LG H650E Guida Utente

Pagina di 483
Annexe
Annexe
90
Mise à jour du logiciel du téléphone
Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet
Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, consultez le 
site http://www.lg.com/common/index.jsp   et sélectionnez votre pays et 
votre langue. 
Cette fonction vous permet de mettre à jour le firmware sur votre 
appareil et de télécharger la version la plus récente depuis Internet, 
sans faire appel à un centre de services. Cette fonction sera disponible 
uniquement si LG fournit une version plus récente du micrologiciel pour 
votre téléphone.
La mise à jour du micrologiciel du téléphone mobile requiert l'attention 
complète de l'utilisateur pendant toute la durée du processus. Assurez-
vous de bien lire toutes les instructions et remarques qui s'affichent à 
chaque étape avant de continuer. Attention: Retirer le câble USB durant 
la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone 
mobile.
 REMARQUE 
LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles 
de certains modèles uniquement, et ce à son entière discrétion, et ne garantit 
pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l'ensemble de 
ses modèles de téléphones portables.
Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par liaison radio (OTA, 
Over-the-Air)
Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone 
et de télécharger la version la plus récente via OTA, sans utiliser de câble 
de données USB. Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit
une version plus récente du micrologiciel pour votre téléphone.
Vérifiez d'abord la version du logiciel installée sur votre téléphone mobile: 
Paramètres > onglet Général > À propos du téléphone > Centre de 
mises à jour > Mise à jour logicielle > Rechercher les mises à jour 
maintenant.
 REMARQUE
Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone, y compris les 
informations relatives à votre compte Google et à tout autre compte, 
les données et paramètres système et d'application, ainsi que toutes les 
applications téléchargées et vos licences DRM, peuvent être perdues lorsque
vous mettez à jour le logiciel de votre appareil. Par conséquent, LG vous 
recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour 
le logiciel de votre téléphone. LG ne peut être tenu responsable de toute perte 
de données personnelles.
Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau, de votre région et de 
votre pays.
FAQ
Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez 
rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Certains d'entre 
eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez 
facilement en résoudre la plupart par vous-même.
Message
Causes possibles
Actions correctives possibles
Erreur carte 
SIM
Aucune carte SIM 
n'est insérée dans le 
téléphone, ou cette 
dernière est insérée 
de façon incorrecte.
Vérifiez que la carte SIM est 
correctement insérée.