Sony 3-097-196-14(1) Manuale Utente

Pagina di 243
CMT-DH5BT.FR.3-097-196-11(1)
10
FR
Remarques sur CD-R/-RW et 
DVD-R/-RW/+R/+RW
 Dans certains cas, les CD-R/-RW et 
DVD-R/-RW/+R/+RW ne peuvent pas 
être lus par cette chaîne si leur qualité 
d’enregistrement, leur état physique, les 
caractéristiques de l’appareil sur lequel 
ils ont été enregistrés ou le logiciel 
de création ne le permettent pas. Le 
disque ne peut pas non plus être lu s’il 
n’a pas été correctement finalisé. Pour 
plus d’informations, consultez le mode 
d’emploi de l’appareil enregistreur.
 Notez que certaines fonctions de 
lecture sont inopérantes avec certains 
DVD+R/+RW, même si ceux-ci ont été 
correctement finalisés. Visionnez alors 
le disque en mode de lecture normale.
 Un disque créé en format Packet Write 
ne peut pas être lu.
Remarque sur les opérations 
de lecture des DVD vidéo et CD 
vidéo
Certaines opérations de lecture des DVD 
vidéo et CD vidéo peuvent avoir été 
intentionnellement paramétrées par les 
fabricants de logiciels.
Cette chaîne lit les DVD vidéo et CD 
vidéo d’après leur contenu tel que conçu 
par leur fabricant. Il se peut donc que 
certaines fonctions de lecture ne soient 
pas disponibles. Consultez également 
les instructions accompagnant les DVD 
vidéo ou CD vidéo.
Disques audio encodés par des 
technologies de protection des 
droits d’auteur
Cet appareil est conçu pour la lecture de 
disques conformes à la norme Compact 
Disc (CD). Récemment, des disques 
audio encodés par des technologies de 
protection des droits d’auteur ont été mis 
en vente par certaines compagnies de 
disques. Veuillez noter que, parmi ces 
disques, certains ne sont pas conformes à 
la norme CD et qu’il est possible qu’ils ne 
puissent pas être lus sur cet appareil.
Remarques sur les disques 
multisession
 Cette chaîne peut lire des disques 
multisession comportant une plage 
audio MP3, un fichier d’image JPEG ou 
un fichier vidéo DivX dans la première 
session. Les plages audio MP3, fichiers 
d’image ou fichiers vidéo DivX suivants 
enregistrés dans les autres sessions 
peuvent également être lus.
 Si la première session est enregistrée au 
format CD audio ou CD vidéo, seule la 
première session sera lue.
 La chaîne reconnaît un disque 
multisession comme étant un CD 
audio s’il comporte une session 
enregistrée au format CD audio. Elle 
ne lit, toutefois, le disque, que si la 
première session est enregistrée au 
format CD audio.
 Pour les CD de données ou DVD de 
données, la chaîne ne lit que les fichiers 
vidéo DivX même si le disque contient 
des plages audio MP3 ou des fichiers 
d’image JPEG.