LG DP392B Guida Utente

ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl

DC 12 V

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

12W

ê‡ÁÏÂ˚ (ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ)

231 x 40.2 x 145 mm (W x H x D) 

å‡ÒÒ‡ (ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ) 

1,06 Í„

ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡:

5 

°C - 40 °C

ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸

5 % - 90 %

ã‡ÁÂ

èÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚È Î‡ÁÂ

ëËÒÚÂχ ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

PAL

ÇÒÚÓÂÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸

îί-Ô‡ÏflÚ¸ (256 å·)

ÄÛ‰ËÓ/‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰/‚ıÓ‰

ÉÌÂÁ‰Ó 

ø3,5 ÏÏ (ÏËÌË) - 1 ¯Ú

- ÇˉÂÓÒ˄̇Î: ‡Áχı 1,0 Ç (p-p), 75 

Ω, 

ÓÚˈ‡ÚÂθ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl

- ÄÛ‰ËÓÒ˄̇Π(‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È): Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÌÓ Á̇˜ÂÌË 2 Ç

(̇ ˜‡cÚÓÚ 1 ÍɈ, Á‡ÚÛı‡ÌË 0 ‰Å).

íÂÏË̇Π‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 

ÉÌÂÁ‰Ó 

ø3,5 ÏÏ (ÒÚÂÂÓ, ÏËÌË) - 2 ¯Ú

̇ۯÌËÍÓ‚

ÉÌÂÁ‰Ó Ô‡ÌÂÎË

òËË̇ 8 ‰˛ÈÏÓ‚(‰Ë‡„Ó̇θ)

èÓÂ͈ËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ

èÓÎÓÒ‡ R.G.B. 

è‡ÌÂθ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÄÍÚ˂̇fl χÚˈ‡ TFT

ê‡Á¯‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸

800 x 480 (WVGA) 

• RCA ÇˉÂÓ/‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ
• ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ (MPA-630)
• Ä‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ (DPDC1)
• èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 
• ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÎËÚË‚˚È

‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ)

éÚÒÓ‰ËÌÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‡ÁflÊÂÌ.
ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ.
êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚˚·‡Ì ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.

íÂ΂ËÁÓ Ì ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÔËÂÏ
Ò˄̇· Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ÇˉÂÓ Í‡·Âθ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
êÂÊËÏ Üä Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
[Off].
é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ
Ò ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎÂÏ, Ì ̇ÒÚÓÂÌÓ Ì‡
ÔËÂÏ Ò˄̇· Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ᇉ‡Ì‡ ÏËÌËχθ̇fl „ÓÏÍÓÒÚ¸

çÂÔ‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌ˚ ÓÔˆËË
‡Û‰ËÓ Ò˄̇· (AUDIO).
ÇÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‰ËÒÍ

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ·ÎÓÍËӂ͇ «Á‡˘ËÚ‡
ÓÚ ‰ÂÚÂÈ».
èÛÎ¸Ú Ñì Ì ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ̇
ÒÂÌÒÓÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èÛÎ¸Ú Ñì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÎ˯ÍÓÏ
‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

è‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡
ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ.
á‡fl‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE. (ëÚ. 7)
Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ
‰Îfl ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰‡ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
è‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ
͇·Âθ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ Üä Ô‡ÌÂÎË,
ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ [Off].
ᇉ‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

àÒÔÓθÁÛÈÚ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË
„ÓÏÍÓÒÚË ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚Ìfl
„ÓÏÍÓÒÚË.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô‡‚ËθÌ˚ ‡Û‰ËÓ
̇ÒÚÓÈÍË (AUDIO).  
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‰ËÒÍ.
(èÓ‚Â¸Ú ÚËÔ ‰ËÒ͇ Ë „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰).
àÁÏÂÌËÚ ÛÓ‚Â̸ ‚ ÓÔˆËË
«á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ».
ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú Ñì ̇ ÔËÂÏÌËÍ
Ñì ÔÎÂÂ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èÓ‚Â¸Ú ‡·ÓÚÛ ÔÛθڇ Ñì ̇
·ÓΠ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÔËÚ‡ÌËÂ.

èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ,
ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ 
Á‚ÛÍ.

ç ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

èÛÎ¸Ú Ñì ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ 
Ó·‡ÁÓÏ.

DP392G-P_ARUSLLK-RUS  8/21/08  2:52 PM  Page 18