Philips 40PFT6550/12 Manuale Utente
10
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻞﻀﻓﺃ
10.1
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻝﻮﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
TOP PICKS
ﺮﻴﺟﺄﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﺻﻮﻳ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
.ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ
.
...ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻠﻟ
1 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
TOP PICKS
.
2 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS
ﺩﺪﺣﻭ ،
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
3 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (... …) ﺩﺪﺣ
OK
.
4 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
.
10.2
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻝﻮﺣ
ﻞﻀﻔﺑ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ
10 ـﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﺻﻮﻳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ
ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺃﺪﺒﻳ ﻭﺃ ﻥﻵﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌُﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﺻﻮﻳ
ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳﻭ .ﺔﻘﻴﻗﺩ 15 ﻥﻮﻀﻏ
ﺢﻤﺴﺗ ﻥﺃ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻙﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ .ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻟ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ
ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ،ﻚﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ
.ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ
…ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺢﺒﺼﺘﻟ
.ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
.ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﺠﻳ •
ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻘﻓﺍﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﺑﺭ) ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
.(.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳ
& ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
quot
ﻥﻵﺍ;
&ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
quot
;.
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺰﺨﻳ ﻻ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
…ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﺢﺘﻔﻟ
1 -
ﻂﻐﺿﺍ
TOP PICKS
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
2 -
ﺩﺪﺣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ
OK
.
3 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
.ﻕﻼﻏﻺﻟ
ﺢﺘﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ٍﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺪﻗ ،
.ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
…ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺪﺣ •
OK
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺪﺣ •
OK
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺪﺒﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻙﺭﺬﺤﻳ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ،ﻝﻭﺪﺠﻣ
.ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ،ﻦﻴﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺽﺮﻋ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺎﻨﻗ ﻂﺒﺿ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
BACK
.
10.3
TV on Demand
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﻭﺃ ﻚﺘﺗﺎﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻜﻤﻳ ،
ﺎًﻀﻳﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ .ﻚﺒﺳﺎﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
& ﻢﺳﺍ
quot
&ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻠﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ;
quot
& ﻭﺃ ;
quot
ﺓﺩﺎﻋﺇ;
&ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
quot
& ﻭﺃ ;
quot
&ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ;
quot
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ .;
& ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
quot
&ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ;
quot
ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻜﻤﻳ ;
.ﺎًﻧﺎﺠﻣ
ﻦﻣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻘﻠﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺴﺤﺑ ،ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳ
& ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ
quot
&ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ;
quot
.ﻂﻘﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ;
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
...ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
1 -
ﻂﻐﺿﺍ
TOP PICKS
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
2 -
ﺩﺪﺣ
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ
OK
.
3 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻠﻤﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ (ﻞﻔﺳﺃ)
4 -
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺚﺑ ﺔﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
5 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ
OK
.ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
6 -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
.ﻕﻼﻏﻺﻟ
ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ٍﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺪﻗ ،
.ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ
ﻭ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
.(ﺖﻗؤﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ)
10.4
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﺣ
ﻊﻣ
ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﺮﺒﻋ ﺡﺎﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻴﺟﺄﺗ ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﺎﺠﺌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
& ﻞﻌﺠﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
quot
&ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ;
quot
ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺪﻘﻳ ;
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ،ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
.ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻴﺳ
ﺔﻣﺪﺧ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ
&
quot
&ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ;
quot
.ﻂﻘﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ;
39