Philips HTS7201/12 Manuale Utente

Pagina di 53
23
Por
tuguês
Opções de vídeo
Durante a visualização de vídeo, seleccione 
opções, como legendas, idioma do áudio, 
procura por tempo e definições de imagem. 
Dependendo da fonte de vídeo, algumas opções 
não estão disponíveis.
1
 Prima   OPTIONS.
 
»
O menu de opções de vídeo é 
apresentado.
2
  Prima os Botões de navegação e OK para 
seleccionar e alterar:
• 
[Idioma áudio]: Seleccionar um idioma 
de áudio para vídeo.
• 
[Idioma legendas]: Seleccionar um 
idioma de legenda para vídeo.
• 
[Ajuste de legendas]: Alterar a posição 
das legendas no ecrã.
• 
[Info]: Apresentar informações sobre o 
que está a ser reproduzido.
• 
[Conj. caract.]: Seleccione um 
conjunto de caracteres compatíveis 
com legendas DivX.
• 
[Pesquisa por hora]: Avançar para uma 
secção específica do vídeo introduzindo 
a hora de reprodução da cena.
• 
[2º idioma áudio]: Seleccionar o 
segundo idioma de áudio para vídeos 
Blu-ray.
• 
[2º idioma legendas]: Seleccionar o 
segundo idioma de legendas para 
vídeos Blu-ray.
• 
[Títulos]: Seleccionar um título 
específico.
• 
[Capítulos]: Seleccionar um capítulo 
específico.
• 
[Lista de ângulos]: Seleccionar um 
ângulo de câmara diferente.
• 
[Menus]: Apresentar o menu do disco.
• 
[Selecção PIP]: Apresentar a 
janela Picture-in-Picture durante a 
reprodução de um disco Blu-ray que 
suporte a Bonus View.
• 
[Zoom]: Aumentar o zoom de uma 
cena de vídeo ou imagem. Prima os 
Botões de navegação (esquerda/
direita) para seleccionar um factor de 
zoom.
• 
[Repetir]: Repetir um capítulo ou título.
• 
[Repetir A-B]: Marcar dois pontos 
dentro de um capítulo ou faixa para 
repetir a reprodução, ou desligar o 
modo de repetição.
• 
[Definições da imagem]: Seleccionar 
uma definição de cor predefinida.
Conjunto de caracteres de legendas
Se as legendas não forem apresentadas 
correctamente, altere o conjunto de caracteres 
das legendas de DivX.
1
 Prima   OPTIONS.
 
»
O menu de opções é apresentado.
2
 Prima 
Botões de navegação para 
seleccionar [Conj. caract.] e, em seguida, 
prima OK.
3
  Seleccione um conjunto de caracteres.
Conjunto 
de 
caracteres
Idioma
[Padrão]
Inglês, Albanês, Dinamarquês, 
Neerlandês, Finlandês, Francês, 
Gaélico, Alemão, Italiano, Curdo 
(Latim), Norueguês, Português, 
Espanhol, Sueco, Turco
[Europa 
Central]
Albanês, Croata, Checo, 
Neerlandês, Inglês, Alemão, 
Húngaro, Irlandês, Polaco, Romeno, 
Eslovaco, Esloveno e Sérvio.
[Cirílico] Búlgaro, Bielorrusso, Inglês, 
Macedónio, Moldávio, Russo, 
Sérvio e Ucraniano
[Grego]
Grego
Opções de áudio, vídeo e imagem
Utilize funcionalidades avançadas quando 
reproduzir áudio, vídeo ou ficheiros multimédia 
a partir de um disco ou dispositivo de 
armazenamento USB.
Opções de áudio
Durante a reprodução de áudio, repita uma pista 
de áudio, um disco ou uma pasta.
1
 Prima   OPTIONS repetidamente para 
navegar pelas seguintes funções:
• 
RPT TRAC / RPT FILE: Repita a faixa 
ou ficheiro actual.
• 
RPT DISC / RPT FOLD: Repetir todas 
as faixas do disco ou da pasta.
• 
RPT RAND: Reproduzir faixas de 
áudio por ordem aleatória.
• 
RPT OFF: Desligar o modo de 
repetição.
PT