Sony P43 Manuale Utente
filename[C:\SON_SSIAXX_093\3091349321DSCP41P43CEE4\02ES-DSCP41P43CEE4\02ES13adv.fm]
masterpage:Left
model name1[DSC-P41/P43]
[3-091-349-31(1)]
ES
74
Filmación de películas
Puede filmar películas con audio.
a
Ajuste el interruptor de modo
en
en
.
b
Pulse
(Tamaño imagen).
Aparecerá el elemento de
configuración Tam imagen.
configuración Tam imagen.
c
Seleccione el modo que desea
con
con
v
/
V
.
Puede elegir entre [640(Fina)],
[640(Estándar)] o [160].
[640(Estándar)] o [160].
•
El tamaño de imagen [640(Fina)] sólo se
puede utilizar cuando se graba la imagen
en el “Memory Stick PRO”.
puede utilizar cuando se graba la imagen
en el “Memory Stick PRO”.
d
Pulse completamente el botón
del disparador.
del disparador.
“GRABAR” aparece en la pantalla de
cristal líquido y la cámara empieza a
grabar la imagen y el sonido.
cristal líquido y la cámara empieza a
grabar la imagen y el sonido.
•
Una vez agotada la capacidad del
“Memory Stick”, la grabación se detiene.
“Memory Stick”, la grabación se detiene.
e
Vuelva a pulsar el botón del
disparador completamente
para detener la grabación.
disparador completamente
para detener la grabación.
Indicadores de la pantalla de
cristal líquido durante la
filmación de películas
cristal líquido durante la
filmación de películas
Estos indicadores no se graban.
Cada vez que se pulsa
Cada vez que se pulsa
, el estado de la
pantalla de cristal líquido cambia como
sigue: Indicadores desactivados
sigue: Indicadores desactivados
t Pantalla
de cristal líquido desactivada
t Indicadores
Filmación con un
autodisparador
autodisparador
Ajuste el interruptor de modo en
y siga
el procedimiento de la página 28.
•
Procure no tocar el micrófono (página 8)
durante la filmación.
durante la filmación.
•
No se pueden utilizar las siguientes funciones.
–
Filmación con el zoom
–
Filmación con el flash
–
Inserción de la fecha y la hora
•
Al seleccionar [640(Fina)] con el cable de
conexión de audio y vídeo suministrado
conectado a la toma A/V OUT (MONO),
no podrá comprobar la imagen filmada en la
pantalla de cristal líquido. La pantalla de cristal
líquido se pondrá en azul (sólo DSC-P43).
conexión de audio y vídeo suministrado
conectado a la toma A/V OUT (MONO),
no podrá comprobar la imagen filmada en la
pantalla de cristal líquido. La pantalla de cristal
líquido se pondrá en azul (sólo DSC-P43).
•
Interruptor de modo
Mando de control
Botón del
disparador
disparador
00:00:02[00:10:48]
101
GRABAR
Cómo disfrutar de las películas