Audioengine ap4 Istruzione Sull'Installazione

Pagina di 6
Wall or Ceiling Mounting
If you plan to mount your speakers on a wall or ceiling, there are bracket 
systems  available  to  accomplish  this.  Your  AP4  speakers  include  two 
standard 3⁄8” threaded inserts on the rear panel and another identical insert 
on the bottom of each AP4 cabinet for attaching a speaker mount or bracket.  
We recommend using products by companies such as OmniMount or Sanus.  
Before  installing  the  mounts  or  brackets  make  sure  you  consult  all 
documentation and carefully follow the installation instructions.
Connections
To  connect  your  AP4  speakers  to  a  receiver  or  amp  you  will  need 
2-conductor  stranded  speaker  wire.  All  Audioengine  speakers  use  high 
quality,  five-way  gold  plated  binding  posts  that  will  accept  heavy  gauge 
bare  wire,  banana  plugs,  spade  lugs,  or  pin  terminators. We  recommend 
your speaker wire be at least 16 gauge and you use the same length of wire 
from your amplifier to each speaker. It’s also a good idea to turn off your 
receiver/amplifier before connecting your speakers.
Preparing the Speaker Wire
  Separate the last 3” of each speaker wire conductor.
  Strip ½” of insulation from the end of each wire.
  Twist the exposed copper strands with your fingers 3 or 4 times so the 
strands stay together.
Note:
 As you make your connections, be sure to connect the positive (+) 
terminals  on  your  receiver  to  the  positive  (+)  terminals  on  your  speakers.  
Even  if  your  wire  does  not  have  (+)  or  (-)  markings,  most  2-conductor 
speaker wire has printing on one side to help you differentiate between the 
wire pairs.
audioengine P4 setup guide
audioengine P4 setup guide
4
5
If you are Using Bare Wire
  Use  your  thumb  and  finger  to  unscrew  the 
binding  post  connectors  on  the  back  of  each 
speaker.
  Insert  each  speaker  wire  into  the  holes  on  the 
side  of  the  binding  post  connectors,  observing 
proper polarity.
  Retighten the binding posts with your fingers.
  The  stripped  portion  of  the  wire  should  be 
secured firmly in each connector.
  Make sure that none of the speaker wire strands 
have come in contact with an adjoining terminal.
FRONT CENTER  SURROUND
SPEAKERS
L
R
Receiver
Left Speaker
Right Speaker
Speaker Connections
DVD/LD
IN
TV/SAT
VIDEO /
GAME 1
IN
IN
FM UNBAL 75 Ω
AM LOOP
SWITCHED 100 W
IN
(TV/SAT)
1
IN
(DVD)
2
SUB PREAMP
OUT
R
L
R
L