Samsung AD68-00839J Manuale Utente

ENGLISH

ESPAÑOL

Getting to Know Your Camcorder

Introducción a la videocámara

Front & Left View

Vistas frontal y lateral izquierda

1. Lens

2. LED light

(see page 48)
(VP-D353(i)/
D354(i)/D355(i)
only)

3. Remote sensor

(VP-D353(i)/
D354(i)/D355(i)
only)

4. S-Video jack

5. Internal MIC

6. EASY.Q button

(see page 40)

7. Function buttons

8. TFT LCD screen

9. IR(Infrared) light

1. Lens

2. LED light

(VP-D353(i)/D354(i)/

D355(i) only)

3. Remote sensor

(VP-D353(i)/D354(i)/

D355(i) only)

5. Internal MIC

8. TFT LCD screen

9. IR(Infrared) light

7. Function buttons

6. EASY.Q button

4. S-Video jack

PLAYER

CAMERA

M.Player (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)

EASY.Q

: REW

REC SEARCH –

REV

: FF

REC SEARCH +

FWD

: PLAY/STILL FADE

S.SHOW (SLIDE SHOW)

: STOP

BLC

MULTI DISP.

1. Objetivo
2. Foco de la cámara

(consulte la
página 48)
(Sólo VP-D353(i)/
D354(i)/D355(i))

3. Sensor para el

mando a distancia
(Sólo VP-D353(i)/
D354(i)/D355(i))

4. Toma S-Vídeo

5. Micrófono

incorporado

6. Botón EASY.Q

(Consulte la
página 40)

7. Botones de

funciones

8. Pantalla LCD TFT
9. IR(Infrared) light