Acctron Company Limited. AC00020 Manuale Utente
BATTERY SAFETY INFORMATION: Requires 3 x 1.5 V AAA/LR03 alkaline batteries (not included).
Batteries are small objects. - Replacement of batteries must be done by adults. - Follow the polarity (+/-)
diagram in the battery compartment. - Promptly remove dead batteries from the toy. - Dispose of used
batteries properly. - Remove batteries for prolonged storage. - Only batteries of the same or equivalent
type as recommended are to be used.
- DO NOT incinerate used batteries. - DO NOT dispose of this product in fire, as batteries inside may
explode or leak. - DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak. - DO NOT mix
old and new batteries or types of batteries (i.e. alkaline/standard). - DO NOT use rechargeable batteries.
- DO NOT recharge non-rechargeable batteries. - DO NOT short-circuit the supply terminals.
Batteries are small objects. - Replacement of batteries must be done by adults. - Follow the polarity (+/-)
diagram in the battery compartment. - Promptly remove dead batteries from the toy. - Dispose of used
batteries properly. - Remove batteries for prolonged storage. - Only batteries of the same or equivalent
type as recommended are to be used.
- DO NOT incinerate used batteries. - DO NOT dispose of this product in fire, as batteries inside may
explode or leak. - DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak. - DO NOT mix
old and new batteries or types of batteries (i.e. alkaline/standard). - DO NOT use rechargeable batteries.
- DO NOT recharge non-rechargeable batteries. - DO NOT short-circuit the supply terminals.
FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause undesirable operation. This equipment has
been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices pursuant to Part 15 of the FCC
rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio
communications. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio
communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this toy does cause interference to radio or television reception (you can check this by turning the toy off
DQGRQZKLOHOLVWHQLQJIRUWKHLQWHUIHUHQFHRQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHVPD\EHXVHIXO
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause undesirable operation. This equipment has
been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices pursuant to Part 15 of the FCC
rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio
communications. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio
communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this toy does cause interference to radio or television reception (you can check this by turning the toy off
DQGRQZKLOHOLVWHQLQJIRUWKHLQWHUIHUHQFHRQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHVPD\EHXVHIXO
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHWR\DQGWKHUDGLRRUWKH
79&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHG79UDGLRWHFKQLFLDQIRUKHOS127(&KDQJHVDGMXVWPHQWVRU
modifications to this unit, including but not limited to, replacement of any transmitter component (crystal,
semiconductor, etc.) could result in a violation of FCC rules under part 15 and/or 95 and must be expressly
approved by Acctron Co.,Ltd. or they could void the user’s authority to operate the equipment.
modifications to this unit, including but not limited to, replacement of any transmitter component (crystal,
semiconductor, etc.) could result in a violation of FCC rules under part 15 and/or 95 and must be expressly
approved by Acctron Co.,Ltd. or they could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: If normal function of the product is disturbed or interrupted, strong electro-magnetic
interference may be causing the issue. To reset product, turn it completely off, then turn it back
on. If normal operation does not resume, move the product to another location and try again. To
ensure normal performance, change the batteries, as low batteries may not allow full function.
interference may be causing the issue. To reset product, turn it completely off, then turn it back
on. If normal operation does not resume, move the product to another location and try again. To
ensure normal performance, change the batteries, as low batteries may not allow full function.
Care and Maintenance: Always remove batteries from the toy when it is not being used for a long
period of time. Wipe the toy gently with a clean damp cloth. Keep the toy away from direct heat. Do
not submerge the toy in water. This can damage the electronic assemblies.
period of time. Wipe the toy gently with a clean damp cloth. Keep the toy away from direct heat. Do
not submerge the toy in water. This can damage the electronic assemblies.
Special Note to Adults: Parental guidance is recommended when installing or replacing batteries.
Regularly examine the toy for damage. In the event of any damage, the toy must not be used until the
damage has been repaired. This toy is not intended for children under 6 years old.
Regularly examine the toy for damage. In the event of any damage, the toy must not be used until the
damage has been repaired. This toy is not intended for children under 6 years old.
HOW TO OPERATE YOUR WALKIE TALKIE
1. Turn the units ON by pushing the Power/
Channel Switch to one of 3 channels A/B/C being
sure both units are set on the same channel. The
LED Power Indicator will turn on then off. Once
you press the PTT talk button, the LED will turn on.
2. When the units are on and not being used
for speech, they are always in the receiving
mode. Pressing the PTT Button changes the
mode to sending.
Channel Switch to one of 3 channels A/B/C being
sure both units are set on the same channel. The
LED Power Indicator will turn on then off. Once
you press the PTT talk button, the LED will turn on.
2. When the units are on and not being used
for speech, they are always in the receiving
mode. Pressing the PTT Button changes the
mode to sending.
3. Push the Power/Channel Switch to the O
position to turn the unit off. The LED Power
Indicator will turn off.
IMPORTANT: Only one Walkie Talkie can
transmit at a time.
position to turn the unit off. The LED Power
Indicator will turn off.
IMPORTANT: Only one Walkie Talkie can
transmit at a time.
CALLING ANOTHER UNIT
Set both units to the same channel. Press the
PTT Button twice to call.
Set both units to the same channel. Press the
PTT Button twice to call.
TIPS
:KHQ\RXDUHILQLVKHGVSHDNLQJVD\³29(5´VR
the other
:KHQ\RXDUHILQLVKHGVSHDNLQJVD\³29(5´VR
the other
spy
knows it is his turn to talk.
:KHQWKHFRQYHUVDWLRQLVFRPSOHWHVD\
³29(5$1'287´
6
+
YEARS
CONTENTS: 2 Walkie Talkies, 1 Instruction Guide
HOW TO INSTALL BATTERIES
1. Open the battery door with a screwdriver.
2. If used batteries are present, remove these batteries from the unit by pulling up
on one end of each battery. DO NOT remove or install batteries using sharp or
metal tools.
3. Install new batteries as shown in the polarity diagram (+/-) inside the battery
compartment.
4. Replace battery door securely.
5. Check your local laws and regulations for correct recycling and/or battery
disposal.
1. Open the battery door with a screwdriver.
2. If used batteries are present, remove these batteries from the unit by pulling up
on one end of each battery. DO NOT remove or install batteries using sharp or
metal tools.
3. Install new batteries as shown in the polarity diagram (+/-) inside the battery
compartment.
4. Replace battery door securely.
5. Check your local laws and regulations for correct recycling and/or battery
disposal.
WARNING: Any adjustment to this equipment is recommended to be performed by or under the immediate
supervision and responsibility of a person certified as technically qualified to perform transmitter
maintenance and repair duties in the private land mobile services and fixed services by an organization or
committee representative of users of those services.
supervision and responsibility of a person certified as technically qualified to perform transmitter
maintenance and repair duties in the private land mobile services and fixed services by an organization or
committee representative of users of those services.
SAFETY INFORMATION
Your wireless hand-held portable transceiver contains a low power transmitter. When the Push-to-Talk
(PTT) button is pushed it sends out radio frequency (RF) signals. The device is authorized to operate at a
duty factor not to exceed 50%. In August 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted
Your wireless hand-held portable transceiver contains a low power transmitter. When the Push-to-Talk
(PTT) button is pushed it sends out radio frequency (RF) signals. The device is authorized to operate at a
duty factor not to exceed 50%. In August 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted
RF exposure guidelines with safety levels for hand-held wireless devices.
CAUTION: To maintain compliance with the FCC’s RF exposure guidelines hold the transmitter and antenna
at least 1 inch (2.5 centimeters) from your face and speak in a normal voice, with the antenna pointed up
and away from the face.
CAUTION: To maintain compliance with the FCC’s RF exposure guidelines hold the transmitter and antenna
at least 1 inch (2.5 centimeters) from your face and speak in a normal voice, with the antenna pointed up
and away from the face.
use only the supplied belt clip for this product and when transmitting, use of other
This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
Use only the supplied antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the
transmitter and may violate FCC regulations.
Use only the supplied antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the
transmitter and may violate FCC regulations.
Belt Clip
AAA
AAA
AAA
CHOKING HAZARD –
Small parts.
Not for Children under 3 years.
Antenna
speaker
Push To Talk
Button (PTT)
O/A/B/C
Channel Switch
Channel Switch
Mic
Indicator
Ver3.0
accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines