Samson MDR6 Manuale Utente

FR

ANÇ

AIS

30

La console MDR6 offre un mode HDM (HARD DISK MODE) qui lui est spécifique et conçu pour son utilisation avec les sys-
tèmes d’enregistrement sur ordinateur (Direct-to-Disc). C’est la première fois qu’une telle fonction d’affectation du trajet 
du signal et de Monitoring est disponible sur une console de cette compacité. La fonction HDM offre un Bus d’enregis-
trement et un circuit d’écoute spécifique à l’utilisation en D-t-D.

Lorsque vous utilisez la console en mode HDM, la MDR6 active le Bus RECORD et un mode spécial d’écoute (2-Track). La 
fonction HDM vous permet d’assigner n’importe quelle voie au Bus d’enregistrement RECORD. La sortie 2-Track (située 
dans la section Master) transmet alors le mixage du Bus RECORD. Vous pouvez alors toujours mixer le retour 2-Track, la 
différence étant que le signal n’est pas enregistré étant donné qu’il n’est dirigé vers le Bus RECORD (sortie 2-Track Out). 
Par conséquent, si votre votre système D-t-D est connecté aux entrées et sorties 2-Track, vous pouvez écouter le signal 
de sortie de votre enregistreur D-t-D tout en écoutant les voies d’entrées de la console MDR6. En écoutant les pistes que 
vous enregistrez directement à l’aide des faders de voies, vous évitez toute boucle de retour du signal que vous êtes 
en train d’enregistrer, évitant ainsi tous les problèmes de 
retard et de latence. Suivez l’exemple ci-dessous : 

Placez les Faders de voies de la MDR6 au minimum et 
les faders MIX L/R MIX sur “0”. Pour cet exemple, nous 
allons tout d’abord enregistrer une séquence de piste de 
batterie à partir d’un clavier MIDI (ou tout type de signal 
stéréo), puis nous allons rajouter une deuxième passe 
d’enregistrement en écoutant la première passe. Si vous 
utilisez une boucle importée ou un séquenceur interne, 
passez la section sur l’enregistrement et allez directement 
à la deuxième passe.

Enregistrement en mode HDM 

1.   Connectez la sortie de votre carte son à l’entrée 2-

Track et connectez la  
sortie 2-Track Out à l’entrée de votre carte son. 

2.   Connectez les sorties de votre clavier MIDI aux entrées des voies 5/6. 

3.   Appuyez sur la touche HDM de la section MASTER..

4.   Appuyez sur la touche RECORD des voies 5/6. La Led de voie REC clignote, indiquant 

que la voie est assignée au Bus RECORD.

5.    Montez le Fader de la voie 5/6 vers la position “0”.  

6.   Réglez maintenant le niveau d’écoute en lançant le séquenceur MIDI en montant 

progressivement le volume Control Room jusqu’à obtenir le niveau d’écoute sou-
haité. Si le niveau est trop faible, augmentez le niveau de sortie sur votre Clavier. Si le 
son est distordu, baissez le niveau sur le clavier.

7.   Sur votre ordinateur, placez en pause d’enregistrement la piste que vous souhaitez 

enregistrer et réglez le niveau d’enregistrement comme indiqué dans le manuel de 
votre logiciel D-t-D. 

8.   Lancez l’enregistrement depuis le logiciel D-t-D et lancez la lecture sur le séquenceur 

MIDI.

�

�

�

�

�

�

�

�

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_