Manuale UtenteSommarioCOVER1LICENSES2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3TABLE OF CONTENTS8ASSEMBLING AND PREPARING10Unpacking10Optional Extras14Parts and buttons15Lifting and moving the TV28Setting up the TV28Attaching the stand28Mounting on a table33Mounting on a wall35Tidying cables36REMOTE CONTROL37WATCHING TV41Connecting to an antenna or cable41Connecting an antenna or basic cable41Connecting a cable box41Connecting to the AC/DC adapter42Turning the TV on for the first time42Watching TV43Managing channels43Setting up channels43Using favorite channels44Checking current program info45Using additional options47Adjusting aspect ratio47Changing AV modes48Using the input list48Locking the buttons on the TV (Child Lock)49Using the quick menu49Using the customer support50Testing the Picture / Sound50Using the product or service information503D Imaging (For 3d Tv)513D Technology51When watching 3D imaging51When using 3D Glasses523D Imaging Viewing Range52Viewing 3D Imaging53ENTERTAINMENT55Connecting USB storage devices55Browsing files56EzSign TV57Viewing Videos58DivX registration code61Viewing Photos62Listening to music64CUSTOMIZING TV SETTINGS66The Main Menus66Customizing Settings67CHANNEL Settings67PICTURE Settings68AUDIO Settings73TIME Settings74LOCK Settings75OPTION Settings77MAKING CONNECTIONS79Connection Overview80Connecting to a HD receiver, DVD or VCR player81HDMI Connection81DVI to HDMI Connection81Component Connection82Composite Connection82Connecting to a PC83HDMI Connection83DVI to HDMI Connection83RGB Connection84Connecting to an Audio System85Digital optical audio connection85Connecting to a USB85Connecting to a Headphone ()85SIMPLINK Connection86Activating and Using the SIMPLINK menus86MAINTENANCE87Cleaning Your TV87Screen and frame87Cabinet and stand87Power cord87Preventing “Image burn” or “Burn-in” on your TV screen87TROUBLESHOOTING88SPECIFICATIONS90IR CODES98EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP100OPEN SOURCE LICENSE108Dimensioni: 19,9 MBPagine: 132Language: EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommarioCOVER1LICENSES2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3TABLE OF CONTENTS8ASSEMBLING AND PREPARING10Unpacking10Optional Extras14Parts and buttons15Lifting and moving the TV28Setting up the TV28Attaching the stand28Mounting on a table33Mounting on a wall35Tidying cables36REMOTE CONTROL37WATCHING TV41Connecting to an antenna or cable41Connecting an antenna or basic cable41Connecting a cable box41Connecting to the AC/DC adapter42Turning the TV on for the first time42Watching TV43Managing channels43Setting up channels43Using favorite channels44Checking current program info45Using additional options47Adjusting aspect ratio47Changing AV modes48Using the input list48Locking the buttons on the TV (Child Lock)49Using the quick menu49Using the customer support50Testing the Picture / Sound50Using the product or service information503D Imaging (For 3d Tv)513D Technology51When watching 3D imaging51When using 3D Glasses523D Imaging Viewing Range52Viewing 3D Imaging53ENTERTAINMENT55Connecting USB storage devices55Browsing files56EzSign TV57Viewing Videos58DivX® VOD Guide61Viewing Photos62Listening to music64CUSTOMIZING TV SETTINGS66The Main Menus66Customizing Settings67CHANNEL Settings67PICTURE Settings68AUDIO Settings73TIME Settings74LOCK Settings75OPTION Settings77MAKING CONNECTIONS79Connection Overview80Connecting to a HD receiver, DVD or VCR player81HDMI Connection81DVI to HDMI Connection81Component Connection82Composite Connection82Connecting to a PC83HDMI Connection83DVI to HDMI Connection83RGB Connection84Connecting to an Audio System85Digital optical audio connection85Connecting to a USB85Connecting to a Headphone ()85SIMPLINK Connection86Activating and Using the SIMPLINK menus86MAINTENANCE87Cleaning Your TV87Screen and frame87Cabinet and stand87Power cord87Preventing “Image burn” or “Burn-in” on your TV screen87TROUBLESHOOTING88SPECIFICATIONS90IR CODES98EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP100OPEN SOURCE LICENSE108Dimensioni: 19,9 MBPagine: 132Language: EnglishApri il manuale
Manuale ProprietarioSommarioCOUVERTURE1LICENCES2DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES3TABLE DES MATIÈRES8ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION10Déballage10Articles supplémentaires en option14Pièces et touches15Soulèvement et déplacement du téléviseur28Installation du téléviseur28Fixation du support28Montage sur une table33Montage mural35Gestion des câbles36TÉLÉCOMMANDE37VISIONNEMENT DE LA TV41Raccordement à une antenne ou au câble41Raccordement à une antenne ou au câble de base41Raccordement d'un terminal de câblodistribution41Raccordement à l’adaptateur AC/DC42Allumer le téléviseur pour la première fois42Visionnement de la télévision43Gestion des chaînes43Réglage des chaînes43Utilisation des chaînes favorites44Vérification sur la programmation en cours45Utilisation des options additionnelles47Ajustement du rapport d'aspect47Changement de modes AV48Utilisation de la liste des entrées48Verrouillage des touches du téléviseur (Verrou enfant)49Utilisation des raccourcis49Utilisation du soutien technique50Test de l'image et du son50Utilisation de l'information sur le produit ou le service50Images 3D (Pour les téléviseurs 3D)51Technologie 3D51Lors du visionnement d'images 3D,51Lors du port de lunettes 3D52Distance de visionnement des images en 3D52Visionnement d'images 3D53DIVERTISSEMENT55Connexion de dispositifs de stockage USB55Navigation dans les fichiers56TV EzSign57Visionnement de vidéos58Guide VSD DivX®61Affichage des photos62Écouter de la musique64PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR66Menus principaux66Personnalisation des paramètres67Réglages CANAL67Réglages IMAGE68Réglages AUDIO73Réglages HEURE74Réglages VERROUILLAGE75Réglages OPTIONS77ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS79Aperçu des connexions80Connexion à un récepteur HD, à un lecteur DVD ou à un magnétoscope81Connexion HDMI81Connexion DVI à HDMI81Connexion composante82Connexion composite82Connexion à un PC83Connexion HDMI83Connexion DVI à HDMI83Connexion RGB84Connexion d'un système audio85Connexion audionumérique optique85Connexion USB85Connexion d'un casque d'écoute ()85Connexion SIMPLINK86Activation et utilisation des menus SIMPLINK86ENTRETIEN87Nettoyage du téléviseur87Écran et cadre87Meuble et support87Cordon d'alimentation87Prévention des images fantômes ou rémanentes sur l'écran de votre téléviseur87DÉPANNAGE88CARACTÉRISTIQUES90CODES IR98CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE100Dimensioni: 19,7 MBPagine: 108Language: FrançaisApri il manuale
