Technicolor - Thomson VMD 6 Manuale Utente

Pagina di 82
EN
41
1
Make sure all units are turned off.
2
Connect the camcorder to a TV or VCR as
shown in the illustration (
 pg. 40).
If using a VCR . . . go to step 3.
If not . . . go to step 4.
3
Connect the VCR output to the TV input,
referring to your VCR’s instruction manual.
4
Turn on the camcorder, the VCR and the TV.
5
Set the VCR to its AUX input mode, and set the
TV to its VIDEO mode.
VCR
To TV or VCR
White to
AUDIO L IN**
Red to
AUDIO R IN**
S-Video cable
(optional)
Yellow to VIDEO IN
To S-VIDEO IN
C. Connection to a TV or VCR equipped with an S-VIDEO IN and/or A/V input (RCA type) connectors
Connector cover*
To S
To AV
Core filter
Core filter
TV
Audio/Video cable
[mini-plug to RCA plug]
(provided)
To choose whether or not the following displays
appear on the connected TV . . .
•Date/Time
.... set “DATE/TIME” to “ON” or “OFF” in the
Menu Screen (
 pg. 32).
•Time Code
.... set “TIME CODE” to “ON” or “OFF” in the
Menu Screen (
 pg. 32).
•Playback Sound Mode, Tape Speed And Tape
Running Displays for video playback
OR
Directory/File Names and Image Number/Total
Number of Images for D.S.C. Playback
.... set “ON SCREEN” to “LCD” or “SIMPLE” in the
Menu Screen (
 pg. 32). Or, press DISPLAY
on the remote control (provided).
NOTES:
● It is recommended to use the AC Power Adapter/ Charger as the power supply instead of the battery pack
(
 pg. 7).
● When connecting the cables, make sure to connect the ends with a core filter to the camcorder. The core
filter reduces interference.
● To monitor the picture and sound from the camcorder without inserting a tape or MultiMediaCard, set the
camcorder’s Power Switch to “
” or “
”, then set your TV to the appropriate input mode.
● Make sure you adjust the TV sound volume to its minimum level to avoid a sudden burst of sound when the
camcorder is turned on.
● If you have a TV or speakers that are not specially shielded, do not place the speakers adjacent to the TV as
interference will occur in the camcorder playback picture.
● Set the video out select switch of the cable adapter as required:
Y/C
: When connecting to a TV or VCR which accepts Y/C signals and uses an S-Video cable.
CVBS : When connecting to a TV or VCR which does not accept Y/C signals and uses an audio/video cable.
When an S-Video
cable is not used.
When connecting the cables, open this cover.
** The Audio cable is not required for watching still
images when the VIDEO/DSC Switch is set to “
”.
VMD6 EN(40/80)
28/08/00, 16:07
41