Cisco Headend Digital Broadband Delivery System Guida Utente

Pagina di 259
4002178 Rev C 
Audio Options 
2-15 
Allow Subscribers to Select the Audio Source for Any  
Program That Provides an Alternate Audio Track 
Introduction 
The Has SAP option allows subscribers to select the audio source for any program 
that provides an alternate audio track. The Has SAP option behaves differently 
depending upon whether subscribers tune to an analog or a digital channel. If you 
enable the Has SAP option, the Quick Settings menu displays one of the following 
options: 
• 
Enable/Disable SAP. This option appears on the Quick Settings menu when the 
subscriber presses Settings from an analog channel. The subscriber can use this 
option to turn SAP on or off for an analog channel. 
• 
Choose SAP Language. This option appears on the Quick Settings menu when the 
subscriber presses Settings from a digital channel. The subscriber can use this 
option to select a different audio language for a digital service. 
If you do not enable this option, the Quick Settings menu does not display any 
options for subscribers to enable or disable SAP or to choose a different language for 
a digital service. 
Frequently Asked Questions 
Before you decide whether to enable the Has SAP option, refer to the list of 
frequently asked questions about SAP. 
Q1:  What is SAP? 
A:  Second Audio Program. This feature allows cable service providers to offer 
subscribers a second audio option for their programming. The other option may be a 
different language or another audio track, such as the weather or a sports event. 
Q2: When I tune to a program, the speaker is speaking in Spanish. How can I hear 
the program in English? 
A: To hear the program in English, complete the following steps. 
1. 
Press Settings to access the Quick Settings menu. 
2. 
Does the Quick Settings menu display Disable SAP? 
• 
If yes, press Select to disable SAP. The program should now be in English. 
• 
If no, go to step 3. 
3. 
Does the Quick Settings menu display Choose SAP Language? 
• 
If yes, scroll to English and press Select. The program should now be in 
English. 
• 
If no, the Has SAP option has not been enabled for this set-top.