Philips HTS7201/12 Manuale Utente

Pagina di 53
35
Français
Remarque
 
Pour lire le format audio original du disque, 
sélectionnez [Désactivé].
Mode nuit
Pour une écoute discrète, diminuez le volume 
des passages forts lorsque vous lisez des disques. 
Le mode nuit est disponible uniquement pour les 
DVD Dolby et les disques Blu-ray.
1
  Appuyez sur   (Accueil).
2
 Sélectionnez 
[Configuration], puis appuyez 
sur OK.
3
 Sélectionnez 
[Audio] > [Mode nuit] > 
[Activé], puis appuyez sur OK.
Rétablissement des paramètres du mode
son
Rétablissez les paramètres de l’égaliseur de tous 
les modes son par défaut.
1
  Appuyez sur   (Accueil).
2
 Sélectionnez 
[Configuration], puis appuyez 
sur OK.
3
 Sélectionnez 
[Audio] > [Param. audio déf.], 
puis appuyez sur OK.
Langue
Sélectionnez une langue pour le menu Accueil, 
l’audio et les sous-titres.
Menu Accueil
1
  Appuyez sur   (Accueil).
2
 Sélectionnez 
[Configuration], puis appuyez 
sur OK.
3
 Sélectionnez 
[Préférences] > [Langue 
menu], puis appuyez sur OK.
4
  Sélectionnez une langue de menu, puis 
appuyez sur OK.
Positionnement des sous-titres
Modifie automatiquement la position des sous-
titres pour l’adapter à l’écran de votre téléviseur.
1
  Appuyez sur   (Accueil).
2
 Sélectionnez 
[Configuration], puis appuyez 
sur OK.
3
 Sélectionnez 
[Préférences] > [Auto 
Subtitle Shift (Repositionnement
automatique des sous-titres)] > [Activé], 
puis appuyez sur OK.
Son
Modifie les réglages audio en fonction de vos 
préférences.
Audio HDMI
Pour apprécier la sortie audio HDMI de votre 
téléviseur, connectez votre Home Cinéma au 
téléviseur via un câble HDMI.
1
  Appuyez sur   (Accueil).
2
 Sélectionnez 
[Configuration], puis appuyez 
sur OK.
3
 Sélectionnez 
[Audio] > [Audio HDMI], puis 
appuyez sur OK.
4
  Sélectionnez les options suivantes avant 
d’appuyer sur OK:
• 
[Bitstream] : permet d’activer la 
diffusion bitstream via une liaison 
HDMI. 
• 
[Auto] : permet de sélectionner 
automatiquement le format audio le 
mieux adapté.
• 
[Désactivé] : permet de désactiver la 
sortie audio du téléviseur.
Post-traitement audio
(voir ‘Mode son’ à la page 18).
1
  Appuyez sur   (Accueil).
2
 Sélectionnez 
[Configuration], puis appuyez 
sur OK.
3
 Sélectionnez 
[Avancé] > [Son amélioré] > 
[Activé], puis appuyez sur OK.
FR