Multiquip Mikasa SERIE MODELO MTX70HD APISONADOR GX100UKRBF Manuale Utente

Pagina di 68
 APISONADOR MTX70HD  • MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS — REV. #0 (20/07/12) — PÁGINA 5
PROCEDIMIENTOS PARA PEDIR PIEZAS
www
.multiquip
.com
¡El pedido de piezas nunca fue tan sencillo!
Elija una de estas tres opciones sencillas:
¡ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO MÁS IMPORTANTES!
Al hacer un pedido de piezas, tenga a bien proporcionar:
  Número de cuenta de distribuidor
  Nombre y domicilio del distribuidor
  Domicilio de envío (si es diferente al domicilio de facturación)
  Número de fax para devoluciones
  Número de modelo aplicable
  Cantidad, número de pieza y descripción de cada pieza
  Especifi que el método de envío preferido:
 
✓ 
UPS/Fed Ex 
 DHL
 
 
  Priority One 
 Camión  
 
 
  Terrestre
  
  Al siguiente día hábil
 
 
  Al segundo/tercer día hábil
Si tiene una cuenta MQ, para obtener un nombre 
de usuario y contraseña, envíenos un correo 
electrónico a:  
parts@multiquip.com.
Para obtener una cuenta MQ, comuníquese con 
el Gerente de Ventas de su distrito, quien le 
brindará la información necesaria.
Hacer un pedido por Internet
 (únicamente distribuidores)
:
¡Haga su pedido en línea a través de la página web Smart-
Equip de Multiquip!
 
 Vea los diagramas de las piezas
  ■ Haga su pedido de piezas
  ■ Imprima información sobre las especifi caciones
Nota: Los descuentos están sujetos a cambio
Ingrese en www.multiquip.com y haga clic en  
Order
Parts 
para registrarse y ahorrar!
Use 
Internet y participe de un descuento del 
5% en los pedidos estándar de todos los pedidos 
que incluyan números de pieza completos.*
Hacer un pedido por fax 
(únicamente distribuidores):
Se invita a todos los clientes a hacer sus pedidos por fax:
Los clientes nacionales (Estados Unidos) deben marcar: 
1-800-6-PARTS-7 (800-672-7877)
Envíe su pedido por fax y participe de un descuento 
del 2%
 en los pedidos estándar de todos los pedidos 
que incluyan números de pieza completos.*
Hacer un pedido 
por teléfono:
Los clientes nacionales (Estados Unidos) deben llamar al: 
1-800-427-1244
¡El mejor 
trato!
Los clientes internacionales deben 
comunicarse con sus representantes locales 
de Multiquip para obtener información sobre 
el pedido de piezas.
Clientes que no son distribuidores: 
Comuníquese con su distribuidor local de 
Multiquip o llame al 800-427-1244 para 
solicitar ayuda en la búsqueda de un 
distribuidor cercano a su zona.
Nota: Los descuentos están sujetos a cambio
Fecha de entrada en 
vigencia: 1
°
de enero 
de 2006
 AVISO
Todos los pedidos se consideran pedidos estándar y 
se enviarán el mismo día si se reciben antes de las 3 
PM, hora del Pacífi co.