Philips PSC724/00 Manuale Utente

Pagina di 39
Philips Sound Solutions 
Guía del usuario de la tarjeta de sonido Ultimate Edge™ 15
3.3.
 
Panel de control principal 
El Panel de control principal se encuentra en el centro del modo expandido y brinda acceso a la 
configuración avanzada de la mayoría de los controles de PSA2 HD, agrupados en seis fichas 
independientes. Consulte la Figura 10
Si sólo está visible el Panel de control en modo compacto, debe expandirlo, haciendo clic en el 
botón Cambiar tamaño, ubicado en la esquina derecha, al lado del icono Cerrar. Consulte la 
Figura 9
Si el Panel de control principal está oculto tras el Panel de control de visualización, deslice este 
último para mostrar el primero, haciendo clic en la flecha ubicada en el centro del extremo 
inferior del Panel de control de visualización. Consulte la Figura 8
 
 
Figura 10
 
 
Una vez abierto el Panel de control principal, puede elegir una de las fichas para seleccionar el 
conjunto de controles que desee. A continuación se describe cada ficha de izquierda a 
derecha: 
3.3.1.
 
Ficha Efectos (Effects Tab) 
La ficha Efectos es la primera de las fichas del Panel de control principal. A continuación, se 
muestra una descripción de todas las características de la ficha Efectos. 
QSizzle 
QSizzle es un algoritmo de mejora de señales de frecuencia media y alta (agudos) que ayuda a 
compensar la pérdida de presencia, potencia y detalles de la señal, provocada a menudo por 
medios digitales comprimidos, como los formatos MP3 y WMA. 
QSizzle se ajusta automáticamente en tiempo real según la repuesta de frecuencia de la señal 
de entrada. Esto lo diferencia del ecualizador, que es un procesador de frecuencia fijo. El 
ecualizador no supervisa la señal de entrada ni realiza ajustes automáticos. Aparece el texto 
QSizzle activo iluminado cuando está activado este efecto y QSizzle apagado cuando está 
desactivado. 
QRumble 
QRumble es un potente algoritmo de mejora de señales de frecuencia baja que ayuda a 
compensar la pérdida de graves, provocada por medios digitales comprimidos, como MP3 o 
WMA. 
QRumble responde en tiempo real a la naturaleza cambiante de la señal de entrada y se ajusta 
convenientemente de forma automática. Esto lo diferencia del ecualizador, que es un