Samsung Digital Camera Manuale Utente

Pagina di 191
Funciones básicas
  37
Capturar fotografías
Reducir el movimiento de la cámara 
Reduzca el movimiento de la cámara y evite que las fotografías 
salgan borrosas mediante las funciones de estabilización de 
imagen óptica y digital.
S  Antes de la 
corrección
S  Después de la 
corrección
En el modo Disparo, pulse [m].
Seleccione a o V 
“ Estabilizador de imagen.
Seleccione una opción.
Icono
Descripción
Desactivado: La opción de Estabilización de imagen 
óptica está desactivada.
OIS: La opción de Estabilización de imagen óptica 
está activada.
DUAL IS: Las opciones de Estabilización de imagen 
digital y óptica están activadas.
Las opciones disponibles pueden variar según las condiciones de 
disparo.
    p A h M g v
• 
La función de Estabilización de imagen podría no funcionar 
correctamente si:
 
- mueva la cámara para seguir a un sujeto en movimiento
 
- cuando utiliza el zoom digital
 
- haya mucho movimiento de la cámara
 
- la velocidad del obturador sea baja (por ejemplo, cuando captura 
escenas nocturnas)
 
- la carga de batería sea baja
 
- realiza una toma en primer plano
• 
Si usa la función de Estabilización de imagen con un trípode, las 
imágenes pueden verse borrosas debido a la vibración del sensor de 
Estabilización de imagen. Desactive la función de Estabilización de 
imagen cuando use un trípode.
• 
Si la cámara recibe un golpe o una caída, la pantalla se verá borrosa. 
Si esto ocurre, apague la cámara y luego vuelva a encenderla.