Philips HTS7201/12 Manuale Utente

21

Suomi

Merkistö

Kieli

[Vakio]

englanti, albania, tanska, 

hollanti, suomi, ranska, 

gaeli, saksa, italia, kurdi 

(latinalainen), norja, portugali, 

espanja, ruotsi, turkki

[Keski-

Eurooppa]

Keski-Eurooppa: albania, 

kroaatti, tšekki, hollanti, 

englanti, saksa, unkari, iiri, 

puola, romania, slovakki, 

sloveeni ja sorbi

[Kyrillinen]

Bulgaria, valkovenäjä, englanti, 

makedonia, moldavia, venäjä, 

serbia ja ukraina

[Kreikkalainen] kreikka

Ääni-, video- ja kuva-asetukset

Käytä lisäominaisuuksia toistaessasi ääni-, video- tai 

mediatiedostoja levyltä tai USB-muistilaitteesta.

Ääniasetukset

Toista ääniraita, levy tai kansio uudelleen 

toistaessasi ääntä.

1

 Paina   OPTIONS toistuvasti, kun haluat 

selata seuraavia toimintoja:

•

RPT TRAC / RPT FILE: Toista 

nykyinen raita tai tiedosto uudelleen.

•

RPT DISC / RPT FOLD: Levyn tai 

kansion kaikkien raitojen uusintatoisto.

•

RPT RAND: Ääniraitojen toistaminen 

satunnaisessa järjestyksessä.

•

RPT OFF: Toistotilan poistaminen 

käytöstä.

Videoasetukset

Valitse videotoiston aikana esimerkiksi 

tekstitys, äänen kieli, aikahaku ja kuva-asetuksia. 

Videolähteestä riippuen jotkut asetukset eivät 

ole saatavilla.

1

 Paina   OPTIONS.

 

»

Videoasetusvalikko tulee näkyviin.

2

 Painamalla 

Navigointipainikkeet ja OK voit 

vaihtaa:

•

[Äänen kieli]: Videon ääniraidan kielen 

valitseminen.

•

[Tekstityskieli]: Videon tekstityskielen 

valitseminen.

DivX:n VOD-koodi

Ennen kuin ostat DivX-videoita ja katselet niitä 

kotiteatterijärjestelmälläsi, rekisteröi kotiteatterisi 

DivX VOD -koodia käyttäen osoitteessa   

www.divx.com. 

1

 Paina  (Koti).

2

 Valitse 

[Asennus] ja paina sitten OK-

painiketta.

3

 Valitse 

[Lisäasetukset] > [DivX® VOD 

Code] ja paina OK-painiketta.

 

»

Kotiteatterin  DivX VOD 

-rekisteröintikoodi näkyy ruudussa.

Tekstitys

Jos video sisältää tekstityksen useilla kielillä, 

valitse tekstityksen kieli. 

1

  Toistaessasi videota valitse kieli painamalla 

SUBTITLE.

Huomautus

 

•

Varmista, että tekstitystiedostolla on sama 

nimi kuin videotiedostolla. Jos videotiedoston 

nimi on esimerkiksi elokuva.avi, tallenna 

tekstitystiedosto nimellä elokuva.srt tai 

elokuva.sub.

 

•

Kotiteatterisi toistaa tekstitystiedostoja 

seuraavissa muodoissa: .srt, .sub, .txt, .ssa, 

.ass, .smi ja .sami. Nämä tiedostot eivät näy 

tiedostojen selausvalikossa.

 

•

Jos tekstit eivät näy oikein, vaihda merkistö.

Tekstityksen merkistö

Jos tekstitys ei näy oikein, vaihda DivX-tekstitystä 

tukeva merkistö.

1

 Paina   OPTIONS-painiketta.

 

»

Asetusvalikko avautuu.

2

 Valitse 

[Merkistö] painamalla 

Navigointipainikkeet-painiketta ja paina 

sitten OK-painiketta.

3

  Valitse merkistö.

FI