Disney Interactive Studios ULUS 10147 Manuale Utente
ULUS 10147
LIMITED WARRANTY
Buena Vista Games warrants to the original consumer purchaser of the Game Disc
that the medium on which the Game Disc is recorded shall be free from defects in
materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of
purchase. The Game Disc is sold “as is” without express or implied warranty of any
kind, and Buena Vista Games is not responsible for any losses or damages of any kind
resulting from use of this Game Disc. If a defect occurs during this ninety (90) day
warranty period, Buena Vista Games will either repair or replace, at Buena Vista
Games’ option, the Game Disc free of charge. In the event that the Game Disc is no
longer available, Buena Vista Games may, in its sole discretion, replace the Game
Disc with a Game Disc of comparable value. The original purchaser is entitled to this
warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer
can demonstrate, to Buena Vista Games’ reasonable satisfaction, that the product
was purchased within the last ninety (90) days. If you need to replace a user-damaged
Game Disc, please call the number listed under Telephone Support. There is a $20.00
fee to replace a user-damaged Game Disc.
The communications function of this product includes software developed by the
NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. For a complete list of contributors
please see http://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txt.
© Q Entertainment. Q? and Every Extend Extra are trademarks of Q Entertainment.
that the medium on which the Game Disc is recorded shall be free from defects in
materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of
purchase. The Game Disc is sold “as is” without express or implied warranty of any
kind, and Buena Vista Games is not responsible for any losses or damages of any kind
resulting from use of this Game Disc. If a defect occurs during this ninety (90) day
warranty period, Buena Vista Games will either repair or replace, at Buena Vista
Games’ option, the Game Disc free of charge. In the event that the Game Disc is no
longer available, Buena Vista Games may, in its sole discretion, replace the Game
Disc with a Game Disc of comparable value. The original purchaser is entitled to this
warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer
can demonstrate, to Buena Vista Games’ reasonable satisfaction, that the product
was purchased within the last ninety (90) days. If you need to replace a user-damaged
Game Disc, please call the number listed under Telephone Support. There is a $20.00
fee to replace a user-damaged Game Disc.
The communications function of this product includes software developed by the
NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. For a complete list of contributors
please see http://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txt.
© Q Entertainment. Q? and Every Extend Extra are trademarks of Q Entertainment.
www.luminesEEE.com
Net BSD
The communications function of this product includes software developed by the
NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. For a complete list of contributors please
see http://www.scei.co.jp/psp-license/pspnet.txt
• When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the
screen. • Avoid prolonged use of the console. Take a break of about 15 minutes during
every hour of play. • Do not use the console when you are tired or short of sleep. • When
using headphones, do not turn the volume up before putting the headphones on. Also, do
not listen at loud volume levels for extended periods of time. Stop using the console
immediately if you experience any of the following symptoms. If the condition persists,
consult a doctor. • Lightheadedness, nausea, or a sensation similar to motion sickness.
• Discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, or any other part of the body.
screen. • Avoid prolonged use of the console. Take a break of about 15 minutes during
every hour of play. • Do not use the console when you are tired or short of sleep. • When
using headphones, do not turn the volume up before putting the headphones on. Also, do
not listen at loud volume levels for extended periods of time. Stop using the console
immediately if you experience any of the following symptoms. If the condition persists,
consult a doctor. • Lightheadedness, nausea, or a sensation similar to motion sickness.
• Discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, or any other part of the body.
For safe use of this product, carefully read the following section of this manual and the
Precautions section of the instruction manual supplied with the PSP
Precautions section of the instruction manual supplied with the PSP
®
(PlayStation
®
Portable)
system before use. Retain both this software manual and the instruction manual for future
reference.
reference.
Health precautions
Use and handling precautions
• This disc is PSP
®
(PlayStation
®
Portable) format software and is intended for use with the
PSP system only. If the disc is used with other devices, damage to the disc or to the device
may result. • This disc is compatible for use with the PSP
may result. • This disc is compatible for use with the PSP
®
system marked with FOR SALE
AND USE IN U.S. ONLY. • Depending on the software, a Memory Stick Duo™ or Memory
Stick PRO Duo™ (both sold separately) may be required. Refer to the software manual for
full details. • Do not use while driving or walking. Do not use in airplanes or medical facilities
where use is prohibited or restricted. • Set the PSP
Stick PRO Duo™ (both sold separately) may be required. Refer to the software manual for
full details. • Do not use while driving or walking. Do not use in airplanes or medical facilities
where use is prohibited or restricted. • Set the PSP
®
system’s wireless network feature to
off when using the PSP
®
system on trains or in other crowded locations. If used near
persons with pacemakers, the signal from the PSP
®
system’s wireless network feature
could interfere with the proper operation of the pacemaker. • If paused images are displayed
on the screen for an extended period of time, a faint image may be left permanently on the
screen. • Store the disc in its case when not in use and keep in a place out of the reach of
children. If the disc is left out this may result in warping or other damage to the disc. • Do
not leave the disc in direct sunlight, near a heat source, in a car or other places subject to
high heat and humidity. • Do not touch the opening on the rear of the disc (recording surface
of the disc; see drawing). Also, do not allow dust, sand, foreign objects or other types of dirt
to get on the disc. • Do not block the opening with paper or tape. Also, do not write on the
disc. • If the opening area does get dirty, wipe gently with a soft
cloth. • To clean the disc, wipe the exterior surface gently with a soft
cloth. • Do not use solvents such as benzine, commercially-available
cleaners not intended for CDs, or anti-static spray intended for vinyl
LPs as these may damage the disc. • Do not use cracked or
deformed discs or discs that have been repaired with adhesives as
these may cause console damage or malfunction. • SCE will not be
held liable for damage resulting from the misuse of discs.
on the screen for an extended period of time, a faint image may be left permanently on the
screen. • Store the disc in its case when not in use and keep in a place out of the reach of
children. If the disc is left out this may result in warping or other damage to the disc. • Do
not leave the disc in direct sunlight, near a heat source, in a car or other places subject to
high heat and humidity. • Do not touch the opening on the rear of the disc (recording surface
of the disc; see drawing). Also, do not allow dust, sand, foreign objects or other types of dirt
to get on the disc. • Do not block the opening with paper or tape. Also, do not write on the
disc. • If the opening area does get dirty, wipe gently with a soft
cloth. • To clean the disc, wipe the exterior surface gently with a soft
cloth. • Do not use solvents such as benzine, commercially-available
cleaners not intended for CDs, or anti-static spray intended for vinyl
LPs as these may damage the disc. • Do not use cracked or
deformed discs or discs that have been repaired with adhesives as
these may cause console damage or malfunction. • SCE will not be
held liable for damage resulting from the misuse of discs.
Ejecting the disc
Press the right side of the disc until it is in the position shown
in the drawing and then remove it. If excess force is applied
this may result in damage to the disc.
in the drawing and then remove it. If excess force is applied
this may result in damage to the disc.
Storing the disc
Insert the bottom side of the disc and then press on the top
side until it clicks into place. If the disc is not stored properly,
this may result in damage to the disc.
side until it clicks into place. If the disc is not stored properly,
this may result in damage to the disc.
“PlayStation”, “PS” Family logo, and “PSP” are registered trademarks and “UMD” is trademark of
Sony Computer Entertainment Inc. “Memory Stick Duo” and “Memory Stick PRO Duo” are
trademarks of Sony Corporation.
Recording surface
Updating the PSP
®
system software
This UMD™ includes the latest update data for the PSP
®
system. If a screen prompting you to
update the system software is displayed when you start the UMD™, you must perform an update
to start the software title contained on the UMD™.
Performing the update
When you insert the UMD™, an icon (as shown on
the right) is displayed under [Game] in the home
menu. Select the icon, and then follow the on-screen
instructions to perform the update.
Before starting the update:
Before starting the update:
• Fully charge the PSP
®
system battery.
• Connect the AC adaptor to the system and plug it
into an electrical outlet.
During an update:
During an update:
• Do not remove the AC adaptor, turn off the system or remove the UMD™.
If an update is canceled before completion, the system software may become damaged, and the
system may require servicing to repair or exchange.
Checking that the update was successful
After the update has been completed, select [System Settings] under [Settings] from the home
menu, and then select [System Information]. If the System Software field displays the version
number of the update, the update was successful.
PSP
®
Update ver X.XX
Updating the PSP
®
(PlayStation
®
Portable) system
01
Getting Started
Starting Up
Controls
Introduction
Playing the Game
Rules
Enemies
Special Items
HUD Display
Game Modes
Credits
Customer Support
Limited Warranty
Starting Up
Controls
Introduction
Playing the Game
Rules
Enemies
Special Items
HUD Display
Game Modes
Credits
Customer Support
Limited Warranty
2
3
3
4
4
5
6
7
3
3
4
4
5
6
7
8-9
10
11
12
13
13
TabLE of ConTEnTS
EEE_PSPmnl.wip_v11.indd 4-5
9/13/06 12:03:11 PM