Sony Cybershot DSC-F505 Guida Utente

Pagina di 91
34-FR
Réglage de la balance
des blancs
Le réglage de la balance des blancs
permet un équilibre plus naturel des
couleurs lors de la prise de vues. En
principe, le réglage de la balance des
blancs se fait automatiquement.
1
Réglez le sélecteur MODE sur
MOVIE ou STILL.
2
Appuyez plusieurs fois de suite
sur WHITE BALANCE pour
sélectionner le mode de balance
des blancs souhaité.
❐ Verrouillage de la balance des
blancs (
):
Réglage de la balance des
blancs en fonction de la source
d’éclairage (la balance est
verrouillée après le réglage
❐ OUT DOOR (
):
Prise de vues d’un coucher/
lever du soleil, juste après le
coucher du soleil, juste avant
le lever du soleil, d’enseignes
au néon ou de feux d’artifice
❐ IN DOOR (n):
• Conditions d’éclairage
changeant rapidement
• Endroit très lumineux comme
un studio de photographe
• Eclairage par des lampes au
sodium ou au mercure
❐ AUTO: Réglage automatique de
la balance des blancs
Utilisation de la touche 
(verrouillage de la balance
des blancs)
1
Appuyez plusieurs fois de suite
sur WHITE BALANCE pour
sélectionner 
.
2
Posez un objet blanc tel qu’une
feuille de papier dans les
conditions d’éclairage identiques à
celles de la prise de vues, puis
prenez une photo de l’objet blanc
en le cadrant de telle façon qu’il
remplisse le cadre de votre
appareil photo.
3
Appuyez sur 
.
L’indicateur 
 se met à
clignoter rapidement. Lorsque la
balance des blancs est réglée,
l’indicateur cesse de clignoter.
P
Remarques
• Signification de l’indicateur 
:
Clignotement lent : la balance des
blancs n’est pas réglée.
Clignotement rapide : la balance des
blancs est en train d’être réglée (après
une pression sur 
).
Eclairage constant : la balance des
blancs est réglée.
• Si l’indicateur 
 continue de
clignoter même après une pression sur
, enregistrez dans le mode de
balance des blancs automatique.
• Si vous enregistrez sous un éclairage de
studio photographique, utilisez le mode
n
 (intérieur).
• Si vous enregistrez sous un éclairage à
fluorescence, utilisez le mode de
balance des blancs automatique.
Sélecteur
MODE
Touche WHITE
BALANCE
Touche 
(verrouillage de
la balance des
blancs)