High End Systems High End LCD Controller for Studio Color Manuale Utente

 iv

Important Safety Information

Studio Color LCD Controller

INSTRUCTIONS PERTAINING TO CONTINUED PROTECTION 
AGAINST FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO PERSONS ARE 
FOUND IN APPENDIX D.

READ ALL CAUTIONS AND WARNINGS PRIOR TO ASSEMBLY, 
MOUNTING, AND OPERATING THIS EQUIPMENT.

IMPORTANT: INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS RELATIVES À UNE PROTECTION CONTINUE 
CONTRE L' INCENDIE, LE CHOC ÉLECTRIQUE, ET CONTRE DES 
BLESSURES POSSIBLES SUR DES INDIVIDUS SE TROUVENT DANS 
L'APPENDICE D.

PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS ET LES 
AVERTISSEMENTS AVANT D'ASSEMBLER, DE MONTER, ET DE 
FAIRE FONCTIONNER CET ÉQUIPEMENT.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
DIE NACHSTEHENDEN HINWEISE BETREFFEN DEN SCHUTZ 
GEGEN BRAND, ELEKTRISCHEN SCHLAG, SOWIE 
VERLETZUNGEN. SIE BEFINDEN SICH IN APPENDIX D.

LESEN SIE ALLE WARNUNGEN SORGFÄLTIG, BEVOR SIE DAS 
GERÄT ZUSAMMENBAUEN, INSTALLIEREN UND BENUTZEN!

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
SE ENCUENTRAN EN EL APÉNDICE D LAS INSTRUCCIONES 
CONCERNIENTES A LA PROTECCIÓN CONTINUA CONTRA 
INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, Y LESIONES A PERSONAS.

POR FAVOR LEA TODAS LAS PRECAUCIÓNS Y LAS 
ADVERTENCIAS ANTES DE ENSAMBLAR, MONTAR Y OPERAR 
ESTE EQUIPO.

INFORMAZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
ISTRUZIONI PERTINENTI LA PROTEZIONE CONTRO IL FUOCO, LE 
SCOSSE ELETTRICHE, I DANNI ALLE PERSONE SI TROVANO NEL 
APPENDICE D.

LEGGERE TUTTI GLI AVVERMENTI PRIMA DI MONTARE E USARE 
QUESTO APPARECCHIO.