Bushnell 21-Nov Manuale Utente

PFLEGEANLEITUNG
Bei einer normalen Pflege, wie sie bei jedem feinoptischen Instrument üblich ist, werden Sie Ihr Bushnell

Fernglas jahrelang ohne Probleme benutzen können. Nicht-wasserfeste Modelle sollten keinesfalls

übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

1. Wenn Ihr Fernglas umklappbare, weiche Augenmuscheln besitzt, lagern Sie es bitte mit den

Augenmuscheln nach oben. Damit vermeiden Sie während der Lagerung eine übermäßige

Belastung der Augenmuscheln.

2. Stoßen Sie mit dem Fernglas nirgends an und lassen Sie es nicht herunterfallen.

3. Lagern Sie das Fernglas kühl und trocken.

REINIGUNG
1. Pusten Sie Staub oder Schmutz auf den Linsen weg (oder benutzen Sie eine weiche Linsenbürste).

2. Um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen, putzen Sie die Linsen mit einem weichen

Baumwolltuch in kreisförmigen Bewegungen. Die Benutzung eines groben Tuchs oder unnötiges

Reiben kann die Linsenoberfläche zerkratzen und schließlich zu bleibenden Schäden führen. Ein

“Mikrofaser”-Putztuch (erhältlich bei den meisten Fotohändlern) ist ideal für die routinemäßige

Reinigung der Optik.

3. Für eine gründlichere Reinigung können Linsentücher für Kameras und Linsen- Reinigungsflüssigkeit

für Kameras oder Isopropyl-Alkohol benutzt werden. Immer die Flüssigkeit auf das Reinigungstuch

und niemals direkt auf die Linse geben.

ZWEIJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Sie  erhalten  für  Ihr  Bushnell®-Produkt  eine  Garantie  für  einen  Zeitraum  von  zwei  Jahren  ab  dem  Kaufdatum.  Die
Garantie erstreckt sich auf Material- und Herstellungsfehler. Für den Fall, dass ein Mangel im Rahmen dieser Garantie
auftritt, werden wir das Produkt nach unserer Wahl reparieren oder austauschen, vorausgesetzt, dass Sie das Produkt
freigemacht  zurückschicken.  Von  dieser  Garantie  ausgeschlossen  sind  Schäden,  die  auf  Missbrauch,  unsachgemäße
Behandlung,  Installations-  oder  Wartungsarbeiten,  die  nicht  von  einer  autorisierten  Bushnell-Kundendienstabteilung
vorgenommen werden, zurückzuführen sind.

Jeder Rücksendung im Rahmen dieser Garantie müssen folgende Dokumente und Angaben beigefügt werden:

1) Ein Scheck/eine Zahlungsanweisung in Höhe von 10,00 USD zur Abdeckung der Porto- und

Bearbeitungskosten

       2)     Name und Anschrift für die Rücksendung des Produkts
       3)     Eine Erläuterung des Mangels
       4)     Nachweis des Kaufdatums
       5)     Das Produkt sollte zur Vermeidung von Transportschäden gut

Verpackt in einem stabilen Versandkarton an die nachstehend aufgeführte Adresse geschickt werden, wobei die
Gebühren für die Rücksendung im Voraus zu entrichten sind.

ADRESSE FÜR RÜCKSENDUNGEN IN DIE USA:

ADRESSE FÜR RÜCKSENDUNGEN NACH KANADA:

Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Bei Produkten, die Sie außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas gekauft haben, erhalten Sie die entsprechenden
Informationen zur Garantie von ihrem Händler vor Ort. In Europa erreichen Sie Bushnell auch unter:

BUSHNELL Performance Optics Gmbh

European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 KÖLN

Deutschland

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Mit dieser Garantie erwerben Sie bestimmte Rechtsansprüche.

Sie haben möglicherweise darüber hinaus noch andere Rechte, die von Land zu Land variieren.

11-8321 ImageView 6LIM

2/24/04, 11:10 AM

50-51