
25
- TEMP.
  25
- CENTRIF.
  25
- SKYLLESTOP
  25
- KVIK
  25
- EKSTRA SKYL
  25
- SENERE START
  25
- LUUKKU LUKITTU -MERKKIVALO
  25
ASETUKSET
26
- LAPSILUKKO
  26
- ÄÄNIMERKIT
  26
- LISÄHUUHTELU
  26
KÄYTTÖÖNOTTO
26
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
26
- KONEEN TÄYTTÖ
  26
- PESUAINEEN JA LISÄAINEIDEN KÄYTTÖ
  27
- PESUAINELOKERO
  27
- NESTEMÄINEN TAI JAUHEMAINEN PESUAINE
  27
- OHJELMAN ASETTAMINEN
  27
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN ILMAN AJASTUSTA
  27
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN AJASTIMEN LISÄTOIMINNOLLA
  28
- OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA LISÄTOIMINTOJEN MUUTTAMINEN
  28
- KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN PERUUTTAMINEN
  28
- LUUKUN AVAAMINEN
  28
- OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ
  28
- VALMIUSTILA
  29
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
29
- PYYKIT
  29
- VAIKEAT TAHRAT
  29
- PESUAINEET JA LISÄAINEET
  29
- YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEITA
  29
- VEDEN KOVUUS
  29
HOITO JA PUHDISTUS
30
- ULKOPINTOJEN PUHDISTAMINEN
  30
- KALKINPOISTO
  30
- HUOLTOPESU
  30
- LUUKUN TIIVISTE
  30
- PESUAINELOKERON PUHDISTAMINEN
  30
- VEDENOTTOLETKUN JA VENTTIILIN SIHDIN PUHDISTAMINEN
  30
- SUOJELTAVA JÄÄTYMISELTÄ
  30
VIANMÄÄRITYS
31
- JOHDANTO
  31
- MAHDOLLISET HÄIRIÖT
  31
- HUOLTO
  32
TEKNISET TIEDOT
33

Manuel D’Utilisation

Taille:

960 ko
Pages:

36
Languages:

Dansk, Suomi

Ouvrir le manuel

Manuel De Montage

Manuel De Montage

Taille:

1,4 Mo
Pages:

4
Language:

Türkçe

Ouvrir le manuel

Manuel De Montage

Manuel De Montage

Taille:

1,1 Mo
Pages:

4
Language:

Ελληνικά

Ouvrir le manuel